如果头痛只发生在晚上，缺少新鲜空气和氧气常常是其原因。
If headaches only occur at night, lack of fresh air and oxygen is often the cause.
美国社会心理的显著高涨，其原因之一在于这个国家的实用主义传统。
One reason for the striking upsurge of social psychology in the United States lies in the pragmatic tradition of this country.
几个世纪以来，探险家们冒着生命危险探索未知的世界，其原因在不同程度上与经济和民族主义有关。
For centuries, explorers have risked their lives venturing into the unknown for reasons that were to varying degrees economic and nationalistic.
我认为比尔的善良和体贴一定有其原因。
I thought that Bill's kindness and caring must come from somewhere.
这计划的巨大转变以及主题的巨大转变，其原因值得探讨。
The reasons for this really enormous shift in plans, and the enormous shift in subject matter, are worth exploring.
说美国流行肥胖自有其原因。
我们认为其原因可能是页面的布局问题。
当然，国会议员愈来愈对立其原因众多。
There are, of course, myriad reasons for the increasing polarization of Congress.
其原因产生于其后脑勺上。
其原因可能是视性错觉对大脑产生了干扰。
The reason may be that the visual illusion creates a conflict for the brain.
对于影片小额征税是否合适的争论是其原因。
我将会在未来的栏目里解释其原因。
就我所知，没人能真正理解其原因。
And as far as I know, no one really understands why that works.
它们还使组织能够评估难题，并分析其原因。
They also enable organizations to assess challenges and diagnose their causes. 3.
但其原因比较复杂。
其原因并不总是显而易见的。
新的发现可能解释了其原因。
其原因非常明显。
但是人材危机的持续其原因并不简单：文化不成问题。
But the talent crisis persisted for a simple reason: the problem isn't cultural.
在过去，其他方法受到偏爱也是有其原因的。
共和党政客在预算上拒不退让，其原因有二。
Republican politicians are digging in their heels over the budget for two reasons.
其原因在于，setmqaut命令是可以累计的。
The reason for this is that setmqaut commands are cumulative.
其原因就在于这些细节依靠执行和配置域的决定和约束。
The reason is that these details depend on implementation and deployment domain decisions and constraints.
德国和军事有着错综复杂的关系，其原因让人迷惑不已。
GERMANY has a complicated relationship with military force, for reasons that are more than understandable.
其原因之一是生产成本的降低大于预算的降低。
One reason is that production costs have fallen even faster than budgets.
政界和环保人士非常欢迎乙醇，其原因有多种。
Politicians and environmentalists are embracing ethanol for a number of reasons.
胖人在车祸中有较高的受伤率和死亡率，其原因尚不清楚。
The reasons for the higher injury and death rates are far from clear.
为什么要进行这一变革，人们对其原因议论纷纷。
房地产市场下滑和信贷危机都是其原因的一部分。
Plunging housing markets and the credit crunch have put paid to all that.
或者，如果我们并没有感到不安，其原因又是什么？
应用推荐