即使这样,我也希望下面的归纳是具有一定代表性的。
Even so, I hope the following generalizations are representative.
软件设计综合了具有一定代表性的多家物业管理公司的业务模式与需求。
The software design synthesized had certain representative many estate management company's service pattern and the demand.
汉武帝由历史人物到传说人物再到小说人物的形象转变过程在文学史上具有一定代表性。
The transformation of Emperor Hanwu from the historical character through the legendary hero to the fictional figure is representative in the history of literature.
浙江筝曲《高山流水》(改编版)是一首在中国筝曲中流传很广,并且具有一定代表性的乐曲。
Zhejiang Zheng song "High Mountain and Flowing Water" (revised version)spreads far and wide through the Chinese Guzheng musics and is also a piece of fairly typical music.
早期的观察结果具有一定的代表性,但样本空间较小。
Early observations were assumed to be representative, but were based on small samples.
应该指出,数理统计的结果具有一定的代表性,但是这一结果受到样本的数目和质量的控制。
It should be pointed out that the results of mathematical statistics have a certain representation, but it is restricted by the quantity and quality of samples.
河西走廊的防沙治沙在我国西北沙区具有一定的代表性。
Desert control of Hexi corridor has representative significance in desert areas of northwest China.
江南作为清代经济、文化较为发达的地区,其民间习俗相对于其它地区具有一定的代表性。
As an area with comparatively developed economy and culture in Qing dynasty, folk customs in the south of the river and sure representativeness for other areas.
这种模式具有一定的代表性。
This geothermal field pattern has certain representativeness.
堆石混凝土材料首次应用于河北省的工程中,其结构设计具有一定的代表性。
Rock-fill concrete is first used in the engineering of Hebei Province, the structure design of this project has a certain representation.
“无题诗”的“沉博绝丽”风格在李商隐诗作中具有一定的代表性。
The pensive beautiful style of the titleless poem is typical of the poems by Li Shangyin.
程序具有一定的代表性,可以扩展到更多站之间实现运转要求。
The procedure has the certain representation, and may expand to more stations.
另外萧干在中国历史转折阶段的选择,在现代知识分子中具有一定的代表性。
Moreover Xiao Qian's choices in the transition stage of Chinese history have the certain representation in the modern intellectuals.
结论本组资料具有一定的代表性,对今后开展老年人社区医疗保健工作有参考价值。
Conclusion the data is of representative and can be served as reference of community medicine for the aged.
因此作为LUCC案例具有一定的典型性和代表性。
So it have certain model and representativeness as the case of LUCC.
为了提高模型的预测精度,在训练样本的选择上还应具有一定的代表性。
In order to improve the accuracy of model prediction, the training samples should be representatively prepared.
在语言理解的体验观中,索引假设、浸入式经历者框架和语言的神经理论具有一定的代表性。
Here, the Indexical Hypothesis, the Immersed Experiencer Frame and the Neural Theory of Language are representatives among the Views of Embodied Language Comprehension.
河北山地植物种类丰富,区系成分复杂,在中国华北地区具有一定的代表性和十分重要的地位。
Abundant in plant composing and owning the complicated flora, Hebei Mountainous regions is on a very significant position and is a representative in North China flora.
宁波市的垃圾处理模式在国内具有一定的代表性。
Now the waste disposal model of Ningbo is a some typical one in our country.
上海地面沉降具有一定的代表性,经几代地质工作者的努力,在地面沉降监测、研究与防治方面取得了一定的经验与成绩。
Land subsidence in Shanghai City as a typical example has been controlled through monitoring, research and prevention by the endeavor of several generation geologists.
系统方案最大限度地实现了测试的自动化,并且具有一定的代表性,适用于一般自动测试系统的开发。
The schemes realize the automatism of testing in the greatest degree, furthermore, there are representative, and can be applied to the realization of general ATS.
开封市是农业大市,其农村地区是我国中部典型的平原农村,环境污染防治规划具有一定的代表性。
Kaifeng city is a big agricultural city, its rural area is typical of central China Plain in rural areas, rural environmental pollution prevention planning has some representation.
河南省农村地域的企业集群在我国欠发达地区具有一定的代表性。
For the undeveloped regions in China, enterprise clusters in rural territory in Henan province are representative.
宁波方言是北部吴语中较有代表性的一个方言点,其三身代词的语音类型在吴语中具有一定的典型性。
Ningbo dialect is a relatively typical dialect in northern Wu-Chinese, for its phonetic type of its person pronouns is of certain typicality in Wu-Chinese.
青岛地区的降水酸化问题在我国北方具有一定的代表性。
Rainwater acidification in Qingdao area can represent that in northern area of China to a certain degree.
青岛地区的降水酸化问题在我国北方具有一定的代表性。
Rainwater acidification in Qingdao area can represent that in northern area of China to a certain degree.
应用推荐