最保应使该系统其平煤十二矿所突出案例本本是是验证，效工良好。
At last, using the Expert System to test the outburst cases of Pingdingshan No. 12 mine, which with good results.
随着大面积人工灌木林的成熟以及工业化生产的需要，为满足其平茬复壮的要求，研制出高效的收割设备。
Reach on high efficiency equipment for rejuvenation of shrubs is the key with the maturity of large-scale forest plantation and the demand of industrialized production.
将模型应用于威海市节水灌溉示范区，得出其平水年（50％）、一般干旱年（75％）两种水文年型的水资源联合调配方案。
The coupled model is applied in water saving irrigation region, Weihai city, Shandong province. The irrigation region optimal operation schemes of normal (50%)and dry(75%) years are computed.
有人暗示，丰田“无可指责”的行为可能类似福特和通用汽车公司过去掩盖其平托和考威尔车的问题时的举动，这样的暗示对丰田极为不利。
The suggestion that squeaky-clean Toyota's behaviour may have resembled that of Ford and GM, which in the distant past covered up problems with the Pinto and the Corvair, is especially wounding.
陷阱可以是任何放置在地面上的小容器，其顶部与周围的表面齐平，并装满防腐剂。
A pitfall trap can be any small container placed in the ground with the top level with the surrounding surface and filled with a preservative.
一个叫黄国平的人因为其博士论文的部分内容而为人所知。
A man named Huang Guoping is known to the public for a part of his doctoral thesis.
的确，在相对的基础上，上四年大学的回报正在接近其历史高位，但在很大程度上，(出现这种现象的原因)是针对没有大学学历的人的预期一直是走平或下跌的。
Indeed, on a relative basis, the return on a four-year degree is near its historic high. But that's largely because the prospects facing people without a college degree have been flat or falling.
一般而言，例如一个人说地球是平的，那么我很乐意他如其所愿的那样努力去传播其观点。
In general, if a man says, for instance, that the earth is flat, I am quite willing that he should propagate his opinion as hard as he likes.
平菇的食用价值正是她选择其进行实验的原因之一。
The culinary use of oyster mushrooms was one reason why she picked them for the experiment.
平克·弗洛伊德从最初的仅有典型的无意义的歌词与主题的“迷幻”乐队，逐渐成长为一个其专辑具有深刻意义并富有挑战性的乐队。
Pink Floyd was originally a "psychedelic" band with typical nonsense lyrics and themes, becoming only gradually a band known for its deep and challenging concept albums.
接下来的两个图标是更文字化的地球仪，但是用户将其解释成穿着宇航服的太空人、橄榄叶和一个试图砍平其道路的打高尔夫球的人。
The next two ICONS were attempts at a more literal globe, but users interpreted them as an astronaut in a space suit, an olive, and "a golfer trying to hack his way out of the rough."
而且，一直有传言说苹果公司正在研制一款平的写字板式电脑，或许是其口袋大小的iPod Touch的超大版。
Also, there are persistent rumors that Apple is working on a flat, tablet-style computer — perhaps a much larger version of its iPod Touch pocket-size device.
禹、稷当平世，三过其门而不入，孔子贤之。
Yu and Ji, in an age when the world was being brought back to order, thrice passed their doors without entering them. Confucius praised them.
可以查看其网站提供的示例页面，它例子展示了在多种移动设备平上的Jo应用情况。
See the demo page on their site, which includes a screencast displaying Jo in action on multiple devices and mobile platforms.
去年，奥氮平的长效配方在欧洲得到核准，其品牌名为Zypadhera。
The long-acting formulation of olanzapine was approved in Europe last year under the brand name Zypadhera.
然而，远在哥伦布驾驶的三条船“尼娜、平塔和圣玛丽亚”之前，早于其87年的公元1405年，有一位中国人，就已率领庞大的240多艘海船、27800名船员组成的船队远航西洋。 他的名字叫郑和，是中国明朝的宦官，他出生于贫困家庭，却登上了世界航海的最高地位。
However, more than 90 years before the Nina, the Pi?ta and the Santa Maria, a Chinese Muslim eunuch born in poverty ascended the ranks of the great naval powerhouse of the Ming Dynasty.
例如，用作阶梯的石头其表面要平且粗糙，这种石头方便走路，潮湿的时候也不容易滑到。
Used as a step stone, for example, the surface should be flat and rough, this kind of stone is convenient to walk, is not easy to damp.
其必然结果是GDP平减指数现已达到0.1%，表现得与增长的消费价格和下跌的生产价格更为一致。
The corollary is that the GDP deflator is now 0.1%, a reading that is much more consistent with rising consumer prices and falling producer prices.
檀香木材，经纵锯或纵削、平切或旋切，不论是否经刨平、砂磨或端接，其厚度超过6公厘者。
Sandalwood , wood sawn or chipped lengthwise, sliced or peeled, whether or not planed, sanded or end-jointed, of a thickness exceeding 6 mm.
很好的复合剂：对那些性平味淡稀薄的芳香复合油，当归精油是一种有价值的添加剂。由于其性烈和对皮肤的刺激，使用极少量即可。
Blends well with: Angelica Root is a valuable addition to Aromatherapy blends that lack warmth, spice and "fullness". Easily overpowering and a skin irritant, use in very small amounts.
此外，我们也在(110)方向的矽基板上作了相同的实验，并且讨论其在双轴的伸展应力下金氧半电容的平带电压的移动情况。
Moreover, we done the same experiment on the (110) orientation Si and discuss flat-band voltage shift of MOS capacitor under biaxial strain.
他们计划捕捉几只象龟，根据其携带的平塔岛象龟和弗罗里安那象龟dna数量进行区分，并对遗传学上最接近原始物种的象龟进行人工哺育。
Their plan was to capture and separate tortoises with high levels of Pinta and Floreana DNA, and then breed animals that are genetically closest to the original species.
星辰剑率其精英部众击溃帝释天及其逆党，大乱初平。
Star Saber and his elite guard defeat Magmatron's inner circle. The rebellion is crushed.
结果发现在吸气期，其气流与肺容积曲线图有明显之截平现象。
The spirometry indicated remarkable flattened inspiratory loops on the flow volume curve while he was experiencing acute symptoms aggravated by an exercise test.
讨论了其无病平横点和正平衡点的存在及全局稳定性。
The existence and the global stability of the equilibrium for the model are discussed.
介绍了一种基于线阵CCD的光刻机调焦调平系统，讨论了其检测和控制原理。
A focus and level system of stepper based on linear array CCD was introduced, its testing and controlling principles were discussed.
对于标量粒子，其质量的获得则主要通过推广的平群约化方法。
And the mass for scalar particles is mainly given by generalized reduction on trivial group.
利用平膜片实现压力与位移的转换，其位移由光纤传感器检测出来。
Study shows the displacement which is transformed by the flat diaphragm can be detected by the optic fiber sensor.
利用平膜片实现压力与位移的转换，其位移由光纤传感器检测出来。
Study shows the displacement which is transformed by the flat diaphragm can be detected by the optic fiber sensor.
应用推荐