单元格内容，包括文本内容和颜色，都在矩阵中重用。
The cell contents, both in text content and color, are reused across the matrix.
我们的例子使用了XML数据格式，它定义了矩阵查看器显示的所有矩阵的模型内容。
Our example uses an XML data format that defines the entire model contents for any matrix to be displayed by the matrix viewer.
在这个矩阵（带编号的列表）的下面给出了一些说明，您应该在选择解决方案之前，弄清楚矩阵中的这些内容。
There are several notes made at the bottom of the matrix (numbered list), which you should be sure to understand before you decide on a solution.
图1图解了这个矩阵信息显示的清晰内容。
Figure 1 illustrates the clarity of the metrics information display.
将构造矩阵模型内容的责任交给XML提供程序。
The responsibility for building the model contents for the matrix is left to the provider of the XML.
要生成内容地图，需要内容库存、内容分类、完全开发的Portlet和页面矩阵，以及经过完全审批的门户IA(或者导航分类)。
To generate a content map will need a content inventory, a content taxonomy, a fully developed portlet and page matrix, and a fully approved portal IA (or Navigation taxonomy).
逆矩阵是一个非常重要的内容。
矩阵是高等数学中一个重要内容，也是经济研究和经济工作中处理线性经济模型的重要工具。
Matrix, which is important content in higher mathematics, is important tool of handling linear economic mode in economical study and work.
介绍了导航星的选取规则、导航星库的存储内容及采用球矩阵存储和读取导航星库的方法；
The selecting rule for guide star, the storing content of the guide star catalog, spherical matrix storing and the method for reading guide star catalog are presented.
针对我国智能建筑空调冷源系统运行效率偏低的现状，介绍了管理矩阵控制技术的内容及具体程序。
Aiming at current inefficient operating of chillers, presents the content and control program of the manager matrix control technique.
本文介绍了采用球矩阵存储和读取导航星库的方法，阐述了导航星的选取规则及存储内容。
The paper introduces the method which adopts spherical matrix method for storing and reading guide star catalog, and elaborates the selecting rules and storing content on guide stars.
拟合与时间相关的QTL基因型的期望均值向量和剩余误差的协方差矩阵是动态性状功能定位的核心内容。
Modeling time-dependent expected mean vectors of QTL genotypes and the structure of the within-subject residual covariance matrix are the essence for functional mapping QTL of dynamic traits.
为了表示的图像的空间分布信息，一种疾病的矩阵，其具有的图像内容的旋转和平移的不变性，已被设计。
In order to represent the spatial distribution information of image, a disorder matrix, which has the invariance to the rotation and translation of the image content, has been designed.
最后，综合前面几章的内容，给出了基于矩阵的关联规则更新算法。
Finally, concluding the contents of former chapters, it raised a updating algorithm of matrix-based association rule.
矩阵的分解是矩阵论中的重要内容，是研究矩阵的基础，在很多实际应用中起着重要作用。
The resolving of matrix is the important content in the matrix theory, is a foundation of studying matrix, play an important role in much practical application.
并提出了基于患者需求的医患知识转移内容偏好匹配矩阵。
Then, this study provides a doctor knowledge transfer behavioral preference matching matrix, which meets the needs of patients.
投影纹理的关键是纹理变换矩阵的内容。
内容提要本文利用中国1997年、2002年、2007年投入产出表，测算了35个工业部门1997—2008年历年的产业相似度矩阵，并以此为权数构建了衡量产业间技术溢出的指标。
Based on the IO table of year 1997, 2002 and 2007, this paper calculate the industries' similarity matrix and conceive a new variable measuring the inter-industry technology spillover.
当引入广义正定复矩阵这个概念之后，也应该讨论它相应的性质与结构，这对丰富矩阵论的内容无疑是有意义的。
To in this paper, the definition of complex generalized positive definite matrix is given, its fundamental properties are studied, and its equivalent characteristics are established.
给出了数据约简方法，包括建立RS知识模型、RS决策逻辑表示、确定辨识矩阵、计算其核心、进行属性归约、规则形成等内容。
Information reduction method is given, in which includes RS knowledge modeling, RS decision logic expression, distinction matrix making, cores calculation, attributes reduction, rules generation, etc.
给出了数据约简方法，包括建立RS知识模型、RS决策逻辑表示、确定辨识矩阵、计算其核心、进行属性归约、规则形成等内容。
Information reduction method is given, in which includes RS knowledge modeling, RS decision logic expression, distinction matrix making, cores calculation, attributes reduction, rules generation, etc.
应用推荐