其祖父赵辉也曾地位显赫。
其祖父郭荣是著名学者。
1949年，雷尼尔三世亲王同意继承其祖父路易斯二世亲王的王位。
Prince Rainier III acceded to the throne following the death of his grandfather, Prince Louis II, in 1949.
其祖父、德高望重的投资者塞斯·格里肯豪斯表示，自己“从未陷入”如此境地。
His grandfather, well-regarded investor Seth Glickenhaus, said he had "never run into" such a situation.
他们已经摆脱了其祖父母辈遭受的可怕的贫穷，这是我们应该庆祝，而且不应忘记的。
They have been liberated from the horrible poverty their grandparents suffered, and this is something we should celebrate and must never forget.
丰田章男成为继他祖父以来丰田历史上最年轻的总裁，其祖父于1941年接管公司管理，时年41岁。
Taking charge at 53 years old, Mr. Toyoda became Toyota's youngest chief executive since his grandfather became president in 1941 at age 47.
衣冠楚楚的男子名叫井上高雄(TakaoInoue)，他正在经营的这家餐馆是其祖父和父亲传下来的。
Takao Inoue, the well-dressed man, is running a restaurant that had previously been owned by his grandfather and father.
我可以向你指出一个家庭，其祖父是英国人，其要是荷兰人，其子娶一个法国女人，而他们现在的四个儿子娶了四个不同民族的妻子。
I could point out to you a family whose grandfather was an Englishman, whose wife was Dutch, whose son married a French woman, and whose present four sons have now four wives of different nations.
尽管对我来说，人们都叫我Attenborough先生，而不是JohnSimpson，但是对Rafe来说，有一位老得足以当其祖父的父亲，总是会造成身份的识别问题。
As for Rafe, having a father old enough to be his grandfather must also create problems of identity.
在16位获奖者中，最引人注目的是JosephMedicineCrow，他是一位历史学家和美国印第安文化的捍卫者，其祖父曾在小比格霍恩河战役（LittleBig Horn）中担任卡斯特（Custer）将军的侦察兵。
The most striking figure among the 16 was Joseph Medicine Crow, a historian and champion of American Indian culture whose grandfather had been a scout with Custer at the battle of Little Big Horn.
伊丽莎白·古奇计划在全球范围内建立同名品牌连锁酒店，结果遭其曾祖父创立的奢侈品制造商古奇集团起诉。
Elisabetta Gucci's plan to open a global chain of hotels under her name may be blocked by the luxury goods company founded by her great-grandfather.
2007年10月24日—世界银行财务副行长Kenneth Lay对其财务上保守的祖父拥有世界银行债券的日子记忆犹新。
October 24, 2007-world Bank Treasurer Kenneth Lay remembers when his financially conservative grandfather owned World Bank bonds.
米利班德波兰犹太籍祖父母来自于华沙，其波兰犹太籍母亲来自于琴斯托霍瓦。
Mr Miliband's Polish Jewish paternal grandparents were from Warsaw, and his Polish Jewish mother is from Czestochowa.
鲁思帕黛以有序的通常为短诗形式讲述其高曾祖父一生的作品实属当之无愧。
Ruth Padel has achieved this feat by writing her great-great-grandfather’s life in a sequence of often quite short poems.
老板廖学林先生为了感念先祖父的创业维艰，及为了缅怀其努力成果，所以用祖父的绰号“赤牛”作为店名，以资纪念。
In homage to his grandfather's hard work and the results of effort in business, Liao Xuelin named the stall after his grandfather's nickname, Red Bull.
我本可以给后辈儿孙很好的教导，但我知道他们仍旧还是要各行其是，他们祖父的一切训诲就等于耳旁风。
I could give good counsel to my own descendants, but I know they will follow their own way, for all their grandfather's sermon.
我本可以给后辈儿孙很好的教导，但我知道他们仍旧还是要各行其是，他们祖父的一切训诲就等于耳旁风。
I could give good counsel to my own descendants, but I know they will follow their own way, for all their grandfather's sermon.
应用推荐