具体而言，经济年增长率预期将降至7%。
In particular, growth is forecast to decline to just 7 per cent a year.
具体而言，应该着重在以下三方面进行努力。
To this end, all countries should make efforts in the following three aspects.
具体而言，我们准备从以下方面进一步探索。
Specifically, we plan to extend our explorations along the following lines.
具体而言，需要将enabled行从0更改为1。
更具体而言，所谓机会，就是提高其经济地位的机会。
And most especially: opportunities to improve their economic status.
具体而言，要着重在以下几个方面进行深入探索和研究。
In particular, we need to make in-depth exploration and study in the following aspects.
具体而言，布尔克指出有三种生产任务是适合自动化折弯的
Specifically, Burg pointed to three types of jobs that are suitable
具体而言，他正在试图捕捉“从没有生命到出现生命的瞬间”，他说道。
Specifically, he is trying to capture "the transition from no life to life," he says.
具体而言，他正在试图捕捉“从没有生命到出现生命的瞬间”，他说道。
Specifically, he is trying to capture “the transition from no life to life, ” he says.
具体而言，每一个会员都是一个客户，这样我们就有近9000名客户。
Practically speaking, each member was also a client, so we had nearly nine thousand clients.
具体而言，此表达式为每个名称长度超过15 个字符的产品匹配类别值。
Specifically, this expression matches the category value for every product that has a name over 15 characters in length.
具体而言，志愿计算非常适合需要大量计算能力而只需相对很少数据传输的任务。
In particular, volunteer computing is good for tasks which need a lot of computing power but relatively little data transfer.
具体而言，奥巴马顾问们预测的与那个已经实现的250万就业情况是有差别的。
In concrete terms, the difference between the situation that the Obama advisers predicted and the one that has come to pass is about 2.5 million jobs.
具体而言，这还意味着妇女可以增强在使用家庭资产(包括卫生开支)上的发言权。
Concretely, it also means that women are more likely to have a say in the use of household resources - including household spending on health.
更具体而言，首先在IBMDataStudio中右键单击XML模式文件。
More specifically, you start by right-clicking on the XML schema file in IBM Data Studio.
第一个函数是为了支持对安全令牌的处理—具体而言就是发出、更换以及取消安全令牌。
The first function is to support working with security tokens - specifically, the issuing, renewing, and canceling of security tokens.
本文简要介绍了一些IBM功能在金融市场业（具体而言是前台办公室）中的应用。
This article provided you with an overview of some of the IBM capabilities in the financial markets industry, specifically the front office.
具体而言，您也许会对xml2odf脚本感兴趣，该脚本可以帮助生成最终的ODS文件。
Specifically, you may be interested in the xml2odf script, which can help produce the final ODS file.
具体而言，清单14中的示例展示了包含一个复杂类型的元素声明，该复杂类型包含一个序列。
Specifically, the example in Listing 14 shows the element declaration to contain a complex type that contains a sequence.
具体而言，问题出在make - element和namespace - uri属性。
Specifically, the problem lies in the make-element and namespace-uri attributes.
巴西的成功部分归功于好运气的因素，具体而言是不断上涨的商品价格，但它也是好政策的结果。
That success is partly thanks to good luck, in the form of booming commodity prices. But it is also the result of good policies.
具体而言，一是可能将军备竞赛引入外空，二是可能将军备竞赛从进攻性武器扩大到防御性武器。
To be specific, it may start off an arms race in outer space, and may also extend the arms race from offensive weapons to defensive weapons.
具体而言，这里只能使用全局元素（直接定义在schema元素下，通过ref属性来引用）。
Specifically, you must use global elements (defined directly under the schema element and referred to by the ref attribute).
使用xml形式表示SQL数据(具体而言就是行和表，以及视图和查询结果)的规范，反之亦然。
Specifications for the representation of SQL data (specifically, rows and tables of rows, as well as views and query results) in XML form, and vice versa.
这些操作直接映射到HTTP方法—具体而言，映射到POST、GET、PUT和DELETE。
These operations map directly to HTTP methods-specifically, to POST, GET, PUT, and DELETE.
更具体而言，需要有一个表，每个病人对应于其中的一行记录，表中有一些列，表示关于病人的信息。
More specifically, you need to obtain a table that contains exactly one row per patient and several columns that represent information about the patient.
我想说的是，具体而言，比如说雨人这样的，他们都是特例吗，好的，这是个关于孤独症学者的问题。
More specifically, what I meant was, when you showed the example of Rain Man, are they exceptional... Right. The question is about so-called autistic savants.
SQL数据（具体而言就是行和表，以及视图和查询结果）以XML形式表示（或者相反）的规范。
Specifications for the representation of SQL data (specifically rows and tables of rows, as well as views and query results) in XML form, and vice versa.
SQL数据（具体而言就是行和表，以及视图和查询结果）以XML形式表示（或者相反）的规范。
Specifications for the representation of SQL data (specifically rows and tables of rows, as well as views and query results) in XML form, and vice versa.
应用推荐