他声称其他治疗方法的研究无法取代干细胞的研究。
He says other treatments being studied are not substitutes for research on embryonic stem cells.
虽然有药物和其他治疗方法，患者通常处于极差的生活状态。
Though medications and other treatments exist, patients often suffer from poor quality of life.
其他治疗方法还包括：外科手术、按摩、热压、矫正与针灸。
Other treatments include surgery, massage, warm compresses, chiropractic, and acupuncture.
减少了其他治疗方法对胃、肝、肾的刺激，对风湿骨病疗效可靠。
Other treatment methods to reduce the stomach, liver, kidney stimulation of the bone disease rheumatism reliable efficacy.
其他治疗方法可根据患者具体情况适当使用，比如外科治疗或脱色素。
Other treatment modalities may be considered depending on a patient's specific condition, such as surgical options and depigmentation.
该研究证实的其他治疗方法还包括“名副其实”的渐进肌肉放松法和矛盾意向疗法。
Other treatments supported by the research are progressive muscle relaxation, which is exactly what it sounds like, and paradoxical intention.
其他治疗方法包括在下巴有肌肉中注射肉毒杆菌和Grind care生物反馈器。
Other treatments include Botox injections to the jaw muscle, and a biofeedback device called Grindcare.
病人的结论是值得人警惕的，说明了手术对比其他治疗方法是没有优势的。
That patient crossover makes drawing conclusions tricky and may account for surgery showing no superiority over other treatments, Weinstein said.
此外，还讨论了有关试管婴儿的几个其他治疗方法以及许多诊断生育力问题的技术。
Besides IVF there are several other treatments as well as many techniques for diagnosing fertility problems.
为了确定雌激素或含雌激素药物单独或联同其他治疗方法对于预防以及治疗盆腔器官脱垂的疗效。
To determine the effects of oestrogens or drugs with oestrogenic effects alone, or in conjunction with other treatments, both for prevention and treatment of pelvic organ prolapse.
他们在《高级护理期刊》发表文章说，这一技巧很容易学习，而且不会像其他治疗方法一样产生副作用。
They told the Journal of Advanced Nursing, how the technique was easy to learn and lacked the side-effects of other treatments.
但在多数国家，调查发现在治疗和预防HIV方面都有所进展。然而，发现新药以及针对公众卫生健康问题的其他治疗方法是一件事。
But in most countries, the survey found a strong sense of progress in treating and preventing H.I.V.Yet finding new drugs and other treatments for public health problems is one thing.
纽约(路透健康)-当其他治疗方法(例如单纯地使用抗抑郁药)不起作用时，谈话疗法可以帮助抑郁患者，人们就此提出了一项新的课题。
New YORK (Reuters Health) — People with long-lasting depression may benefit from talk therapy when other treatment methods such as antidepressant drugs alone aren't working, suggests a new study.
而且只有在患者尝试了所有其他治疗方法都不见效后，这些医生才能给他们开梵帝雅，患者也必须签字，表明自己清楚相关风险。
These doctors may dispense Avandia only if their patients have exhausted all other treatment options, and patients must sign off on these risks as well.
为什么婴儿不接种疫苗，为什么没有提供洁净水和卫生设施，为什么得不到治疗药物和其他治疗方法，为什么母亲们死于分娩，贫困是导致这些问题的的主要原因。
Poverty is the main reason why babies are not vaccinated, why clean water and sanitation are not provided, why curative drugs and other treatments are unavailable and why mothers die in childbirth.
我知道根据以前的经验其他的治疗方法可能有效。
I knew from past experience that alternative therapies could help.
如果这发现运用到人类身上，应该可以引导出治疗压抑，焦虑和其他心理混乱的新方法。
If the findings translate to humans, they could lead to new ways to treat depression, anxiety, and other mental disorders.
在无法获得抗逆转录病毒治疗的情况下，人们寻求其他方法来延缓AIDS的发病或治疗机会感染。
In the absence of antiretroviral treatment, people seek other ways to delay the onset of AIDS, or to treat opportunistic infections.
因此快速化验方法的缺乏浪费了宝贵的抗疟药品，而其他疾病也没能得到治疗。
The lack of a quick test therefore means that precious antimalarial drugs are wasted and other illnesses may go untreated.
理解这种变化之后，我们可以设计药品或其他形式的治疗方法，来帮助发生这种突变的个人从细菌疾病中恢复。
By understanding this change, we may be able to design pharmaceuticals or other forms of therapy that will assist individuals with this mutation in recovering from bacterial disease.
换言之，带有HCELL标记的干细胞可以成为寻找多时的骨质疏松症及其他可以用干细胞治疗的疾病的治愈方法。
HCELL-tagged stem cells, in other words, could be the long-sought cure for osteoporosis, as well as other diseases that might be treatable with stem cells.
与其他交付方法相比，CDI战略使除了短期直接观察治疗以外的所有干预措施的覆盖面得到了显著的扩大。
With the CDI strategy, significantly higher coverage was achieved than with other delivery approaches for all interventions except for short-course, directly-observed treatment.
慢性疲劳综合症的特点是感觉衰弱疲劳并伴有长期疼痛，但没有有效的治疗方法，其确诊通常也是通过排除其他疾病。
CFS is characterized by debilitating fatigue and chronic pain, but there are no specific treatments, and the diagnosis is often made by ruling out other diseases.
虽然该种方法目前尚处于试验阶段，但却彰显出伟哥除了单纯治疗阳痿之外，还可以有许多其他的功用。
At the moment it is still an experimental treatment but it highlights that there are many other USES for Viagra other than purely as an erectile dysfunction medication.
多亏了国家健康研究所和学院科学家们在过去三十年中的研究，现在我们拥有可以治疗抑郁症、上瘾症以及一些其他精神失常症状的方法。
Thanks to research by the National Institutes of Health and academic scientists during the last three decades, we now have proven treatments for depression, addiction and other mental disorders.
但是在上述两项研究中，患者在用其他方法治疗以后还要继续服用相应的药物。
In both of these cases, patients were given the drugs for prolonged periods after their disease was initially treated with other regimens.
许多与失眠或其他睡眠问题抗争的人从各种心理方法而不是治疗方法中受益。
Those who struggle with insomnia and other sleep problems often benefit from a range of solutions, rather than a single cure.
通过收购基因泰克，罗氏已经在其贫血症研究方面，增加了抗癌药和其他潜在有利可图的、有前景的治疗方法。
By taking over Genentech, Roche has added promising drugs for cancer and other potentially lucrative treatments to its otherwise anaemic research pipeline.
帕甘博士和其他研究人员说，环境和遗传因素能够提供线索，从中找到诊断、治疗和治愈的方法。
Dr. Pagan and other researchers say environmental and genetic factors could provide clues for diagnosis, treatments and a cure.
帕甘博士和其他研究人员说，环境和遗传因素能够提供线索，从中找到诊断、治疗和治愈的方法。
Dr. Pagan and other researchers say environmental and genetic factors could provide clues for diagnosis, treatments and a cure.
应用推荐