一些热门词汇如“内卷”、“凡尔赛”和“武德”很难翻译成英语。
It's difficult to translate some hot words such as neijuan, fanersai and wude into English.
伸直膝盖,大腿上方向内卷。
稳固大腿外侧,并把大腿上部轻轻地向内卷。
Firm the outer thighs and roll the upper thighs inward slightly.
实施风险管理是国内卷烟品牌做大做强的保障。
This article put forward the pattern and method of risk management of tobacco brand.
我的代理人甚至在纽约联合广场咖啡厅内卷入了一场争斗。
My agent even got into a knock down drag out fight in the Union Square Café in New York City.
巴尔博亚岛纽波特港内卷起,由沙滩和平静的海湾水域包围。
Balboa Island is tucked inside Newport Harbor and is surrounded by sandy beaches and calm bay waters.
小鼠颌下腺内卷曲小管细胞的蛋白分泌是受交感神经影响的。
The protein secretion of the convoluted tubular cells of the mouse submandibular gland is influenced by the sympathetic nerves.
除去瓶状细胞后原肠形成不被阻断,内卷和外包仍能继续进行;
The gastrulation of CynoPs embryos is not interrupted by removing the bottle cells in dorsal sector.
作为具有很强学术潜力的概念,“ 内卷化”提供了一个很有解释力的分析乡村社会的框架。
As a concept with a very strong academical potential, evolution provides social frame for explaining and analyzing country society.
因此,从理论逻辑上讲,企业内卷化发展模式的外展,也必须从企业内部和外部两个方面来实现。
Therefore, the theory of logic, in order to outreach involution development model, we must also from the internal and external of enterprise to achieve.
国内卷取机卷筒涨缩液压缸设计的主要方法是参照国外同类设计,其计算公式计算结果与实际工程相差甚远。
The domestic design of the expanding cylinder of tension reel mostly is done consulting to similar foreign design and the results, generally, are far from the actual work conditions.
光滑表皮在拓扑变换中形态演化总体可概括为以下六种表皮发生机制:外包、外突、内陷、内卷、内移以及层裂。
Smooth skin of overall shape of evolution can be summarized by the following six epidermis movement epiboly, convexity, invagination, involution, ingression and delamination.
如果说内卷化侧重于对某种经济过程尤其是某种农业经济过程的刻画,那么,刘易斯模型则偏重于对结果性现象的表述。
Compared with involution which lays particularly emphasis on economic process, especially agricultural economic process, Lewis Model lays stress on describing consequent phenomena.
如果说内卷化侧重于对某种经济过程尤其是某种农业经济过程的刻画,那么,刘易斯模型则偏重于对结果性现象的表述。
Compared with involution which lays particularly emphasis on economic process, especially agricultural economic process, Lewis Model lays stress on describing consequent phenomena.
应用推荐