就惩办她示众的法律而论,那是一个外貌狰狞的巨人,其铁腕既可以消灭她,也可以支撑她,正是法律本身扶持着她挺过了那示众的可怕煎熬。
The very law that condemned her- a giant of stern features, but with vigour to support, as well as to annihilate, in his iron arm- had held her up, through the terrible ordeal of her ignominy.
这种面目狰狞的小鱼是数目最庞大的淡水鱼家族的成员,不过其獠牙迄今无其它物种可出其右。
The ghastly minnow is part of the largest family of freshwater fish-but so far its fangs are unique.
这种面目狰狞的小鱼是数目最庞大的淡水鱼家族的成员,不过其獠牙迄今无其它物种可出其右。
The ghastly minnow is part of the largest family of freshwater fish-but so far its fangs are unique.
应用推荐