有机锡化合物疑亦是一种内分泌干扰物质。
Organotin compounds are suspected to be endocrine disrupters.
提示存在于人类生活环境中的内分泌干扰物质种类繁多。
It suggested that there were many varieties of endocrine disrupting chemical existing in the human environment.
本文简单介绍了环境内分泌干扰物质的定义、危害，并综述了目前的检测方法。
This paper introduces the concept of environmental ED and its classification and dangers and reviews methods for its detection.
实验证明本方法对测定土壤样品中的六六六和DDT等内分泌干扰物质灵敏度高，并可进行多种物质的快速测定。
The experiment proved that this method was high sensitivity to determine HCH and DDT endocrine disrupting chemicals in soil samples, and experimentized fast determination to multi-substances.
残留在自来水中的内分泌干扰物质的来源主要包括水源污染，配水管网及这些化合物质在氯消毒过程中的副产物。
Endocrine disrupting compounds in tap water mainly stem from the pollution of raw water for water supply, concrete tank and lining of still pipe in water supply system, and chlorination process.
程度低的有机物污染和因为塑料引起的内分泌干扰在全世界已造成普遍的影响，即使是没有使用这些化学物质的地区，如南极洲都受到影响。
Low levels of organic pollutants and plastic-derived endocrine disruptors have been measured all over the world, even in areas where they’ve never been used, such as Antarctica.
“我们测试了400多个院落的水——药物，内分泌干扰化学物质——而我们从来没有出现一次超标现象，”马克斯说。
“We test the water for over 400 compounds—pharmaceuticals, endocrine-disruptor chemicals—and we've never had a violation,” Markus says.
利用酵母双杂交系统对4种天然和合成的雌激素，4种植物性激素以及14种常用于自来水供水系统中的酚类物质进行了内分泌干扰作用的筛检测定。
The endocrine disrupting functions of 4 natural and synthetical estrogens, 4 phytoestrogens, 14 phenols widely used in the tap water supply system were detected using yeast two-hybrid technique.
本文介绍了水中内分泌干扰性物质的种类与危害，并就水中内分泌干扰性物质的检测方法进行综述。
The paper shows kinds of endocrine disrupting chemicals in water, and gives a review of test methods to prevent human body from their harms.
内分泌干扰物是一类能够影响人类和动物生殖发育的化学物质。
Endocrine disrupting chemicals (EDCs) are a group of compounds, which can affect human and animal reproduction and development.
对其中可能产生内分泌干扰作用的化学物质种类、毒性进行了介绍。
The categories and toxicity of phthalate esters that might have the effects of environmental endocrine-disrupting chemicals are introduced.
对其中可能产生内分泌干扰作用的化学物质种类、毒性进行了介绍。
The categories and toxicity of phthalate esters that might have the effects of environmental endocrine-disrupting chemicals are introduced.
应用推荐