这些标记之间的任何内容都将原封不动地通过xml解析器。
Anything between those bits of markup will pass through the XML parser untouched.
当希望将一些内容原封不动地从源复制到目标时，推荐使用Move细分。
When you want to copy something from the source to the target without altering it, Move is the recommended refinement.
连续函数的不动点是指称语义的一个重要内容，它刻画了程序的计算性质。
The fixed point of continuous function is an important content in denotational semantics, which specifies the computing properties of programs.
作为不动产物权登记重要内容的房屋登记制度，对于维护交易安全、维护房地产秩序起着基础性作用。
As a most important content in real property registration, Housing registration system plays a basic role in safeguarding transaction security and real property order.
不动产在社会经济生活中占有举足轻重的地位，如何在法律上设定科学合理的不动产物权制度，是各国民法中的重要内容。
The real property has specially important status in the social and economic life, so how to create scientific real property right system is substantial content in civil law of many countries.
从不动产作为《物权法》核心立法内容之一的角度来看，《物权法》的立法理念及相关规定的颁布对我国现行土地管理制度的理念和具体的土地管理制度产生影响。
The purpose of this study is to analyze the influence of Civil Law in land management from the point of view that the real estate is the major legislative contents of Civil Law.
首先要营造良好的课堂氛围，优化教学内容，才能在教学过程中不动声色地教书育人。
We must first create a good atmosphere in the classroom, teaching content optimization can be in the process of teaching quietly teaching and educating people.
像以前人们总爱看表一样，现代人动不动就要偷偷拿出手机，看看有没有新短信或是社交网的更新内容。
If has become the modern equivalent of glancing at your watch the furtive look at a phone screen to check for new messages or have a quick look at Facebook.
看着这些内容不断涌来，我们很容易感到，匆匆忙忙写就的几个字，分享的油管视频，或是表示悲哀的颜文字似乎载不动真正的悲痛之情。
It's tempting to look at the outpouring and think a few words casually dashed off, a YouTube video shared, or cry-faced emojis represent something less than real grief.
第二部分着重探讨了不动产征收涵盖的物权变动内容。
In the second part, the author emphasizes to inquiry into real right changes contained in real estate levy.
总的看来，人们喜欢看所谓“不动脑筋”的娱乐节目，而不喜欢看具有教育内容的电视节目。
In general, people prefer to watch what some call "mindless" entertainment rather than a television program that actually teaches them something.
方便地添加自己的徽标，管理功能不动烧灼主题文件的内容设置和广告，或更改主题样式。
Easily add your own logo, manage featured content Settings and advertisements, or change theme styles without touching a singe theme file.
第十六条不动产登记簿是物权归属和内容的根据。
Article 16 the register of the immovables provides the basis for the attribution and contents of the property right.
加强不动产登记错误的法律救济，是完善我国不动产登记制度的重要内容和目标。我国的不动产登记机关应当统一，并逐步向法院统一管辖过渡。
Strengthening the legal relief of the mistake of the real estate registration is an important content and goal of consummating our real estate registration system.
我国目前的不动产登记制度存在诸多缺陷，在未来制定的中国物权法中，不动产登记制度无疑是其中的重点内容。
There are some limitations in the system of estate register in China. It is sure that the system of estate register is an important part in the intending law of real right.
第十六条不动产登记簿是物权归属和内容的根据。不动产登记簿由登记机构管理。
Article 16 the realty register shall be the basis for deciding the ownership and contents of a realty and shall be under the management of the registration organ.
第十六条不动产登记簿是物权归属和内容的根据。不动产登记簿由登记机构管理。
Article 16 the realty register shall be the basis for deciding the ownership and contents of a realty and shall be under the management of the registration organ.
应用推荐