但国际板的具体规则和推出时间尚未明确。
But specific rules and launch date of international board is uncertain.
法律化的道德原则的适用应当遵循严格的具体规则。
The application of moral principles specified in the law should strictly follow the specific rules.
根据英式橄榄球比赛规则进行调整，具体规则另行通知。
Makes the adjustment according to the English rugby contest rule, concrete rule further notice.
在这些领域中，找到多个停车标志的具体规则，正确的方式。
At these areas, find multiple stop signs with specific rules of right a way.
重构中国再审制度的具体规则，已是学界和实务界的共同呼声。
It is the common voice of academic field and practice field to reconstruct the specific rules of China retrial system.
不少观众纷纷来电来函，要求报名参赛或询问比赛的具体规则。
They ask how they can enter and about the specific rules of the competition.
史料中没有具体规则条例的记载，因此执法的客观性有待考证。
It have no in the historical data the concrete rule regulation jot down, therefore the objectivity that enforce the law needs verifying the certificate.
不过，没有具体规则或统一步骤可以作用于所有链接；需要根据不同的情况采取不同的方法。
However, there is no concrete rule or uniform procedure available that works across all linkers; different methods will need to be employed on a case-by-case basis.
第二部分：辨认程序的具体规则，由两项内容组成，分别为辨认程序、辨认笔录的相关问题。
Part II: identification of the specific rules of procedure, consist of two elements, namely the identification procedures to identify transcripts of the related issues.
在第三部分的具体规则设计上，应明确界定参与证券公司破产程序的各方主体的职能与角色。
Last part, in the specific system design, the author clearly defines the duties and roles of the parties which take part in the securities corporation 'bankruptcy proceeding.
从早期的习惯法到如今的制定法，虽有具体规则上的差异，但都不会视未成年人监护制度为无物。
From early common law to the formulation law, although there is obvious difference on concrete rules, but they will both consider the system of minor's guardianship.
证券公司应当根据所了解的客户情况推荐适当的产品或者服务。具体规则由中国证券业协会制定。
The securities firm should recommend appropriate product or service to customer based on their status. Detailed rules should be formulated by the Securities Association of China.
买卖双方在制定合同时如果有理解一致的具体规则可供参照，他们就肯定能简单、可靠地确定各自的责任。
When drawing up their contract, if buyer and seller have some commonly understood rules to specifically refer to, they can be sure of defining their respective responsibilities simply and safely.
但缺少交易的具体规则的金融，银行如何将卸下其有毒资产，更不用说任何明确的实际大小刺激已经在管道。
But missing from the deal were specifics on the financial rules, how Banks would unload their toxic assets, let alone any clarity on the actual size of stimulus already in the pipeline.
自主性原则是对个人的自主和自由的尊重，其核心是对人权的尊重，包含有知情同意、保密、隐私等具体规则。
The autonomous principle is to respect personal autonomy and freedom, whose core is to respect to human rights including such concrete rules as informed consent, confidentiality, privacy, etc.
《立法法》出台以后，确认了一些授权立法的具体规则，然而作为一项制度，授权立法在我国仍然需要不断的完善。
After the Legislative Law has been promulgated, some concrete rules were confirmed. However, authorized legislation of our country still needs to be continuously perfected as a system.
我们应当从出庭作证的申请和决定、传唤、保证书签署、询问和质证等几方面，构建关键证人出庭作证的具体规则。
We can construct the rule for key witness in such aspects as the application and decision of the appearing of witness, summon, signature of paper of guarantees and inquiries.
如果您的公司现在还没有制定一项社会媒体政策以及在多个网络之间沟通交流的具体规则，那么它可能明年就会采取这样的举措。
If the company you work for doesn't already have a social media policy in place with specific rules of engagement across multiple networks, it just might in the next year.
道德与道德的研究和应用的理由有关，阐明了具体的规则和原则，这些具体规则和原则可以决定一种给定情况的正误。
'Ethics' is concerned with the study of morality and the application of reason to elucidate specific rules and principles that determine right and wrong for a given situation.
交叉询问的具体规则主要有：诱导性询问规则、不得质疑己方证人规则、当事人异议规则、传闻证据排除规则及关联性规则。
The specific rules are: induced asked rules, the rules may not question one's own witnesses, the dispute of the parties rules, hearsay evidence exclusion rules and association rules.
这种认识上的偏差导致了医疗服务政策从指导思想到具体规则的种种问题，同时更导致了医疗服务实践既缺乏效率也缺乏公正。
Such lack of understanding has in turn led to many problems pertaining to the guiding principles in policy making and in detailing rules for implementation and regulation as well.
这场丑闻为现代日本提供了许多注解--日本的社会正经历着从非正式、充斥潜规则的社会转变为一个正式的、具体规则社会的彻底变革。
The scandal says a lot about modern Japan, a country undergoing a sweeping transition from informal, implicit rules to formal, explicit ones.
这是应用于所有类的默认级别，除非指定了更具体的过滤规则，我们稍后就会这样做。
This is the default level applied to all classes unless a more specific filter rule is applied, which we will do in just a moment.
新西兰已经制定了具体的规则(见本期文章)。但这并不清楚能继续行走多远。
New Zealand has already drawn up concrete rules (see article).it is not clear how far this can go.
但是，这里也有一些真正的好处：通过删除规则可以应用到的最具体的元素中尽可能多的规则，意味着您的整个页面具有比较少的规则。
However, there are some real advantages here: By moving as many rules as possible to the most specific element that rule can be applied to means your overall page has fewer rules.
换句话说，如果没有任何元素是由高层规则设置样式，因为更具体的规则始终有效，那么您应该摆脱那个未使用的规则。
In other words, if no element is styled by a high-level rule, because more specific rules are always in effect, then you should get rid of that unused rule.
例如，如果您选择任务实现类型为业务规则类型，则可以在WBM中添加具体的业务规则需求描述。
For example, if you choose the implementation type of a task as a business rule type, you can add concrete business rule requirement descriptions in WBM.
例如，如果您选择任务实现类型为业务规则类型，则可以在WBM中添加具体的业务规则需求描述。
For example, if you choose the implementation type of a task as a business rule type, you can add concrete business rule requirement descriptions in WBM.
应用推荐