此一自然环境的气氛可以帮助我们唤醒我们内在的感情，激发我们寻找我们与自然环境之间理想的关系。
The atmosphere of this natural setting can help us to awaken our inner feelings, and inspire us to seek a proper relationship between ourselves and the natural environment.
把孩子放在一个过于苛刻的环境里成长，在这个环境中，成功的渴望是父母强加在孩子身上的，而不是孩子内在的动力所为，这样长期以来会对孩子起反作用。他说。
Putting kids in overly rigid environments, where the desire to achieve is imposed by parents rather than coming from their own internal drive, can be counterproductive in the long-term, he said.
文章对现代小说环境理论作了详细介绍，并对环境成为现代小说重要理论范畴的内在原因作了深入分析。
This article probes into modern novel environment theory, and analysis profoundly intrinsic reason which environment becomes the modern novel important theory category.
通过对滑坡形成的环境因素进行分析，诠释五大类环境因素中内在的耦合效应，并确定滑坡的耦合参数。
The coupling effects of five kinds of environment factors in landslide are analyzed; and its coupling parameters through the environment factors analysis of landslide development are defined.
随着全世界人民对生存环境的品质要求日益提高，生产企业环境成本内在化是未来的发展趋势。
As people around the world call for high quality environment for living, the out environmental costs of production becoming inherent is the development trend of the future.
采用传统的数学分析方法很难对大气环境化学污染系统进行全面、可靠和动态的解析，更无法揭示复杂大气环境系统的内在本质。
It is difficult for conventional analysis method to analyze atmospheric environment system globally and dynamically, particularly uncover the essence of complex atmospheric environment system.
环境正义德性的自我价值是指环境正义德性本身就是一种内在价值，即类主体自身的价值。
The self - worth value of Virtue of Environmental Justice is an intrinsic value itself of Virtue of Environmental Justice, that is the value of the class itself.
环境中抗生素抗性基因的来源主要是环境中细菌的内在抗性基因及随人或动物粪便排到体外的抗性细菌。
Bacteria exhibiting intrinsic resistance and antibiotic resistant bacteria in feces from humans and animals are the major sources of ARGs occurring in the environment.
通过对环境侵害民事诉讼特点的论述，旨在建立和完善符合环境侵害民事诉讼内在特点的法律机制。
By expounding the civil action features, this essay aims to help establish and perfect the law mechanism that conforms to the features of civil action concerning...
通过对环境侵害民事诉讼特点的论述，旨在建立和完善符合环境侵害民事诉讼内在特点的法律机制。
By expounding the civil action features, this essay aims to help establish and perfect the law mechanism that conforms to the features of civil action concerning...
应用推荐