中华医学理论博大精深，养生文化源远流长。
Chinese medicine theory is profound, correspond the health culture has a long history.
而李锦记的第二个使命是：弘扬中国优秀养生文化。
But the Lijinji second mission is: Brings honor to the Chinese outstanding keeping in good health culture.
中国传统体育养生文化是中国传统文化的有机组成部分。
The traditional healthy-staying Chinese culture of physical education belongs to the traditional Chinese culture.
中国传统武术养生文化是中国传统文化的重要组成部分。
The traditional health-keeping Chinese culture of Wushu belongs to the traditional Chinese culture.
扑鼻的药香，昭示着中医药文化和养生文化的灿烂与恢宏。
Strong herbal scent implies the splendor and profoundness of Chinese medicine and longevity culture.
“上海气功养生文化中心”是上海气功研究所2011年新设立的一个部门。
'Shanghai Qigong Health Culture Center' is a new department. It's created by Shanghai Qigong Research Institute on 2011.
以此为起点将在两年之内推行全国，把中华自然养生文化播撒到长江、黄河两岸和长城内外。
This as the starting point will be implemented nationwide within two years, to spread Chinese culture to natural health Yangtze River, Yellow River and at the Great Wall.
本文在学术界第一次提出并探讨了早期儒家的养生文化，把它的内容概括为养心与养身两大部分。
This is the first time I have discussed the early Confucian culture of cultivating life in academic circles.
文章对古代中希两国养生理论养生观念和实际方法进行了比较，揭示了中希方养生文化的相通性。
In this paper, the theory and practical methods of health preserving between ancient China and western countries are compared, and the similarities between Chinese and western cultures are revealed.
位于中国浙江省中部的武义县有宜人的温泉、悠久的养生文化，还有浓郁的畲乡风情和旖旎的自然风光。
Wuyi County, located in the middle of Zhejiang Province, is home to agreeable hot spring, long-lasting health culture, characteristic lifestyle of the She People and charming natural scenery.
千娇百媚茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Will China tea pillow coquettish features make health and traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
12幅插画，一月一幅，将节气风物、文明习俗、节庆饮食、养生智慧等总共近千种中国文化元素，融进画里。
12 illustrations, a month in January, the solar terms, civilizations and customs, festive diet, health wisdom, a total of nearly a thousand kinds of Chinese cultural elements, into the painting.
为了窥探道教可能对中国文化产生的影响，本文通过道教养生术流入俗间这一切口，展开了深入研究。
In order to discover Taoism's influence on the Chinese culture, this article about the question Taoist health flowing into the Secular Society, has launched the deep research.
本文从中国的传统文化中采撷了一些有关养生的精华以供大家参改。
There are some picks of the basket about health preservation taken from traditional Chinese culture for your reference.
绝代双骄茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Double arrogant…if will be keeping Chinese tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
花颜月貌茶香枕将中国茶养生与传统吉祥文化巧妙结合，融入时尚元素，彰显其独到的原创魅力。
Flower pigments was months will be keeping China tea pillow with traditional auspicious culture and clever union, and reveal the fashionable element in the original creative charm.
并将逐步推出玉皇殿、太极广场建筑群，道教养生谷，道教文化村等主题景区。
There is following plan to build theme scenic spots including Yuhuang Palace, architectures in Taiji Plaza, Taoist style Health fitness Valley and the Village of Taoist culture.
在我国灿烂的古代文化中，养生作为与医疗保健和体育健身都具有密切联系的交叉性领域，占有十分重要的地位。
Keeping in good health, as a closely-related crossing domain with medical health care and sports healthy body, has an important status in our brilliant ancient culture.
道教养生哲学是道教养生智慧的理论升华，其深层内核是道教养生思维方式，其理论特质是文化技术。
Taoism regimen philosophy is the theory distillation of Taoism regimen intelligence. Its deep core is its mode of Taoism regimen thinking. Its theory speciality is cultural technology.
挖掘地域文化中的精华，为当今的养生旅游服务，也是当代旅游研究者的使命。
One of modern tourism researchers' missions is to explore the essence of regional culture to serve health- cultivation tourism.
道教文化内涵丰富，包括了文学艺术、生命哲学、医药养生、道教建筑、历史遗迹等多种文化资源。
The connotation of Taoism culture is very prolific, including literature and art, life philosophy, medicine and health, Taoism architecture, historical relic and so on.
“理学文化养生”这个命题包含着两层基本涵义：一是标志着理学文化本身存在着养生的思想资源；
The proposition of "cultural regimen of Neo-Confucianism" contains two basic meanings: one indicates that there are theoretical resources concerning regimen in Neo-Confucianism;
全体员工将以“真诚泡制未来”为核心，秉承“传承二饮文化，泡制养生事业”的经营理念。
All staff will take "manufacturing the future in a sincere way" as the core, "inherit the diet and tea culture, develop the heath Protection business" as the management idea.
第四部分阐述了少林武学对于当代社会所具有的多种价值，主要包括健身养生价值、武术技击价值、文化教育价值、经济价值和审美娱乐价值这几个方面。
The fourth section expound the values of Shaolin martial art to modern society, the values include several different facets, such as healthy and well being, education, entertainment etc.
我国古人在丰富的饮食实践的基础上，在不断的理论探索中，形成了博大精深的饮食养生理论和文化，这些理论和文化对我们今天的饮食生活仍然有重要的指导意义。 关键词：饮食； 养生；健康； 养生概况；
Based on a lot of practice and continuous exploration, the ancients formed a broad and deep system about theory and culture of dietary health preserving which still has great impact on our diet.
善运用音乐理疗养生，旅行养生，交流共创合楷国际民族医学文化。
Good use of music therapy, health, travel health, communication to create a national medical culture co-Kai International.
策划“王菲长沙演唱会”、广西巴马第二届国际长寿养生旅游文化节大型 文艺晚会等。
He planned large-scale concerts and shows such as "Faye Wong Changsha Concert", Guangxi Bama Second International Longevity Tourism Culture Festival.
策划“王菲长沙演唱会”、广西巴马第二届国际长寿养生旅游文化节大型 文艺晚会等。
He planned large-scale concerts and shows such as "Faye Wong Changsha Concert", Guangxi Bama Second International Longevity Tourism Culture Festival.
应用推荐