其余产品的基本特征将合成和化学制剂。
The rest of the product will basically feature synthetics and chemical agents.
其余产品都含有抗组织胺物质——不要依赖这些药片。
Their other products contain antihistamine drugs. Do not become dependent on these tablets.
请贵司确保在本网站发布的其余产品信息不侵犯其他权利人的知识产权。
If you post such information again, you will risk further complaint by the rights-holder of the intellectual property right.
若皮革市场调研公司判断失误，可能会面临大量半成品积压，失掉其余产品的机会。
If Leather misjudges the market for its products, it might face significant excess inventories for some semi-finished products and missed opportunities for other products.
本公司产品除了为国内知名品牌公司及整车总成配套外，其余产品多数销往国外，批量出口。
Majority of the products produced by the company have been exported to the foreign countries except for providing some domestic brand name companies and for assembly of complete vehicles.
对于每个安装来说，仅仅有一套包含逻辑的应用程序文件，并且这些应用程序文件其余核心产品二进制文件位于一起。
There is only one set of files containing the logic for these applications per installation, and those application files are located with the rest of the core product binary files.
本节的其余部分讨论为什么选择某些产品满足特定的需要。
The rest of this section covers why we selected certain products to meet specific needs.
流行艺术看起来也许更像因特网的其余部分：许多不记报酬的工作在业余时间迅速而廉价地完成，而一些高端产品可能会货币化。
The popular arts may come to look more like the rest of the Internet: many labors of love produced quickly and cheaply in spare moments, and a few high-end productions that can be monetized.
其余条目在产品及功能部件标识过程中使用。
The remaining entries are used during both product and feature branding.
其余的来自艾伦的公开培训课，还有“GTD连线”网站的订阅费；以及正在扩展中的其他附属产品，比如软件插件、文件夹等。
The rest comes from Allen's public seminars, a subscription website called GTD Connect, and a growing line of products from software plug-ins to file folders.
大约40%的丙烯酸产品被用于制造高吸水性的材料，像是尿布里用的那种。其余的大多用于制造颜料和衣料。
Around 40% of acrylic acid produced is used to make super-absorbent material like that found in nappies (diapers); most of the rest goes into paints and coatings.
在这一阶段，Amazon没有提供在站点的其余部分或产品类别中进行搜索的选项卡，但是您可以转到所有这些区域。
At this stage, Amazon doesn't offer you tabs to search the rest of the site, or categories of products (although you can get to all of those areas).
就生产资料市场来说，1978年以前，国家指令性计划分配的生产资料产品有791种，现在只保留5种，其余都进入市场。
Before 1978, there were 791 products belonging to means of production allocated according to state plans, but now only five of them remain, and the rest have entered the market.
在我国黄金统收专营的体制下，黄金生产企业开采提纯后的产品必须由人民银行统收，一部分作为国家储备，其余的由人民银行专营配售给用金单位。
Under this system the final refined product of gold enterprises must be purchased by the state bank, a part of gold for state reserve, the rest distributed to relevant units by the bank.
粗甲醇中甲醇含量约80%，其余大部分是水，产品精甲醇的纯度可达99%以上。
Crude methanol in the methanol content of about 80 percent, most of the rest is water, methanol fine products in the purity of up to 99%.
在此期间，其余工厂将会提高某些关键品牌的生产，来提高产品的库存。
During the period, the remaining plants will raise production of certain key brands to boost the product inventories.
该单位将被命名为夏普显示器产品公司，夏普公司拥有百分之六十六和索尼考虑其余百分之三十四。
The unit will be christened Sharp Display Products Corporation, with Sharp owning 66 percent and Sony taking the remaining 34 percent.
一个炉号的钢水的其中一部分轧制为轧制结构钢产品，同炉号的其余部分钢水轧制为钢卷，每个部分分别进行试验。
Where part of a heat is rolled into an as-rolled structural product and the balance of the heat is rolled into coil, each part shall be tested separately.
除了一系列的个别突出我们已经表明，最近，这里的看看其余的产品，另一方面在耐克运动服展览电缆8。
Aside from a series of individual highlights we've shown recently, here's a look at the rest of the products on hand at the Nike Sportswear Exhibition at Cable 8.
产品半焦一部分作为最终产品应用在铁合金等行业，其余经过脱杂等处理制备成新型炭质还原剂用于铜精炼。
Part of char is used as final product in ferroalloy industries, the rest is treated with impurity removal and brought out the new carbonaceous reductants which applied in copper refining.
在活动的部分非执行该命令的分销商，该公司的船舶，应在其自己的牺牲，其余的数量，产品在尽可能最低的时期。
In the event of partial non-execution of the Order of the Distributor the Company shall ship at its own expense the remaining quantity of the Products in minimum possible periods.
此次专项检查对其余109家企业进行了排查，共检验了这些企业的491批次产品。
This special survey investigated 109 enterprises other than Sanlu and inspected totally 491 lots of products of these enterprises.
产品图纸及检验报告可在其上标注中文，其余资料均应进行等条款翻译。
The Part List in the Drawings and Test Reports could have Chinese Notes or Reference Sign, the rest ones need to be translated to Chinese word for word.
我国柴油组分构成中一半为直馏柴油，其余为催化裂化柴油等二次加工产品。
About half of the components of domestic diesel fuel are straight-run products.
该公司预期它们今后的产品大部份来自北美和澳洲，非洲和亚洲的其余地区(如蒙古)的产品会有所增长。
It expects most of its future production will come from North America and Australia, with growth predicted in Africa and other parts of Asia such as Mongolia.
粗甲醇中甲醇含量约80%，其余大部分是水，产品精甲醇的纯度可达99%以上。
In the thick methyl alcohol the methyl alcohol content approximately 80%, other majorities are the water, the product fine methyl alcohol purity may reach above 99%.
利用投入产出价格模型，研究部门合并对其余各部门产品成本产生的影响，并建立了相应的变动关系模型，为相关部门考虑合并时的价格决策提供了依据。
A price change equation is established by the use of input-output model to study the influence of departments merger, aiming to offer the price decisions for the sectors concerned.
孟加拉，在WTO会议上表示，对于欧盟给予巴基斯坦免关税政策一事，除去这八项服装产品，在其余的产品上不作任何反对。
Bangladesh had, however, informed the WTO meeting that it will not have any objection if a waiver excluding the eight apparel items is granted to Pakistan.
本发明的生产方法的其余工序及操作条件均与常规斑铜产品生产方法相同。
The other steps and operational conditions of the inventive method are the same as the prior art.
本发明的生产方法的其余工序及操作条件均与常规斑铜产品生产方法相同。
The other steps and operational conditions of the inventive method are the same as the prior art.
应用推荐