在院子的另一端，有几十具盖着布的尸体，其中一些放在皮卡的车厢里。
Across the yard, several dozen bodies were laid out, covered in sheets or placed in the back of pick-up trucks.
同时，就在最后一具尸体被发现一天以后，罗林在逃离盖斯·威尔前抢劫了一家银行并偷了一辆车。
Meanwhile, Rolling robbed a bank and stole a car before leaving Gainesville the day after the last bodies were discovered.
操作方便，安全：隐藏式泄气孔，拉起上盖把手即可打开治具，操作简易，安全性高。
Safety and easy operation: hidden air leaking hole for opening fixture cover easily while pulling up hand lever of the upper cover.
盖特纳先生去年帮助制订了财政救市方案，十分具有能力和见识，但他有一次未能按时交纳一大笔税款。
Tim Geithner, who helped shape last year's financial bail-out, is deemed knowledgeable and competent. But he failed to pay a big chunk of his taxes on time.
他开门的动作就象一具死尸在移动棺材盖。
He looked, in the act of opening the door, like a corpse adjusting his coffin lid.
研究表明：桦属和松属在表土中的花粉百分含量大于群落中植物的盖度，具超代表性；
This research demonstrated:Surface pollen content of Betula and Pinus is much more than their coverage in community, so they have extra representation;
薄盖灵芝在体外对小鼠脾淋巴细胞增殖反应和产生白细胞介素2具有明显的抑制或增强作用。
In this paper, we report the in vitro modulation effect of the Injection Ganoderma Capens Teng on proliferation response of mouse spleen lymphocyte to Con A stumulate and IL-2 production in vitro.
该锻造式热管包含一基管、一上盖、一工作流体及一具弹性密封体。
The forging hot pipe comprises a base pipe, an upper cover, a working medium and an elastic sealing unit.
本发明属于汽车涂装领域，具体涉及一种轿车涂装的油箱盖辅 具。
The present invention belongs to the field of automobile painting technology, and is auxiliary tool for painting oil tank cover in car.
使用时，U型卡口卡在汽车散热器的支架上，螺栓将整个治具与机盖的安装孔固定在一起。
When in use, the U-shaped bayonet is clamped on a bracket of an automobile radiator, and the bolts can fix the whole jig with the mounting holes of the machine cover.
在曾是一所学校的校址前，三具尸体被整齐地盖在一块蓝布之下。
In front of what used to be a school, three corpses are covered 4 demurely by a blue sheet.
在曾是一所学校的校址前，三具尸体被整齐地盖在一块蓝布之下。
In front of what used to be a school, three corpses are covered 4 demurely by a blue sheet.
应用推荐