而公司总裁兼首席营运官基顿也于1997年去世,据朋友说,她的离去对古奇奥尼的生意及个人生活是一个无比沉重的打击。
Keeton, the President and chief operating officer, died in 1997, and friends said her loss had profound effects on Mr. Guccione's business and personal life.
2009年8月19日,国际山达基教会官方发言人汤米·戴维斯收到来自电影导演兼编剧保罗·哈吉斯的一封信。
On August 19, 2009, Tommy Davis, the chief spokesperson for the Church of Scientology International, received a letter from the film director and screenwriter Paul Haggis.
亚军得主是美国纽约扬基棒球队运动员兰迪·约翰逊。接下来上榜的人有美国著名影评人罗杰·伊伯特、美国心理学家兼电视节目主持人菲尔·麦格劳和福克斯电视台主持人艾伦·考姆斯。
New York Yankees pitcher Randy Johnson came in second followed by film critic Roger Ebert, television psychologist Dr. Phil McGraw and Fox television co-host Alan Colmes.
至少每周一次,Splunk公司的共同创始人兼首席执行官迈克尔·鲍姆,都会花时间阅读和撰写维基(wiki),这是他的团队为公司的搜索技术而建立的。
At least once a week, Splunk co-founder and CEO Michael Baum spends time reading and contributing to the wiki his team created for his company's search technology.
罗非鱼的需求量“已呈惊人增长,”HighLiner(美国)食品公司总裁兼首席运营官基思.德克(KeithDecker)说。
Tilapia demand "has grown at a phenomenal rate, " says Keith Decker, president and chief operating officer of High Liner Foods USA, the Danvers (Mass.)
乙酸乙烯酯作为酰基供体兼溶剂,在有机相中1 -苯乙醇与乙酸乙烯酯在脂肪酶的催化下发生不可逆的转酯化反应。
To determine the effection of immobilization, the selectively transesterification of 1-phenyl ethanol, with vinyl acetate as both the acyl donor and the solvent, was taken as the model reaction.
在深厚软基的外海海域筑堤并且堤顶兼作高速公路的形式,是一项崭新的课题。
It is a new subject of banking on the deep soft foundation at open seas area while levee crest is also used as highway.
贝基·里斯坦并不担心罗纳尔迪尼奥的哥哥兼经纪人,有报道称他正在伦敦和切尔西进行会谈,不过对此贝基·里斯坦表示他并不把这当作一回事。
Begiristain brushed off worries about ronaldinho 's brother and agent, roberto DE ass is reportedly holding talks with Chelsea in London, saying: "this is a subject that does not interest me."
贝基·里斯坦并不担心罗纳尔迪尼奥的哥哥兼经纪人,有报道称他正在伦敦和切尔西进行会谈,不过对此贝基·里斯坦表示他并不把这当作一回事。
Begiristain brushed off worries about ronaldinho 's brother and agent, roberto DE ass is reportedly holding talks with Chelsea in London, saying: "this is a subject that does not interest me."
应用推荐