其学科内容随着管理信息系统的应用而进步和完善。
Its discipline content but progresses and the consummation along with the management information system application.
其学科定位是一个在现行学科体系中如何确定其归属的问题。
The subject position of MICE is an issue of how to determine its attribution under the existing subject system.
本文尝试从分析财务管理与其他相近学科的关系来界定其学科范畴。
This paper tries to define the category by analyzing the relationship between financial management and oth...
资源学属于应用理学，以地球科学、生物学、天文学为其学科理论基础。
The natural resource science belongs to applied science. Earth science, biology and astronomy serve as its theory basis.
环境放射化学是一门新兴的边缘学科，对其学科体系进行探讨十分必要。
The environmental radiochemistry is a new frontier discipline. So? It is very important to study the system of this subject.
但诸如究竟如何认识其学科形态、怎样把握其问题意识，迄今仍不清晰。
But it is still unclear about the way of how to understand the discipline forms, how to grasp the awareness of the issues.
信息经济学的争议不断，源自于对其学科存在及本质问题的理解存在分歧。
Continuing disputes over economics of information originates from the difference in the understanding of its disciplinary existence and essence.
随后的金融和经济危机可能打击了某些经济学家的信心，尤其是其学科的信条。
Yet economists seem unlikely to abandon the belief that theirs is a discipline that makes "progress" and settles issues, in a way that resembles a hard science such as physics or chemistry.
高职教育在我国还是一门新兴学科，其学科体系和诸多理论问题尚处在探索阶段。
Higher vocational education is a new branch of learning, and the system and and theoretical issues are still in the stage of exploration.
FNPI——“拥抱”-养育者往往水坑使用其很个性情绪软膏治疗其学科的烦恼。
FNPI - "cuddle puddle" -this nurturer tends to use its very personality as an emotional ointment for the troubles of their subject.
随着数码时代的到来，人文文化面临着更为严峻的冲击，美学则首当其冲，其学科的重建已势不容缓。
With the advent of the Digital Age, the humanities are seriously challenged, aesthetics being the first to be affected whose reconstruction calls for no delay.
佩雷斯表示，瑞银启用了一支专家小组，其学科领域涵盖地理空间分析、运输和支付，以及数据科学。
UBS was using a team of specialists in such areas as geospatial analysis, shipments and payments, and data science, said Mr Perez.
中国的MBA教育已将管理经济学列为其学位课程，但其学科体系的构建基本承袭了西方的学术传统。
The Education of MBA in China has already taken management economics as its academic class, while the construction of the subject system almost follows the western academic tradition.
旅游学是一门新兴交叉边缘学科，涉及到与众多学科有着千丝万缕的联系，其学科理论基础包涵面广。
Tourism, a new cross-frontier academic subject, is widely related to various scientific subjects. Its theoretical bases include wide spheres.
对于医学院校而言，在校园网上建立虚拟教室，既需要注意其学科特点，同时还要注意结合现有的网络技术。
As to a medical college, construction of the virtual classroom has to consider the subject characters and the forthcoming network technique simultaneously.
与1980年代的明星不同，今天给人深刻印象的青年学者在位于其学科的传统边界或者超越传统边界的领域利用经济学工具。
Unlike the stars of the 1980s, today’s impressive young academics are using the tools of economics in fields on or beyond the traditional borders of their discipline.
与1980年代的明星不同，今天给人深刻印象的青年学者在位于其学科的传统边界或者超越传统边界的领域利用经济学工具。
Unlike the stars of the 1980s, today's impressive young academics are using the tools of economics in fields on or beyond the traditional borders of their discipline.
本文第一章，从其学科定位、研究对象、理论资源和研究方法等几个方面对文艺美学的学科内涵进行全面的考察。
In the first chapter, it makes an overview of the concept of Literary theory and Aesthetics from the aspect of subject positioning, research objectives, theory resources and research method.
随着教育心理学内容的扩充、对其学科性质认识的变化、所持的理论依据不同，教育心理学的内容体系也经历了一个嬗变过程。
The paper surveys the evolving and widening content system of educational psychology with fresh cognition of the subject, property and theoretical fundament.
长期以来，心理科学将自然科学品性视为心理学的惟一性质，而且一直追求自然科学品性来维系其科学地位，确认其学科性质。
For a long time, the science of psychology has regarded the natural scientific quality as the soul nature to follow in order to maintain its scientific position and confirm its disciplinary nature.
因此，今天最优秀的青年学者必须进一步在实践中寻找其研究课题，提供精确的、在某些情况下具有超越其学科的传统界限的现实意义的深刻见解。
So today's best young academics need to look further afield for their questions, providing insight, elegance and, in some cases, real-world relevance beyond their discipline's traditional borders.
这本书基本上是让那些不熟悉该学科的人对其有个初步的了解。
The book is essentially a taster for those unfamiliar with the subject.
他们强调每个学科都有其重要性，而学生会吸收对自己未来有用的知识。
They underline the fact that every subject has its own importance and pupils will absorb knowledge useful for their future.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
但其目的不是忽视社会科学；完全相反，目的是重视这一学科。
But the intention is not to neglect social science; rather, the complete opposite.
与此同时，在诸如诗歌艺术、精神分析这样比较偏远的学科，学者们将不得不重新考虑其对海德格尔思想的使用。
At the same time scholars in disciplines as far flung as poetry and psychoanalysis would be obliged to reconsider their use of Heidegger's ideas.
历史恰恰是一门批判性的学术学科，其目的正包括对于其从中发轫的记忆作精确的问讯。
History is a critical academic discipline whose aims include precisely the interrogation of memory and the myths it generates.
这里，一位真正热爱建筑的艺术家将两个学科-艺术与建筑-融会贯通并凝练出其精华。
Here, an artist with a real love of buildings brings the two disciplines - art and architecture - into, and out of, focus.
这里，一位真正热爱建筑的艺术家将两个学科-艺术与建筑-融会贯通并凝练出其精华。
Here, an artist with a real love of buildings brings the two disciplines - art and architecture - into, and out of, focus.
应用推荐