在印度、马来西亚、菲律宾、新西兰、巴基斯坦、尼泊尔等一些国家和一些其他国家的内部你可以发现大量的绳索桥。
You can find a wide variety of these Bridges in countries like India, Malaysia, Philippines, New Zealand, Pakistan, Nepal, as well as in the interiors of some other countries.
加州科学院的声明称，这些发现进一步证实，与地球上其他任何海洋环境比起来，菲律宾海域似乎产生了更多的物种。
The finds add weight to the idea that Philippine waters likely house more species than any other marine environment on earth, the academy statement said.
菲律宾人对微弱复苏所造成冲击的感受将不如其他许多亚洲经济体那么直接，因为后者对出口的依赖程度大得多。
The Philippines will not feel the impact of the weak recovery as directly as many other Asian economies, which are much more export-dependent.
其他职员来自汇丰银行和花旗银行，消费银行业务的职员则来自当地的菲律宾联盟银行。
Others came from HSBC and Citibank, while his consumer banking people came from a local bank, UnionBank of the Philippines.
其他乘客和机组成员来自科摩罗、加拿大、埃塞俄比亚、印尼、摩洛哥、也门、菲律宾和巴勒斯坦领土。
The other passengers and crew were from the Comoros, Canada, Ethiopia, Indonesia, Morocco, Yemen, the Philippines and the Palestinian territories.
在印度尼西亚、菲律宾、及其他亚洲国家国内所发行的主权债，其收益率要比美金计价的国债高多了。
Yields on sovereign debt issued within Indonesia, the Philippines and other Asian countries are significantly higher than yields on dollar-based bonds.
一些其他的问题存在，比如菲律宾还未放弃对沙巴的索赔。
Among other worries, the Philippines had not dropped a claim to Sabah.
菲律宾的试行将为此计划在其他欠发达国家的展开提供蓝图。
The Philippine pilot will provide a "blueprint" for the programme's replicability in other less developed nations.
如果菲律宾能做到这一点，其他国家也能做到吗？
如果旅游者找到其他更好的线路，泰国和菲律宾将面临失去大量的旅游收入。 不仅仅是新加坡和马来西亚，而且还包括新的旅游胜地—越南和老挝。
If travellers find better connections elsewhere, Thailand and the Philippines risk losing tourist dollars—not just to Singapore and Malaysia but also to new holiday destinations like Vietnam and Laos.
不论是在菲律宾还是其他地方，对于坐在电视机前收看劫持现场直播的数百万观众来说，营救队伍显然在训练和装备上存在不足。
It was obvious to millions in the Philippines and beyond, watching the drama unfold live on television, that the rescue squad lacked training and equipment.
菲律宾的监管模式给其他国家提供了很好的借鉴。
The regulatory approach being taken in the Philippines provides a good model for other countries.
跟其他芒果不同的是，菲律宾芒果更轻易受损，它懦弱的表皮很轻易在操纵和运输过程中被磨损。
Unlike other variety of mangoes, Philippine mangoes are more delicate, it has softer skin and juicer so it can easily get bruised during handling and transportation.
他的意思是说，无论一些民族如何想让自己优秀，其他菲律宾人都会给他抹黑。
He means to say that while other ethnicities encourage their own to excel, Filipinos tear down their own.
中国还与韩国、菲律宾等其他周边国家进行渔业谈判，讨论周边海域渔业资源开发和保护问题。
China has held talks with the ROK, the Philippines and other neighboring countries on the development and protection of fishery resources in the surrounding sea areas.
其他地方，菲律宾比索上涨了0.5%，达到1美元兑42.91比索，印尼的卢比上涨了0.2%，达到1美元8,950卢比。
Elsewhere, the Philippine peso climbed 0.5 percent to 42.91 per dollar and Indonesia's rupiah rose 0.2 percent to 8, 950 per dollar.
菲律宾诗人云鹤中英双语诗集《野生植物及其他》（附光盘）由福建电子音像出版社出版。
The Wild Plant and Others (with CD) by Philippine poet James T. C. Na was published in Fujian, China.
其他的丈夫有加拿大人、澳大利亚人、欧洲人和日本人。尽管他们列出的女子几乎来自各个国家，但大多是菲律宾人或者是俄罗斯人。
Other husbands were Canadian, Australian, European and Japanese. The women were mostly Filipino or Russian, although there were listings of women from almost every country.
其他的丈夫有加拿大人、澳大利亚人、欧洲人和日本人。尽管他们列出的女子几乎来自各个国家，但大多是菲律宾人或者是俄罗斯人。
Other husbands were Canadian, Australian, European and Japanese. The women were mostly Filipino or Russian, although there were listings of women from almost every country.
应用推荐