我们的三名中后卫内斯塔、马尔蒂尼和卡拉泽都无法出场,卡福也一样。
We will be missing three central defenders in the shape of Alessandro Nesta, Paolo Maldini and Kakha Kaladze, as well as Marcos Cafu.
马尔蒂尼,卡卡,卡拉泽和内斯塔由于伤病都不能在资格赛第一回合的比赛中出场,而卡福也刚刚归队,而且状态远不及颠峰时期。
Paolo Maldini, Kaka Kaladze and Alessandro Nesta are unavailable for the first leg of the Preliminary Round due to injuries, while Marcos Cafu has just returned from Brazil and is far from top form.
我们将会评估内斯塔,卡拉泽,西米奇和安布罗西尼在今天的训练之后。
We will evaluate Alessandro Nesta, Kakha Kaladze, Dario Simic and Massimo Ambrosini after today's training.
内斯塔的回归让后防线有了更多的自信,他旁边是卡拉泽,边上是奥多和马尔蒂尼。
The return of Alessandro Nesta has given a further confidence boost in the defensive department; next to him Kaladze, on the sides Oddo and Maldini.
雅普·斯塔姆和保罗·马尔蒂尼搭档担任中卫,亚历桑德罗·内斯塔坐在了替补席上,而马尔·科斯·卡福和卡拉泽则出任后防线上的另两个位置。
Jaap Stam partnered Paolo Maldini in the centre of defence as Alessandro Nesta dropped to the bench while Marcos Cafu and Kahka Kaladze occupied the full-back positions.
保罗·马尔蒂·尼本周休战,亚历桑德罗·内斯塔和雅普·斯塔姆站到了中卫的位置上,马尔·科斯·卡福和卡哈·卡拉泽扮演边后卫的角色。
Paolo Maldini was rested so Alessandro Nesta and Jaap Stam played in the centre of defence, with Marcos Cafu and Kakha Kaladze in the full-back roles.
我们也有一些球员就要回来了,我看到内斯塔和塞尔吉尼奥参加了青年队的比赛,卡拉泽也在恢复中。
Many of the players are on their way back. I saw Alessandro Nesta and Serginho playing with the Primavera. Kakha Kaladze is also recovering.
这样的平衡掌握得刚好,随着迪达、卡拉泽、内斯塔、加图索和卡卡从伤病名单中恢复,以后情况会有所改善。
The balance seems just right and it will only improve from here as stars like Nelson Dida, Kakha Kaldze, Alessandro Nesta, Rino Gattuso and Ricky Kakà come off the injured list.
这样的平衡掌握得刚好,随着迪达、卡拉泽、内斯塔、加图索和卡卡从伤病名单中恢复,以后情况会有所改善。
The balance seems just right and it will only improve from here as stars like Nelson Dida, Kakha Kaldze, Alessandro Nesta, Rino Gattuso and Ricky Kakà come off the injured list.
应用推荐