该研究对优化生产参数具有一定指导意义。
The research will be helpful to optimize the operation parameters.
对复合材料产品的工艺设计具有一定指导意义。
It also has guiding significance in the technological design of the composite materials.
其研究的结果对于油田的开发具有一定指导意义。
This study is of some significance for guiding an oilfield development.
对换热器及其它领域的工艺计算开发具有一定指导意义。
It has certain guiding meaning to the development of other process calculation in the heat exchanger or other fields.
对柴油机微粒捕集器再生技术的研究具有一定指导意义。
Many particulate trap systems, which are yet undergoing development or are being researched worldwide, are explored and summarized.
研究结果对类似条件下巷道合理布置具有一定指导意义。
The results have references to the layout of roadway with similar conditions.
对柴油机微粒捕集器再生技术的研究具有一定指导意义。
The filter material and regeneration are the key technologies for diesel particulate filter.
无疑对开展金融工程学的研究和应用具有一定指导意义。
This paper presents the definition and research fields of Financial Engineering, we establish the process and basic features of the developments...
本文结论对监测不同介质中的振动速度具有一定指导意义。
It has a certain guiding significance for monitoring blasting vibration in different mediums.
本研究对A草草坪的经营、管理和养护，具有一定指导意义。
This study will be an instruction on managing, administrating and maintaining of lawn of plant a.
该研究对软岩隧道施工、监测具有一定指导意义和参考价值。
The research results can provide some scientific guidelines and valuable references for construction and monitoring of soft rock tunnel projects.
该方法对于电子系统的防护以及电磁兼容分析具有一定指导意义。
The method given in this paper is of great significance to the reinforcement of the electronic systems and EMC research.
实验结果表明，该方案是有效的，且对工程实现具有一定指导意义。
Experimental results show this scheme is effective, and has referential value to the PKI engineering practice.
对于人造毛皮产品的设计和品种开发以及充分发挥进口设备的性能具有一定指导意义。
It may be helpful in developing new products and making full use of imported equipments.
文内见解对延长十字轴万向联轴器的使用寿命和结构的改进具有一定指导意义和参考价值。
This paper will have certain direct significance and referential value for prolonging the usage life and improving the structure of the cardan joint.
该模型的建立对于雷达装备综合保障评估系统仿真开发的规范化、标准化具有一定指导意义。
To a certainty, the constitution of model is instructive to realizing standardization and normalization of development of simulation conceptual model on radar ILS evaluation system.
这对于地下洞室超挖的评价方法以及工程建设中地下洞室稳定性评价以及加固处理具有一定指导意义。
These will be very useful in the assessment of the overbreak in underground workings and of the stability of workings in construction as well as their reinforcement.
凝冻速度居中或偏慢的明胶更适宜于制备微胶囊，所得结果对选择微囊化所使用的明胶具有一定指导意义。
The microencapsulation conditions were also optimized. It was found that the gelation time of the gelatin has a great e…
详细叙述控制沥青混凝土路面平整度的技术措施与施工方法，对提高沥青混凝土路面平整度具有一定指导意义。
The paper describes particularly technical measures and construction methods for controlling the asphalt concrete pavement, which has a fixed guiding significance to increment of pavement smoothness.
本文的研究对薄层底水油藏的开发及控水稳油提供了新技术和方法，研究结果具有一定指导意义和实际应用价值。
A new technology and method was showing in this paper on the exploitation of thin layer bottom water reservoir and the study results which can be used in practice will guide the exploitation.
该研究成果可为燃爆压裂设计中的最低峰值压力确定提供指导，对提高该增产措施的普适性和成功率具有一定指导意义。
The research results can help to ascertain minimum peak pressure in the design of detonation pressure and enhance the production of universal application and the success rate.
这种方法直接针对数字串分割，也可以运用到非数字字符串的分割中，其分割思想对连笔汉字的分割也具有一定指导意义。
This method can treat not only numeral string, but also alphabetic string. The idea is useful for reference for segmenting Chinese characters strings.
介绍该校首次实验室系列人员职务聘任的做法，对高校如何实现实验室系列人员职务聘任的平稳过渡具有一定指导意义和参考价值。
This article introduced the ways to appoint lab staff at the school for the first time, which is significant for the realization of the stable transition of the duty appointment of lab staff.
这些都具有一定的理论创新性和实际指导意义。
These all have the certain theories innovation and actual leading meanings.
对机会和竞争威胁共存的当前电梯行业，具有一定的指导意义。
This thesis has some guiding meaning to the chances and menaces coexisted elevator industry at this moment.
该模型对智能监测与诊断系统的实现具有一定的指导意义，有利于建立集成化、智能化、自动化和网络化的诊断系统。
This model has a certain guidance meaning for realization of the intelligent monitoring and diagnosis system, is helpful to build an integrated, intelligent, automation and network diagnosis system.
设计本身对于实际农业生产具有一定的指导意义。
The Design itself has certain directive significance for the practical agricultural production.
这对于荧光录井人员对化学危险品安全使用及保管具有一定的指导意义。
It has certain guiding meaning for safe use and the care of the dangerous chemical reagents for fluorescence logging personnel.
对《近世代数》的教学具有一定的指导意义。
对《近世代数》的教学具有一定的指导意义。
应用推荐