在追求利润的同时，具有社会责任感的企业永远不会忘记为社会做出积极的贡献。
When seeking profits, socially responsible corporations never forget to make positive contributions to our society.
民权社会和具有社会责任感的公司必须承担起责任。
Civil society and socially responsible business has to pick up the baton.
在这样的过程中更容易成就大学的整体人格，培养具有社会责任感的公民。
Consequently, it will be easier to develop the overall personality of universities and colleges, and cultivate citizens with good senses of social responsibility.
但我是乐观的，因为我们向来能动员民权社会，而且具有社会责任感的公司已经做出了反应。
But I'm optimistic because we have been able to mobilize civil society, and socially responsible companies have responded.
和有社会责任感的旅游业结合在一起，旅馆具有社会责任感的旅游业的如下特色。
Having incorporated responsible tourism, the lodge has following characteristics of responsible tourism.
我认为这是接下来要解决的一大问题，具有社会责任感的公司必须解决好供应链中被贩卖的工人问题。
I see it as the next big issue that socially responsible companies are going to have to deal with — the amount of trafficked workers in their supply chains.
(以下简称“汉唐文化”)是一家具有社会责任感的传媒公司，以传播经典文化、促进东西方交流为己任。
Shanghai Hantang culture Development co., Ltd is a media company with a strong social responsibility and dedicated to the promotion of classic culture and the exchanges between East and West.
莫尔恰诺夫表示：“在漏油事件之前，BP努力建设一个非常关心环境、具有社会责任感和公德意识的石油公司的形象。”
"Before the oil spill, BP was cultivating an image of a very environmentally progressive, socially responsible, civic-minded oil company," Molchanov says. "of."
康居的目标是打造“年轻的康居、大家的康居、永远的康居”，创立一个充满活力，富有爱心，具有社会责任感的企业。
Comehome's goal is to create "young peaceful living, our peaceful living, eternal peaceful living", the creation of a vibrant, caring, socially responsible businesses.
这一行为既体现了社会责任感，又具有商业价值。
It demonstrates a social conscience and makes commercial sense.
建立一支团结的、具有高度专业素质和奉献精神、并具备强烈社会责任感的员工队伍。
Establish a united team of employees who possess not only professional quality and utter devotion but also a strong sense of responsibility.
我们深知我们的公司必须具有社会意识和社会责任感。这也是我们获得商业成功的中心所在。
We believe that our company needs to be socially aware and responsible, and that this is central to our business success.
A2掌握社会科学的基本知识，具有人文情怀和社会责任感；
A2 To equip students with basic research skills, a value for culture and society, and an understanding of social responsibilities.
天蝎座的性格使我具有强烈的团队合作精神，高度的社会责任感。
Scorpio's personality so that I have a strong team spirit, a high degree of social responsibility.
它不仅能够为社会带来一定的效益，而且能够有效地促进大学生的成长，对大学生的知识、能力、责任感诸方面都具有一定的促进作用。
Not only can it bring certain benefits to the society, but also it can foster their development in such aspects as knowledge, ability and the sense of responsibility.
它要求从事任何职业的人都能自觉的意识到自己所从事的职业对社会所承担的责任和应当履行的义务，具有高度的责任感，做到对工作兢兢业业、尽职尽责。
It calls for any job can be conscious their own the occupation of the social responsibilities and obligations, with a high sense of responsibility to be able to work hard, fulfill their duties.
言策具有高度的社会责任感并付诸实践。
Words are highly social responsibility for and put into practice.
我们的企业负有社会责任感、具有创新力。
Our enterprise is responsible for social responsibility and innovative.
社会实践对于促进大学生了解社会、了解国情，增长才干、奉献社会，锻炼毅力、培养品格，增强社会责任感具有不可替代的作用。
The social practice plays a indispensable role in helping students know the society, improve their ability, contribute to the country, and cultivate their good virtues.
学校是培养青年人社会责任感的重要基地，社会媒体对培养青年人的社会责任感也具有重要的作用。
School is an important base to train the social responsibility of young people; Social media also has an important role in training young people's social culture sense and responsibility.
他对知识有着强烈的好奇心，并且具有强烈的社会责任感，这些都指导着他的兴趣和活动。
He had enormous intellectual curiosity and social consciousness that guided much of his interests and activities.
全人教育的宗旨是：培养具有扎实的基础学科知识、能独立思考、能解决实际问题、具社会责任感、价值观念和道德操守完整、健康的人。
Educational aims include these: character formation, broad social knowledge and skills, ability to think independently and solve personal problems, high moral and social consciousness.
其教育使人心灵变得高尚，具有荣誉感和社会责任感。
The purpose of their education is to make citizens become a person who has noble soul, a sense of honor and responsibility.
其教育使人心灵变得高尚，具有荣誉感和社会责任感。
The purpose of their education is to make citizens become a person who has noble soul, a sense of honor and responsibility.
应用推荐