《响趣》创作于2000年，是贾达群教授受法国“2000中国古典音乐系列音乐会”委约、陈其纲邀请而做的中国打击乐作品。
Written in 2000, Sound Games is created by Professor Jia Daqun after the commission of French "2000 Chinese Classical Music Series concert" and the invitation of Chen Qigang.
郭德纲的徒弟殴打了一位未受邀请到郭德纲家里来采访的电视台记者，而他为其徒弟的行为辩护。
He defended the actions of one of his pupils who beat a television reporter for arriving uninvited at Mr Guo’s home.
昆虫纲动物除具有节肢动物的共同特点外，还的其自身的一些特点。
Insects outline animals except having the common characteristics of macro-arthropods outside, still some characteristics of its own.
郭德纲，一位中国杰出的相声喜剧演员，因为其据推测的粗鲁行为而被官方媒体痛斥。
One of best known stand-up comedians in China, Guo Degang, has been lambasted in the official press for his supposedly vulgar behaviour.
杨纲凯教授巴特利特为您提供了机会欣赏意大利文艺复兴时期的成果，并探讨其起源。
Professor Kenneth Bartlett offers you the opportunity to appreciate the results of the Italian Renaissance and to probe its origins.
昆虫：昆虫属于无脊椎动物，节肢动物门，昆虫纲。其具有以下特征。
Insect insect: belonging to invertebrates, arthropods door, insects classes. It has the following characteristics.
其拓扑结构显示海洋喇叭虫属于异毛纲纤毛虫，但并不隶属喇叭虫科，应予以新的分类地位。
This topology suggests that Maristentor is a holotrichous ciliate(the class Heterotrichea)and should not be placed in the family Stentoridae, but be given a new taxonomic position.
张岱年学术生涯八十年，可分三个阶段，其特点可用“纲”———“微”———“新”———“全”四字概括。
Dainian Zhang s academic career could be divided into three stages, and its characteristics could be summarized by these four words: "programmatic", "subtle", "creative", "comprehensive".
宋代漕运由低级武臣押纲，又有舟卒随船，是其重要特点。
In the Song dynasty, canal transport was escorted by low class army generals with boat soldiers.
本文即试图以时间为纲，在对冯至作品整体把握与描述的基础上，揭示其由“抒情”而“哲理”的动态过程。
This paper just tends to reveal the moving course of his changing from "expressiveness" to "philosophy" on the base of a fully understanding and grasp of his works from an angle of time-shifting.
但其本身还亡反在灭概念界订出无浑，法律竞开性等题纲。
But itself also has the concept limits not to be unclear, the law competes gathers questions and so on nature.
以气血为纲认识分析心脑疾病，既抓住其病理本质，亦抓住病机的关键。
Taking Qi and blood as the key link to analyze the cardiac and cerebral disease can not only seize the essence of its pathology but also seize the key to pathogenesis.
本论文主要探讨翁方纲的诗学思想，并分析其诗学思想的核心、特色及历史意义。
This paper mainly probes the poetry thoughts of Weng Fanggang, and analyzes the core, features, historical significance of his poetry theory.
海参隶属于棘皮动物门海参纲，具有良好的营养价值，含有多种具有药理作用的活性成分，深受人们的喜爱，其社会需求量日益增长。
Sea cucumber belonging to Echinodermata is a tonic and enjoyed by more and more people because of its nutrition and active substance.
海参隶属于棘皮动物门海参纲，具有良好的营养价值，含有多种具有药理作用的活性成分，深受人们的喜爱，其社会需求量日益增长。
Sea cucumber belonging to Echinodermata is a tonic and enjoyed by more and more people because of its nutrition and active substance.
应用推荐