现在，这里有一个关于可重新使用资产的观念：作为一名从业者，您很可能被导向到您的环境中相关的内容中。
Now, here is the idea regarding reusable assets: as a practitioner, you would like to be directed to the content relevant to your context.
赛贝斯之后对它的金融服务销售团队进行了培训，培训内容是传统的产品导向及解决方案销售法和煽动式销售法的区别。
Sybase then trained its financial services sales team on the difference between traditional product or solution selling and provocation-based selling.
xml库以XPath为导向的标记提供备选的样式表来转换XML内容，尤其是当最后的输出结果是HTML的情况。
The xml library's XPath-oriented tags thus provide an alternative to stylesheets for transforming XML content, particularly in cases where the final output is HTML.
事实上，有效的治疗师任何时候都不应该努力设定谈话的内容领域：治疗不该是理论导向的，而应是关系导向的。
In fact, the effective therapist should never try to force discussion of any content area: therapy should not be theory-driven but relationship-driven.
编辑的创造性作用发挥得如何，直接关系刊物内容的导向性和编排出版的质量。
How much stress is imposed on the editors' creativity will directly affect the guidance of journal contents and the quality of journal publishing.
“工作过程导向”教学模式是一种具有新型课程模式、教学内容、教学手段、教学方法并且需要由新型教师承担教学实施的新课程开发、实施模式。
"The work process direction" mode is a kind of course development and implement mode that has new course mode, teaching content, teaching method, and be undertaken by the new-mode teacher.
中学英语教学大纲中词汇对英语教学起着导向作用，它决定着英语教材和内容的选择。
Vocabulary in English syllabus plays a guiding role in English teaching and learning. It decides what kind of teaching materials will be used.
第二部分，总结了我国高校辅导员队伍激励已取得的成就，并从激励内容、激励导向、激励标准、激励方式四个方面深入分析了辅导员激励管理中存在的问题。
The second part, I summarize the achievement of the drive pattern, and analyze the problems existing in the pattern from four aspects: the content, the direction, the standard and the way.
“服务行政”要论包括：导入、导向、导出、对象、救济等方面的内容。
The primary subject of "service administration" mainly includes guiding in, guidance to, guiding out, targets, remedies, etc.
介绍了某型航空发动机可调导向叶片测量的一般原则和内容。
This paper introduces the general principle and the content of the measurement of the adjustable leading vane of aero_engine.
随钻跟踪地质目标的方法与技术研究是地质导向钻井的重要内容。
The Research of drilling techniques to follow the geological target while drilling is an important subject of geosteering drilling.
就高等学校工程教育的发展趋势，阐述了产学研合作是工程教育的重要内容，要建立以企业为主、市场导向、产学研相结合的技术创新体系。
This paper mainly expounds that university-industry cooperation is an important content of engineering education with the trends of the development of engineering education in university.
在训练实践中，可以遵循原则，依据教学目标和内容的不同，选择不同的“行动导向教学”方法。
The training can be based on different principles, teaching objectives and contents to choose different "Action-oriented teaching" methods.
无论在工作范式，还是在风险观和服务内容方面，风险导向内部控制均体现了优于以往传统内部控制的特点。
Risk-oriented internal controls are better than the past, either in terms of the job, or at risk of concept content and services.
本文主要探讨的是中小城市导向系统关于引导和定位方面的原则、内容与方法。
This article focuses on the principle, contents and methods about the guide system guidance and positioning of the small and medium-sized cities.
探讨了基于项目导向教学模式设计的思路及主要内容，研究了项目导向教学模式实施的条件和要求。
This paper discusses the designing ideas about project-oriented teaching mode, studies requirements and practicing conditions for this teaching mode.
主要内容如下：研究生资助体系具有育人功能和就业导向功能。
The main contents are as follows: the Graduate Finance Assistance System has the functions of education and employment-oriented.
主要内容包括：问题导向学习模式的特征，具体操作流程，实验研究和教学建议。
The primary coverage includes: the characters and the detailed process of the problem-based learning model, the experimental study and the teaching suggestion on it.
阐明地铁车站导向标识系统设计的重要性，设置的内容、形式和位置应规范统一，体现人性化理念。
The content, form and location of markers should be unified and normalized, with human-oriented characteristics.
因此，有必要以岗位需求为导向设定人力资源管理人才培养目标、课程内容及应用型课程体系，以满足企业用人需求。
Therefore, it is necessary that college set the HRM personnel training, curriculum and application-based curriculum based on position to meet the employment needs of enterprises.
预设性教学的特点主要表现在目标导向性、内容封闭性、过程控制性、方法程序性等方面。
Predeterminative teaching is mainly characterized by directing towards objectives, sealing the content, controlling the teaching course and teaching by strict program etc.
最近这两天，我收到的论坛回复消息邮件，点“点击查看提醒内容”之后，都导向一个无效连接。
This Forums has already been merged into another forum or deleted, please see the notification in Announcement Forums.
最近这两天，我收到的论坛回复消息邮件，点“点击查看提醒内容”之后，都导向一个无效连接。
This Forums has already been merged into another forum or deleted, please see the notification in Announcement Forums.
应用推荐