其设计合理，操作简便，安全可靠，现已达到50小时。
The design is reasonable, simple, safe and reliable, has now reached 50 hours.
其设计合理、性能完善、接口灵活，并具有完善的信号监测和告警系统。
It has reasonable design, good performance and flexible interface and has the functions of signal monitoring and alarming.
本文介绍了一种采用配重平衡式的地下停车设备，其设计合理，经济实用。
This paper introduces the structure of a counter-balanced underground parking system, which features reasonable design, economic and practical.
大规模集成电路检测设备之一台阶测量仪是采用LVDT传感器拾取信号的，其设计合理与否直接关系到仪器的测量精度。
Step height measurement instrument, was one of the LSI test equipment, and the step height signal can be acquired using LVDT transducer.
合理化药物设计利用靶分子和其结合分子的高分辩率结构。
Rational drug design (also known as structure-based drug design) uses the high-resolution (atomic) structure of the target molecule, and of molecules that bind to it.
其次，由于信息量过大和其不合理的设计，网页的可读性大大降低。
Secondly, the pages are difficult to read because of both the design and the amount of information on the pages. Most of the information is not needed and will not enhance transactions.
其结构设计合理，外型美观，操作方便。
Its structural design is reasonable, beautiful appearance, easy to operate.
本文的重心是采用有限元分析软件ANSYS8.0对加载系统的结构进行静态分析和模态分析，以验证其设计的合理性。
The thesis is mainly devoted to prove the validity of the design by analyzing the structure of the loading system, via FEA analysis software ANSYS8.0.
对开发方的致谢由开发方设计并放到主页上，但是其形式和内容应为客户合理接受。
The credit to the Developer shall be designed and placed on the home page by the Developer but shall be in form and substance that is reasonably acceptable to the Customer.
这里阐述了法官刑事自由裁量权的基本含义，分析其存在的必要性，提出并论证合理限制法官刑事自由裁量权的基本制度设计。
This article expounds the basic meaning of criminal discretion of judges, analyses the needs for its existence, putting forward a basic system to limit the judges' criminal discretion reasonably.
其合理的制度设计，尤其是公司机关权力的分立与制衡机制是其具有旺盛的生命力的源泉。
The reasonable systematic design, especially, the system of the splits and checks-and-balances of the power is the resource of the corporate vigorous life.
采用该方法制造的车身木质主模型，完全满足产品设计部门的要求，其结构合理，制造周期短。
Wooden body master model made by this process can completely meet demand of product design department, construction of body master model is proper and manufacturing period short.
扰动的环境使得企业要保持高绩效就必须对其组织设计进行动态调整以合理塑造组织成员行为。
The turbulent environment incurred the enterprises to change their organizational design to maintain high performance through modeling the reasonable behaviors of their members.
掌握坦克动力舱内空气流动与传热状况，是合理设计其动力装置、传动装置和冷却系统的必要前提和重要环节。
Mastering the air flow and heat transfer condition in engine compartment of tank is an essential precondition for designing engine device, transmission device and cooling system rationally.
其应用结果表明，系统设计合理，可靠性高，取得了十分满意的应用效果。
The operation shows that the system design is reasonable and reliability is high, and application results are highly satisfactory.
而庭审程序如何充分发挥其功能？合理、严格而完备的程序设计与运用无疑会做出引导。
How to make the function of civil adjudication come true? A reasonable, strict and self-contained procedure designing might do.
在MEMS器件设计中，综合各基本器件的精确分析结果，才能保证设计的合理性与准确性，这就需要建立器件的解析模型，并能够对其进行精确的数值分析与计算。
In the design of MEMS, the resolution model of every essential device, the accurate numeric analysis and calculation are required to achieve more precise and rational analyzed results.
斜拉桥理想成桥状态与合理施工状态的结构分析是其设计的重点和难点。
The structural analysis for perfectly finished state and reasonable construction state of cable-stayed bridge is the focal and key point of the design.
其研究结果将为合理设计新型顶体酶抑制剂，寻找男性口服避孕药奠定坚实基础。
These results provided a basis for the rational design of specific inhibitors to the target enzyme and the discovery of novel contraceptive agents with high potency.
行星轮系中封闭功率问题的研究，对其传动结构的合理设计有着重要作用。
Study of the sealed circulating power in planetary gear train plays a very important role in the rational design of the transfer structure.
钢吊箱作为深水承台施工的主要构件，其设计的合理与否关系到整个桥梁的施工质量。
Acting as the major component for construction of pile caps in deep water, the rational design of the cofferdam has a direct bearing to the construction quality of whole bridge.
本文研究讨论了电源的工作原理和控制方法，并对其电路进行了合理设计。
This paper discusses and studies its working principle and control method and presents a feasible design of the control circuits.
合理地进行照明设计和施工，是建筑物保障其完善功能的必要条件。
Reasonably to carry on the illumination design and construction is the essential condition to building safeguards.
真空箱在工作时，由于要承受较大的压力，需要合理设计其壁厚。
With high pressure acting on the surface, the wall thicknesses of a vacuum box should be well designed.
散热器的合理设计，可以提高发动机的效率，增加其使用寿命。
The perfect design of radiator, not only improve efficiency of engine, but also increase its useful life.
公园是城市老年人休憩的主要场所，其设计的合理与否在一定程度上关系到城市老年人休闲生活的质量。
As parks are the main recreational places for the urban elderly, whether they are reasonably designed affects the recreational life quality of the above people to some extent.
其设计的合理与否，对支臂的运动与受力、变幅动作的方便与灵活，都有很大的影响。
The design of these parameters has a great influence on the boom moving and stress and the swing action.
其设计的合理与否，对支臂的运动与受力、变幅动作的方便与灵活，都有很大的影响。
The design of these parameters has a great influence on the boom moving and stress and the swing action.
应用推荐