对于加利福尼亚的养蜂者来说，授粉季节开始于二月。
For the Californian beekeeper, the pollination season begins in February.
新西兰养蜂者对这一技术的掌握已经持续了近六十年了。
Kiwi beekeepers have been carrying out this process for over 60 years.
英国养蜂者协会的年度调查显示有19.2%的蜜蜂群在冬季死去。
The annual survey by the British Beekeepers' Association revealed 19.2 per cent of colonies died in the winter.
它可以是你上一季保存下来的，或者是你向其他养蜂者乃至商店购买的。
This might be some from last season that you have kept back or you could even buy it from another beekeeper or the shop.
帮助保护及维护森林并为养蜂者提供必需的入息，其中包括大部份的妇女们。
Helps protect and preserve the forest as well as providing necessary income for beekeepers, an increasing number of which are now women.
2008年，英国养蜂者协会公布的数字表明，仅仅一个冬季蜜蜂就减少了二成。
In 2008, statistics provided by the Apicultural Science Association of Britain shows that the number of bees dropped by 20% in a single winter.
新的生产技术在实践中不断改进生产措施，便于养蜂者操作，生产优质高产的蜂房花粉。
New productive technique should be improved in practice in order to meet the demand of producing high-quality bee cell pollen.
这份报告称，今冬蜜蜂的异常高死亡率伤害到当地的养蜂者，许多人的生意可能会因此而倒闭。
Thereport claims this winter's abnormally high mortality rate has hurtlocal producers and that many may go out of business as a result.
她花了几个月研究世界上其它国家如何保护消费者免受假蜂蜜的毒害，咨询养蜂人和行业这究竟需要什么措施。
She spent months of studying what the rest of the world was doing to protect consumers from tainted honey and questioning beekeepers and industry on what was needed here.
“我们的目标是业余养蜂爱好者，那些渴望稍稍实现自给自足梦想的人，”保罗说。
"We're aiming for the hobby beekeeper, those who want to live their self-sufficiency dreams a little," said Paul.
FDA忽视的不仅仅是养蜂人、消费者和行业利益，他们太忙以至于无暇回应评论。
It's not just beekeepers, consumers and the industry that FDA officials either ignore or slough off with comments that they're too busy.
养蜂人是一群固执己见的人(像纯素食者一样)。
Beekeepers are an opinionated group (like vegans). Just because one beekeeper tells you.
在英国有200 - 300名商业养蜂人和将近4万4千养蜂爱好者。
There are between 200 and 300 commercial beekeepers in Britain and around 44, 000 who keep bees as a hobby.
在阿尔萨斯，养蜂饲养，被视为灾难的受害者，因为拜耳的产品。
In Alsace, bee-keepers are regarded as disaster victims because of the Bayer products.
在阿尔萨斯，养蜂饲养，被视为灾难的受害者，因为拜耳的产品。
In Alsace, bee-keepers are regarded as disaster victims because of the Bayer products.
应用推荐