该公司将帮助YouTube指导其内容合作伙伴打造高质量视频。
That company will help YouTube advise its content partners on how to create quality video.
这是新的首页，UpTake说他们有5,000家内容合作伙伴。
And, here's the new, redesigned homepage, with its "playlists" and scrollbar listing what UpTake says is 5, 000 content partners.
然后，不同的站点内容合作伙伴又可以定义各自的子母版页，这些子母版页引用站点母版页，并相应定义该合作伙伴的内容的外观。
Different site content partners can then define their own child master pages that reference the site master and that in turn define the look for that partner's content.
它们将需要和各种合作伙伴签署内容交易合同，克服不情愿花更多钱升级设备的情绪。
They'll need to sign content deal with various partners and overcome a reluctance to spend more money to upgrade equipment.
您应该修改下面的LDIF内容，以反映将在其上执行合作伙伴查找的电子邮件。
You should modify the LDIF content below to reflect an email address on which you want to perform the partner lookup.
约有70%的优酷网内容获得了广播公司等合作伙伴的授权，剩余的是由用户生成的，或是由优酷网自己制作的。
About 70% of Youku's content is licensed from broadcasters and other partners, and the remainder is generated by users or produced by Youku itself.
合作伙伴可以决定需要将多少内容包含在他们的应用程序中，以及以何种方式进行。
Partners can decide how much or how little they want to incorporate, and in what way, into their own applications.
这份法案的内容包括简化许可证的发放手续、使部落在将减免退税转移给外部合作伙伴时拥有所有权股份等等。
The law would, among other things, streamline the issuing of permits and let tribes have an ownership stake while transferring tax credits to outside partners.
使用CAMV，可以执行一致的验证检查并快速改变规则来调整消息处理以符合特定合作伙伴交换和内容。
Using CAMV, you can enforce the validation checks consistently and then rapidly change the rules to fine-tune message handling to match particular partner exchanges and content.
这可能会让您想起第三篇文章中的内容，您将使用这些合作伙伴对那些组件执行服务调用。
As you might recall from the third article, you will use these to make service calls to those components.
这既提升了报纸及其内容的价值，还产生了各种商业许可的可能性，创造了合作伙伴关系——更不用说还可以进行成功的市场营销。
That makes the paper and its content more valuable, and could lead to all kinds of commercial licensing possibilities and partnerships — not to mention being good marketing.
ICE是一个指导内容分发的协议，它指导将内容以电子形式分发到各个合作伙伴处，合作伙伴将这些内容呈现在因特网上。
ICE is a protocol for directing the distribution of content electronically to various partners presenting the content on the Internet.
卫报今天推出开放式平台，这是让合作伙伴免费重复使用guardian.co.uk的内容和数据，并将它组合到“互联网体系”中去的一项服务。
The Guardian today launched Open Platform, a service that will allow partners to reuse guardian.co.uk content and data for free and weave it "into the fabric of the internet".
卫报开发者网络主管Matt McAlister说:”我们期待着查看我们的合作伙伴是如何在互联网上使用卫报内容的。
Matt McAlister, the head of Guardian Developer Network, said: "We're looking forward to seeing how our partners use Guardian content across the internet.
例如，ESPN(娱乐与体育节目电视网)还有探索频道已经与索尼建立合作伙伴关系，打造3d内容；这些频道要到2011年才能推出。
ESPN and Discovery, for example, have already established partnerships with Sony to create 3-d content; these channels probably won't launch until 2011.
你可以不花一小时，每渠道合作伙伴为每一个合作伙伴一个独特的，非重复，内容页？
You can't spend an hour per channel partner to develop a unique, non-duplicate-content page for each partner?
主要内容包括，介绍全球主要证券交易所的基本情况和相关法规，及上市的流程和合作伙伴。
The main contents cover the introduction of basic information and the relevant regulations of the main stock exchanges worldwide, the procedures for going public and the partners.
确保您的网站，其内容是这样一种方式，既可以在搜索引擎和索引到的渠道合作伙伴接触的每个网页设计。
Make sure your site and its content are designed in such a way that the search engines can both get to and index each of the channel partner contact pages.
这些开发小组能够冲破企业内部开发团队的限制，接纳合作伙伴、外部开发人员、承包人和内容提供商。
These development groups can span beyond the corporations internal development team to include partners, external developers, contractors, and content providers.
我想这事对每个人都是损失，包括我，这样的内容对赞助商和合作伙伴可不是好事。
I believe this story is damaging everybody a little bit, including me... Stuff like this is not good for the sponsors or anybody.
除了独特的内容，创造独特的网址为您的渠道合作伙伴和地点，你也应该上传渠道合作伙伴和位置信息，谷歌的本地商户中心。
In addition to creating unique content with unique URLs for your channel partners and locations, you should also upload the channel partner and location information to Google's Local Business Center.
对你的博客日志聪明，确保你的文章的内容对于搜索进行优化，在您的渠道合作伙伴的市场前景很可能使用。
Be smart about your blog entries, ensuring the content of your posts is optimized for search terms that prospects in your channel partner's market are likely to use.
我们与超过450家手机制造商合作，拥有250多家内容的开发合作伙伴，超过100家服务提供商合作伙伴。
We work with over 450 handset manufacturer partners, over 250 content development partners, over 100 service provider partners.
我们与超过450家手机制造商合作，拥有250多家内容的开发合作伙伴，超过100家服务提供商合作伙伴。
We work with over 450 handset manufacturer partners, over 250 content development partners, over 100 service provider partners.
应用推荐