其他相关问题可以与我们联系。
如果你还有其他相关问题的话，请和你的医生谈一谈。
If you're concerned or have any questions about gynecomastia, talk to your doctor.
本文作者本身是个同卵双生人，她对这些和其他相关问题进行了探讨。
These and other questions are discussed by someone who is herself a twin.
最后，对方法的局限性以及提高风险分析质量的途径等其他相关问题进行了讨论。
Finally, limitations of the method and means to improve the quality of risk analysis are studied.
双方呼吁采取必要步骤，以尽早重启六方会谈进程，解决这一问题及其他相关问题。
The two sides called for the necessary steps that would allow for early resumption of the Six-Party Talks process to address this and other relevant issues.
本文还论述了出版企业文化建设的其他相关问题：出版集团的跨文化管理和出版企业文化的传播。
The paper also states other questions about enterprise culture that includes the management of cross-culture and the communication of enterprise culture.
但是如果面试官不问求职者其他相关问题的话，是没有办法对求职者的技能和成就有全面了解的。
But an interviewer who does not ask additional questions can fail to get the full story of your skills and achievements.
你不仅要事先想好“你善于团队合作吗”这个问题的答案，上面列出的其他相关问题也要事先准备。
As well as pre-preparing your answer to, "Are you a team player", you should also draft answers to all the alternative questions I've listed above.
这种差异在黑人和拉美裔孩子中更大，而且研究人员发现，差异中过半数是因为贫穷及其他相关问题。
But the difference is much bigger for black and Latino children - and more than half of the difference is because of poverty and related problems, the researchers found.
其他相关问题还包括买房/租房开销，生活费用高，还有失业——虽然提到这些作为首要问题的不到十分之一。
Other concerns include the cost of owning/renting a home, the high cost of living, and unemployment -- although fewer than 1 in 10 name these as a top problem.
法人组织的章程以商业目的为出发点，决定需要发行多少股股票，需要指派几名董事会成员，以及其他相关问题。
It is based on articles ofincorporation that set out the purpose of the business, how many shares can beissued, the number of directors to be appointed, and soon.
同时文中还连带论及了其他相关问题，这些都对加强人们在日常实际经济活动中的理性认识与运作可能具有一定的参考价值。
Meanwhile, this article also discusses on the other relative problems which strengthen people's reason understanding and operation in daily real economic activity and it has a certain reference value.
皮尔克先生承认这意味着带来更高的二氧化碳浓度以及其他相关问题。他提倡在应对气候变化影响的过程中重新分配各自的任务。
Mr Pielke accepts that this would mean higher carbon-dioxide concentrations, and all that they entail, and advocates reallocating climate efforts towards dealing with those impacts.
在不作为犯理论中，不真正不作为犯的概念存在诸多争议，而这又直接影响到对其他相关问题的深入研究，因而有必要对不真正不作为犯的概念进行厘清。
There has been some controversy on the question of the concept of non-typical omission in the theory of omission, which become necessary to clarify it so as to go deep into the relative questions.
对于“仅供参考的”内容，由于贾斯汀是在英国写的，所以他涉及一些可能并不是与每个人都相关的法律问题，以及有些参考资料在其他地方行不通。
And FYI, Justin is in the UK, so he mentions some of the legal questions that might not be relevant for everyone and some of the references might not make sense in other places.
在此实例中，我并没有针对其他与此模式相关的问题，如保持同步以确保线程安全。
In this example, I don't focus on other issues related to this pattern, such as synchronization to make it thread safe.
您可以记录关于这次活动的信息，例如，谁做的工作(参与者)、周期时间、已知问题、以及其他相关信息。
You can document information about this activity, such as who does the work (participant), cycle time, known problems, and other relevant information.
在制造企业里，我所看到的问题之一跟装配、零件、文档和其他相关信息的身份标识有关。
One of the problems I can see in manufacturing organizations is related to identification of assemblies, parts, documents and other related information.
黑人社区也面临其他一些久远或相关的问题。
The black community suffers other, older and perhaps related problems, too.
还简要介绍了用于恢复遗留翻译的校准过程，示范了如何使用其他相关标准如xliff来帮助解决常见的问题。
I also presented a brief explanation of an alignment process used to recover legacy translations, illustrating how you can use other related standards like XLIFF to help solve a common problem.
这些故障包括电源故障、网线损坏以及其他种类的硬件相关问题，比如磁盘损坏、CPU由于过热而被锁，以及内存损坏。
These failures include power failures, damage to network cables, and other kinds of hardware-related problems such as hard disk damage, CPU lockup due to overheating, and bad memory.
问题在于，如果通过网络传送图纸、模型、动画文件和其他相关内容更省钱呢？
The question what if the transfer of my drawings, models, animations and rest of the stuff on the web will be costly.
双方表示愿就上述及其他双方将在今后考虑的相关问题保持沟通，以进一步扩大在该领域的合作。
The two sides expressed their intention to maintain communication on these and other related topics for future consideration, with a view to further expanding cooperation in this field.
这些化学物质与肾损害，癌症，神经紊乱，智力发育障碍，胎儿的损害，以及许多其他健康问题相关。
These chemicals have been linked to kidney damage, cancers, nervous disorders, impaired mental development, foetal damage, and many other health problems.
在这里您也可以发布您关于php脚本、函数、语法、变量、php调试及与PHP开发人员相关的所有其他主题的问题。
Post your questions about PHP scripts, functions, syntax, variables, PHP debugging and any other topic of relevance to PHP developers.
除了关于伸缩性的过滤器问题之外，还需要考虑其他与搜索相关的因素，比如是分发索引还是仅复制索引。
Beyond the filter question for scaling, the usual search-related factors will apply, such as whether to distribute the index or simply replicate.
应用这一模式，可以解决诸如如何将物理设备事件、托管数据更新事件和其他语音相关事件通知给多个订阅者等问题。
Problems such as how to notify multiple subscribers of physical device events, managed-data update events, and other telephony-related events were solved by applying this pattern.
应用这一模式，可以解决诸如如何将物理设备事件、托管数据更新事件和其他语音相关事件通知给多个订阅者等问题。
Problems such as how to notify multiple subscribers of physical device events, managed-data update events, and other telephony-related events were solved by applying this pattern.
应用推荐