英特尔加紧经受其生产的中国。
人为地在其生产的干扰可能导致任何不同癌症的人数。
Artificially interfering in its production could potentially cause any number of different cancers.
其生产的啤酒是国际市场上最具知名度的中国品牌之一。
The beer it produced is one of the most famous brands of China in international market.
知识在拥有、使用等阶段的特点决定了其生产的特殊性。
The features of ownership, utilization of knowledge determines its characteristics of production.
该厂运用“热罐装”技术，使其生产的饮料不含任何防腐剂。
It applies the technology of 'hot bottling' which allows them to produce drinks with no preservatives.
对那些耕种最好的土地的最有能力的农民，是没有必要限制其生产的。
The most capable farmers on the best land do not have to restrict their production.
通过最后的变形计算结果来确定产品试样是否满足其生产的性能指标。
Whether the specimen meets the performances of the product can be judged by the result of the strain field.
建筑产品及其生产的特殊性使建筑业合理的企业规模结构显得很重要。
Rational scale structure of architecture is very important, because of the special characteristics of architecture product and its production.
我拥有一家服装零售店，Brand公司拒绝将其生产的一系列服装出售给我。
I own a retail clothing store and the Brand Company refuses to sell me any of its line of clothes.
人工制造：我们为了重振柳条生产工艺，在其生产的各个阶段都做了调整和改善。
From the Artificial: We rescue wicker production process in its various stages of development.
基于其生产的数量进行奖励的激励计划有可能导致速度上去了但是质量反而下降了。
An incentive plan that rewards a group based on how many pieces they produce could lead to rushde production and lower quality.
其生产的圆形海宝靠垫、骨头枕、两用毯、车饰系列等特色产品都是世博家纺的热销产品。
The characteristic products of circular back cushions of Hai Bao, bone pillows, biservice carpets and car accessories are all best sellers among all Expo home textile products.
目前一些原始设备制造商正在使用DuraTherm以加强其生产的飞机的冰保护能力。
Several original equipment manufacturers are now deploying DuraTherm to enhance the ice protection capabilities of the aircraft they produce.
位于郑州的思念食品有限公司发言人证实，其生产的三鲜速冻水饺含有金黄色葡萄球菌。
A spokeswoman from Zhengzhou Sinian food co., Ltd. said they had confirmed the contamination of staphylococcus aureus, or golden staph, in its quick-frozen seafood and pork-stuffed dumplings.
欧洲国家与日本已经开始实施其“回收法”，即电子产品的制造商需要回收其生产的产品。
Europe and Japan have initiated "take back" laws that require electronics manufacturers to recycle their products.
以前有没有方法来识别的抗原没有事先知道触发其生产的抗体（有针对性的免疫分子型）。
There has previously been no way to identify an antibody (a type of targeted immune molecule) without first knowing the antigen that triggers its production.
补贴也会产生超额负担，因为它们鼓励人们消费一些估价小于其生产的边际社会成本的商品。
Subsidies also create excess burdens because they encourage people to consume goods valued less than the marginal social cost of production.
中兴总部设在深圳，虽然中兴因其生产的手机而闻名，但是该公司也生产半导体和其他产品。
Based in Shenzhen, the corporation is known for its smartphones, but it also makes semiconductors and other products.
今年早先时候甲骨文公司完成了对太阳微系统公司的并购，其生产的服务器可以惠普公司相抗衡。
Earlier this year Oracle completed the acquisition of Sun Microsystems, which, among other things, makes servers that compete with HP's.
获得了病人用药档案的制药企业可能利用这些信息向病人施加压力，迫使病人使用其生产的药品。
Drug companies with access to pharmaceutical records might try to pressure patients to switch to their products.
随着它，出现了金属货币即铸币，随着金属货币就出现了非生产者统治生产者及其生产的新手段。
And with the formation of the merchant class came also the development of metallic money, the minted coin, a new instrument for the domination of the non-producer over the producer and his production.
点击这里阅读关于克雷奥拉蜡笔相关的故事，看其生产的影片。点击这里查看全路之旅2010包。
Click here to read a related story on Crayola crayons and watch videos of their production. Click here to check out the entire Road Trip 2010 package.
日前，德国制造商Nici玩具公司宣布破产，因其生产的2006年世界盃吉祥物狮子格列奥受到市场冷落。
The German manufacturer of World Cup mascot "Goleo" has declared itself insolvent.
这一切也没能熄灭Jawbone公司的热情，其生产的蓝牙耳机和智能便携扬声器为其赢得了业界的赞誉。
Nor has it put off Jawbone, which has won a reputation for itself by making Bluetooth-equipped headsets and smart, portable speakers.
但是，由于园林工程及其生产的特点不同，流水施工的概念、特点和效果与其他产品的流水作业也有所不同。
However, due to the different characteristics of garden project and its production, the concept, features and effect of flow construction are also different with other products' flow process.
原告要求法庭禁止科达公司出售其生产的相机，但该公司早已计划于本月几下月底分别在加拿大和美国出售。
The suit asks the court to block Kodak from selling its cameras, which it had planned to do starting this month in Canada and late next month in the US.
在另一个案例中，某家电脑制造商必须同意其生产的商用个人电脑的95%的芯片都是购自英特尔才能获得返利。
In another case a computer maker had to agree to buy at least 95% of the chips in its business PCs from Intel to qualify for rebates.
在另一个案例中，某家电脑制造商必须同意其生产的商用个人电脑的95%的芯片都是购自英特尔才能获得返利。
In another case a computer maker had to agree to buy at least 95% of the chips in its business PCs from Intel to qualify for rebates.
应用推荐