MDM能够降低使用主数据的过程的成本和复杂性，从而帮助公司提高内部效率。
MDM enables companies to realize internal efficiencies by reducing the cost and complexity of processes that use master data.
如果手工输入雇员数据的机制不适合内部使用，您应该考虑其他选择。
If the manual employee data input mechanism is not suitable for your internal use, you should consider other alternatives.
这些技术主要关注的仍然是XML文档及其内部数据，但有时候也使用编程语言来完成这些转换。
Again, the focus is the XML documents and data within them, although programming languages are sometimes used to accomplish these transformations.
该原语可以在流内部使用，将本地数据转换为业务对象，反之亦然。
This primitive can be used within a flow to convert native data to a business object and vice versa.
两种映射绑定方法为绑定数据使用了同一种内部结构，所以它们表现出了相同的内存使用情况。
The two mapped binding approaches use the same internal structure for the bound data, so they show identical memory usage.
如果您的系统要使用XML在内部或外部传输数据信息，那么您应认真地考虑如何正确地设计XML模式。
If your system is going to use XML to transport data information, either internally or externally, then you should seriously consider how to properly design your XML schemas.
研究人员使用上述数据来调查被进一步削弱前的化石的内部。
The researchers are using the data to survey the body's interior before chipping away further on the fossil.
使用SQLiteAPI，您可以存储更复杂的数据，利用内部和外部存储器，您可以存储对应用程序是私有的或者对其他应用程序公共可用的文件。
Using the SQLite API, you can store more complex data, and with the internal and external storage, you can store files that are private to the application or publicly available to other applications.
组织可以使用mashup编辑器通过外部和内部的feed从公司提取数据，然后创建新的应用程序或信息。
Organizations can use mashup editors to extract data from companies with external or internal feeds and create new applications or information.
Mashup通常使用Ajax编写，集成来自内部和外部来源的数据。
They are often written using Ajax, integrating data from internal and external sources.
Mashup应用程序和页面使用来自一个或多个内部和外部站点的数据和UI工件共同构建，它们的构建方式往往很特别。
Mashup pages or applications are built using data and UI artifacts combined from one or more internal and external sites, typically in an ad hoc manner.
类型属性向Castor指示：该在内部使用什么TypeConvertor来在对象和关系数据类型之间进行转换。
Type attributes indicate to Castor what TypeConvertor should be used internally to convert between object and relational data types.
另外一项差异在于，在zippers版本内部使用的是数据结构的线性尾递归遍历，而非递归遍历。
Another difference is that, internally, the zipper version USES a linear tail-recursive traversal of the data structure instead of a recursive traversal.
Bind文件由TXSeriesLWI内部使用，用于数据操作。
Bind file is used by TXSeries LWI internally for data manipulation.
IBM建议使用智能存储服务器，例如IBMess或emcSymmetrix，完全在其内部建立数据的准瞬时拷贝。
IBM recommends using intelligent storage servers, such as the IBM ESS or EMC Symmetrix, to establish near-instantaneous copies of the data entirely within itself.
为私有数据使用设备的内部存储器。
WebSphereesb基于新的服务组件体系结构，使用服务数据对象作为其内部消息格式模型。
WebSphere ESB is based on the new Service Component Architecture and utilizes Service Data Objects as its internal message format model.
对于更复杂的内部Portlet通信的情形(比如跨web应用程序的数据共享)，可以考虑使用协作Portlet来代替API。
For more complex intra-portlet communication scenarios, such as sharing data across Web applications, consider using cooperative portlets instead of the API.
如图6 所示，spine 中由于内部碎片导致的内存使用开销已经通过将叶子的所有trailing数据包含到spine 中而得到优化。
As Figure 6 illustrates, memory-use overhead that's because of internal fragmentation in the spine has been optimized by including any trailing data for a leaf into the spine.
您可以使用databaseintrospect——schema feedback_schema来内部检查数据库模式。
You can introspect the database schema using database introspect — schema feedback_schema.
这样就有了一个使用元数据提高企业内部搜索的机会。
Thus there is an opportunity to improve search within enterprises by using metadata.
使用该功能，可以在邮件数据库内部与同事进行沟通。
Using this feature, you can communicate with colleagues from within your mail database.
P8在内部使用文件系统目录优化数据的存储和检索。
P8 USES file system directories internally to optimize storage and retrieval of data.
所有这些细节都以查询引擎能够使用的方式保存在数据库内部。
All these details are already inside the database in a form the query engine can use.
但应用程序最终需要将xml转换为其内部数据结构(或反向转换)，以便在应用程序内使用此数据。
But applications ultimately need to convert the XML to or from their own internal data structures to use the data within the application.
如果通过IBMDB 2管理工具来浏览数据，您将看到在这些表中也有一些附加字段，它们也是在内部使用的。
If you use the IBM DB2 administration tools to browse the data, you'll see that there are additional fields in these tables, too, which are used internally.
有了数据存储api，您可以使用内部存储器存储数据。
With the data storage API, you can store data using the internal storage.
因为ECO在内部处理所有的数据存储，所以对于不是特别需要使用现有数据表的新开发项目来说，ECO应用程序是很完美的。
Because ECO handles all of the data storage internally, ECO applications are perfect for new developments where there isn't any particular need to work with an existing set of data tables.
这段脚本的第一小段跟以前一样 —两个嵌套的SQL查询，内部查询使用外部查询的数据生成一个国家和城市数据列表。
The first segment of this script is as before — two nested SQL queries, with the inner one using data from the outer one to generate a list of country and city data.
正是由于这些原因，一些公司使用内部专有的数据模型来进行内部集成，并且将行业标准模型用于B2B。
For these very reasons, some companies would use internal proprietary data models for internal integration effort and use industry standard models for B2B.
应用推荐