于是都彭在公司内部引入奖励与回报机制，这样的做法带来的结果是用15年时间降低72%的温室气体排放。
So it introduced a system of awards and rewards within the company. The result was a 72 per cent reduction in emissions over 15 years.
来自加拿大不列颠哥伦比亚大学的唐纳博士说：“即使我们今天冻结排放，地球内部仍然遗留着某些热量。”
Dr Donner, from the University of British Columbia in Canada, said: "Even if we froze emissions today, the planet still has some warming left in it."
它的内部究竟在酝酿什么肮脏物质？ 它向大气中排放的究竟是什么令人作呕的东西？
What filthy concoctions are being brewed inside, and what nasty stuff is it spewing into the environment?
内部热交换产生的热量，通过冷却水系统在冷却塔中向空气中排放。
Internal heat exchanger, the heat generated by cooling water system in cooling tower in the air emissions.
对热交换器的内部结构进行详细检查，特别是排放孔区域。
Carefully examine the internal structure of the heat exchanger, specially the area with the drain holes.
它能够收集数据中心计算机所排放的热量，用来为建筑内部供暖。
It can collect the data center of the heat emitted by the computer used for the construction of internal heating.
工程师称一块有10万棵“人造树木”的森林将来未来10至20年内部署完毕以帮助解决世界上碳排放问题。
Engineers say a forest of 100,000 "artificial trees" could be deployed within 10 to 20 years to help soak up the world's carbon emissions.
换油时，减速机内部的残油必须彻底排放干净，以利于新油有较长时间的工作寿命。
Before oil change, residual oil left in the gear reducer must be fully drained to benefit the longer life of new oil.
换油时，减速机内部的残油必须彻底排放干净，以利于新油有较长时间的工作寿命。
Before oil change, residual oil left in the gear reducer must be fully drained to benefit the longer life of new oil.
应用推荐