汤马斯缠着年轻的制片兼导演给了他一次面试的机会。
Thomas managed to corner the young producer-director for an interview.
编剧兼导演保罗·格林格拉斯竭尽所能地在他的描述中尊重事实,只有在每个受害者的家人都同意的情况下,他才会继续拍摄这部电影。
Writer-director Paul Greengrass has gone to great lengths to be respectful in his depiction of what occurred, proceeding with the film only after securing the approval of every victim's family.
自己是这个电影的主角兼导演。
《看球记》是中国著名的演员兼导演姜文最新执导的作品。
"Football Game" is the latest direction work of renowned Chinese actor and director Jiang Wen.
作者在纽约市居住和工作,是一位电视电影制片人兼导演。
The author, who lives and works in New York City, is a television producer-director and film-maker.
制片人兼导演乔治·卢卡斯总是竭尽全力将他的电影做到最好。
Movie producer and director George Lucas wants people to see the best made movie possible.
但影片编剧兼导演詹姆斯·卡梅隆表示,影片真正的主题其实是尊重差异。
The film's writer and director, James Cameron, says the real theme is about respecting others'differences.
但影片编剧兼导演詹姆斯•卡梅隆表示,影片真正的主题其实是尊重差异。
The film's writer and director, James Cameron, says the real theme is about respecting others' differences. (Read by Renee Haines.
好莱坞演员兼导演克林特·伊斯特伍德执导的关于同一战役的两部电影,让人们清醒地认识到这一点。
Clint Eastwood, a Hollywood actor and director, has provided a powerful reminder of this by making two films of the same battle.
在那里,他将观看一部介绍美国教育系统的新电影,并接会见他最喜欢的演员兼导演,罗伯特·莱特福德。
While he’s there he’ll see an important new movie about theU.S. education system and meet with Robert Redford, one of his favoriteactors and directors.
苏格兰演员兼导演彼得·梅伦,细致严谨地执导了一出有关六零年代中期爱尔兰天主教会的电影。
Scots actor director, Peter Mullan, has made an expertly - crafted but grim film about the Catholic Church in Ireland in the mid-60s.
女演员兼导演妮娅·瓦达拉斯曾说:“我的新年决心清单的第一条,往往是减肥10磅至3,000磅。”
Actress and director Nia Vardalos said: "My New Year's resolution list usually starts with the desire to lose between 10 and 3,000 pounds."
故事听起来可能牵强附会,但是基于作者兼导演迈克米尔斯和他的父亲(2004年去世)的真实生活经历。
The story may sound far-fetched, but it's based on the real-life experience of writer-director Mike Mills (Thumbsucker) and his father, Paul, who died in 2004.
tATu是尤丽亚和丽娜两人组成的一个俄罗斯女子演唱组,是由电视剧本作者兼导演伊万•沙波瓦洛夫于2000年初牵头成立的。
星期天和乔治在公园[Sunday inthe Park with George/1984年][JamesLapine编剧兼导演]
Sunday in the Park with George (1984) (book by James Lapine; directed by James Lapine)
据香港媒体报道,著名演员兼导演周星驰将于今年6月在美国开拍新作《太极》,好莱坞大牌影星杰克·布莱克和安妮·海瑟薇均将加盟该片。
Renowned actor-director Stephen Chow will begin shooting his new film "Tai Chi," which features prominent Hollywood stars Jack Black and Anne Hathaway, in the US this June, Hong Kong media reported.
《疯狂的心》(“Crazy Heart")。 第一次担当编剧兼导演,ScottCooper,是从来哪里学习到这么多关于制作电影的?”
Where did a first-time writer-director, Scott Cooper, learn so much about making movies?
这部影片的编剧兼导演薛晓路也是一名女性。但该片并非那部1993年经典电影的重制或续集,但是影片将最后一幕场景设在纽约的帝国大厦,几乎是对经典最原汁原味的致敬。
The movie, also written and directed by a woman, is neither a remake nor a sequel to the 1993 classic, but it pays almost slavish homage by setting the final scene in New York's Empire State Building.
这部影片的编剧兼导演薛晓路也是一名女性。但该片并非那部1993年经典电影的重制或续集,但是影片将最后一幕场景设在纽约的帝国大厦,几乎是对经典最原汁原味的致敬。
Thee movie, also written and directed by a woman, is neither a remake nor a sequel to the 1993classic, but it pays almost slavish homage by setting the final scene in New York's Empire StateBuilding.
这部电影的剧本将由菲尔·奥尔登·鲁滨逊(Phil Alden Robinson)撰写,他曾在电影《梦幻之地》(Field of Dreams)和《潜行者》(Sneakers)中担任编剧兼导演。
The script will be written by Phil Alden Robinson, who served as both screenwriter and director of Field of Dreams and Sneakers.
2009年8月19日,国际山达基教会官方发言人汤米·戴维斯收到来自电影导演兼编剧保罗·哈吉斯的一封信。
On August 19, 2009, Tommy Davis, the chief spokesperson for the Church of Scientology International, received a letter from the film director and screenwriter Paul Haggis.
Michael Arias,出生于1967年,是一位美国产动画导演兼制片人。
Michael Arias (born 1967) is an American director and producer of anime.[1]
KennyOrtega,导演兼舞美编导,说,“所有这一切简直令人难以用常理来理解”。 在迈克.杰克逊过世之前,Kenny Ortega正与他一起合作筹备伦敦的系列演唱会“ThisIsIt”。
Kenny Ortega, the director and choreographer who was working with Mr. Jackson to create the London concert series, called “This Is It, ” said, “This is all too much to comprehend.”
导演兼编剧布尔·斯蒂尔斯曾强调说,《伊比》与其说是向塞林格致敬,不如说是一部自传。
Screenwriter and director Burr Steers maintains Igby is more of an autobiography than a nod to Salinger.
导演兼编剧布尔·斯蒂尔斯曾强调说,《伊比》与其说是向塞林格致敬,不如说是一部自传。
Screenwriter and director Burr Steers maintains Igby is more of an autobiography than a nod to Salinger.
应用推荐