仍有两位备受瞩目的内部候选人。
There remain two internal candidates who get a lot of attention.
有大区经理经验的内部候选人可申请该职位。
可能性更大的内部候选人是雅虎美洲区执行副总裁罗斯·莱文·索恩。
A more likely internal candidate is Ross Levinsohn, Yahoo's executive vice President for the Americas.
最近，惠普和诺基亚不得不向外部招募CEO，而IBM却有一些资深的内部候选人。
While Hewlett-Packard (HPQ) and Nokia (NOK) have recently had to look outside their ranks to recruit CEOs, IBM has several qualified internal candidates for the job.
从内部候选人中招聘的好处是，大家对公司内部的流程和程序熟悉，此外这也是一个激动人心的正面激励员工士气的好机会。
Benefits of hiring internal candidates are an intimate knowledge of firm processes and procedures, and the positive morale boost of providing exciting opportunities to firm employees.
Sallie Krawcheck是前花旗集团的高管，以及华尔街的女主管，已经被聘请来管理这个管理良好的部门，并且，她现在是高层工作的五个内部候选人之一。
Sallie Krawcheck, a former Citigroup high-flier and Wall Street’s woman-in-chief, has been hired to run the wealth-management division and is now one of five internal candidates for the top job.
最高级的CEO薪酬是支付给外部候选人的，而不是内部人选。这再次表明，高级 CEO的薪酬并不是以牺牲公司其他员工为代价的掠夺。
The highest CEO salaries are paid to outside candidates, not to the cozy insider picks, another sign that high CEO pay is not some kind of depredation at the expense of the rest of the company.
由于每个人都仅仅知道其他的候选人，内部面试就要特别地把眼放开。
Since each only "knew of" the other candidate, the internal interview was particularly eye opening.
主张选举的四个候选人中的两位来自组织内部，而第三位则是紧密地参与。
Two of the four candidates standing for election come from within the organisation, and a third is closely involved.
为了进行不浪费你时间的并且提供候选人新的、有用的信息的内部面试，请考虑下面的建议。
To conduct internal interviews that are worth your time and provide new and useful insight into the candidate, consider the following.
科什纳说，当他的公司寻找新职位候选人时，先考虑公司内部现有员工。
Ben Kirshner says when his company is searching for candidates for new positions, it first looks within. It considers existing employees.
在这份年报中，公司表示假如巴菲特先生永久性丧失管理公司的能力，将在公司内部产生的三名候选人中选择CEO继任者。
The report stated that the firm has identified three outstanding internal candidates who could replace Mr Buffett as CEO if he becomes permanently indisposed.
大量的特别简介似乎都是由内部人士详述其候选人巨大的优点组成的。
A great deal of the exclusive briefing seems to consist of insiders expatiating on the stupendous qualities of their candidate.
因此，董事会很难从公司内部挑选一位知根知底的、才干优长的CEO候选人，迫使他们只能从外部寻找候选人。
This makes it harder for boards to find strong 'home grown' CEO candidates from within the firm and whom they know well, and forces them to look for outside candidates.
需要熟练并积极操作公司内部系统，及时将候选人信息输入系统。
Understand our internal recording system and input candidate's information in a timely manner.
雷蒙心直口快，喜欢炫耀自己是多么了解公司的内部运作机制。2008年，他宣布，福特公司有6位候选人将成为穆拉利的继任者。
The irrepressible Laymon, who liked to show off his knowledge of the company's inner workings, announced in 2008 that there were six inside candidates at the company to succeed Mulally.
款项候选人也可以由非其组织内部的人员提名。
Grant candidates may also be proposed by someone outside the organization.
款项候选人也可以由非其组织内部的人员提名。
Grant candidates may also be proposed by someone outside the organization.
应用推荐