利用布鲁姆过滤器的内存检查如果字符串不可能是一种解决方案，但我还得检查磁盘的某个时候(假阳性)，我想知道不同的解决方案。
Using a bloom filter in memory to check if the string is not present could be a solution, but I still have to check the disk sometime (false positive) and I would like to know different solution.
如果块不是地址被跟踪，除非任意性被限制，检查可能导致在内存上进行随机搜索。
Chunks are not otherwise tracked by address, so unless arbitrarily limited, checking might lead to random searches through memory.
你也可以设置断点并检查特定内存地址或寄存器的内容。
You can also set breakpoints and examine the contents of specific memory locations and registers.
在将内核扩展加载到内存中之前检查它们的完整性。
The integrity of the kernel extensions is checked before loading them into memory.
这样就允许您检查和分析相关的变量和调试器中内存的状态。
That allows you to examine and analyze relevant variables and memory contents in a debugger.
计算机的诞生已进入了六十个年头，我们仍旧没有检查基本的东西，如成功打开一个文件及内存分配是否成功。
Sixty years into the computer age, we still aren't checking basic things like the success of opening a file or whether memory allocation succeeds.
类似地，所有对字符串和数组的访问在运行时被检查来确保他们没有越界，消除越界导致的内存重写和数据损坏的问题。
Similarly, all accesses to arrays and strings are checked at run-time to ensure that they are in bounds, eliminating the possibility of overwriting memory and corrupting data.
这要比其他的赋值类型更加有用，因为它支持去检查内存的逻辑性结构。
This is more useful than any of the other rendering types, since it allows for a logical organization of the memory being examined.
在一些组织中，期望开发人员在检查他们的新代码前完成内存分析，以确信他们没有引入无意的错误。
In some organizations, it is expected that developers perform memory analysis before checking in their new code, to make sure that they did not cause an unintended error.
要检查的主要是什么时候使用虚拟内存。
据微软网站的说明，DEP是一系列硬件和软件技术，可以通过对内存区域的附加检查阻止恶意代码在系统上运行。
As Microsoft explains on its Web site, DEP is a set of hardware and software technologies that perform additional checks on memory to help prevent malicious code from running on a system.
按照定义的时间间隔检查当前内存使用量。
Note that at defined intervals, you're checking current memory usage.
定义变量且检查视频接口是否可用之后，使用硬件视频内存的显示表面初始化。
After defining variables and checking to see if the video interface is available, a display surface is initialized that USES hardware video memory.
对各个复合文件工件进行检查，然后使用工厂方法在内存中实例化不同对象。
The various composite file artifacts are inspected, and factory methods help instantiate the various objects in memory.
比如，我们可以检查所有运行的进程和他们的内存印象图，我们可以检查CPU信息，挂载文件系统，更多。
For instance, we can check all the running processes and their memory maps, we can check CPU information, mounts, and more.
机器检查原因代码通常表示硬件问题(比如，内存损坏)。
A machine check reason code usually indicates a hardware problem (for example, bad memory).
内存视图允许您去检查并更改特定地址处内存的内容，通常是一个变量。
The memory view allows you to examine and modify the contents of memory at a specific address, usually that of a variable.
应该进一步检查使用的内存百分比高的进程，但是应该记住数据库和HPC应用程序在正常情况下可以使用大量内存，可以不理会它们。
Processes using large percentages of memory should be examined further, although remember that database and HPC applications can use the entire memory block as normal and could be ignored.
对于适当的工作负载，进行垃圾收集的结果是：由于检查的内存更少，收集更快更有效；而且，经过检查的对象被回收的比例更高一些。
For the right sort of workload the result is collections that are faster and more efficient since less memory is examined, and a higher percentage of examined objects are reclaimed.
当您检查CPU和内存瓶颈时，从硬件和软件角度看，需要检查的领域要少得多。
When examining the CPU and memory bottlenecks, there are far fewer areas that you need to examine from a hardware and software aspect.
它们还将检查虚拟内存量并相应地设置SHMVIRTSIZE。
They all also examined the amount of virtual memory and set SHMVIRTSIZE accordingly.
工具会生成一组图，查看在运行过程中的内存使用，并检查内存泄漏的指示。
A set of graphs were generated which allowed viewing of the memory usage during the run and checking for indications of memory leaks.
在具有有限物理内存的系统上，一个完整的垃圾收集在垃圾收集过程中可能会错误地将非常驻页面放到内存中来进行检查。
On systems with limited physical memory, a full garbage collection may fault nonresident pages into memory to examine them during the collection process.
您然后可以使用几个ioctls 来创建一个虚拟CPU，检查kvm版本，创建内存区域，然后启动一个虚拟 CPU。
You can then use several ioctls to create a virtual CPU, check kvm versions, create a memory region, and then start a virtual CPU.
在将可信shell脚本加载到内存中之前检查它们的完整性。
The integrity of the trusted shell scripts is checked before loading them into the memory.
Purify 可以通过同时检查内存访问错误来对您的现存正确性测试增加价值。
Purify adds value to your existing correctness tests by simultaneously checking for memory access errors.
有许多Linux工具可以检查内存使用量。
Many tools exist for Linux users wanting to check memory usage.
如果服务器CPU和内存的运用率极高，那么应该检查DominoWeb日志是否存在拒绝服务型攻击。
If the server CPU and memory seem to be running excessively high, the Domino Web logs should be checked for a Denial of Service type of attack.
在调用OPEN_LOG之后再调用DB 2 . LOGINFO只会检查共享内存中是否存在TESTSP标记。
The DB2.LOGINFO call after OPEN_LOG will only check if TESTSP token exists in Shared memory.
第一个元素只检查工作内存中是否存在一个Machine实例。
The first element simply checks for the existence of a Machine instance in the working memory.
应用推荐