既有成功的票息剪券投资者，也有成功的债券经销商，他们倾向于从其他阶层不成功的人们身上赚钱。
There are successful coupon clippers and successful securities resellers and they tend to make their money off of the unsuccessful people in the other class.
她说，我有时也不喜欢自己剪出来的效果，不过我不喜欢其他地方理发师给我剪的头发，何况我还得为此付钱。
'I don't always like how it turns out,' she says. 'But I don't like how they cut my hair in other places-and I have to pay for it.'
她说，我有时也不喜欢自己剪出来的效果，不过我不喜欢其他地方理发师给我剪的头发，何况我还得为此付钱。
'I don't always like how it turns out,' she says. 'But I don't like how they cut my hair in other places-and I have to pay for it.
既有成功的票息剪券投资者，也有成功的债券经销商，他们希望从其他阶层，不太成功的投资者身上赚钱。
There are successful coupon clippers and there are successful securities resellers and they tend to make their money off of the unsuccessful people in the other class.
在高水位作用下，部分裂缝出现压剪屈服，建议此区域加大吨位或者采取其他措施。
The compression shear yield zones in some cracks appear in the high water level, and large tonnage of anchoring or other measures are suggested to strengthen these areas.
沿化石层层理的抗张强度与抗剪强度远低于其他层位和垂直于层理方向的强度性质。
Rock mechanical experiments show that the tensile strength and shear strength of the mechanical weak planes are far less than that of the sediment beds with a few or no fossils.
羊西立交与二环其他立交结构不同，它是剪直梁，而其他是连续梁，因此羊西立交更适合拆除。
Sheep West interchange and other Ring interchange structure is different, it is cut straight beam, while the other is a continuous beam, so the sheep West interchange is more suitable for removal.
液压剪也可用于切割弯管、切断隔水管、剪切钻杆，并为其他应急封井作业清理空间。
The shears can be used for activities like cutting bent or broken riser, shearing pipe or clearing an area to prepare for capping stack activities.
据此，可由某一条件下冻土抗剪强度指标的试验测定结果，推求其他条件下冻土抗剪强度指标的相似计算值。
Test results also validates that the deduced analogy relations of frozen soil shear strength indexes have good precision and can be adopted in frozen engineering and other relative study field.
他拿出一把刀，把蚕茧的其他部分剪破，然后蝴蝶很轻易地就出来了。
So the man decided to help the butterfly, he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
他拿出一把刀，把蚕茧的其他部分剪破，然后蝴蝶很轻易地就出来了。
So the man decided to help the butterfly, he took a pair of scissors and snipped off the remaining bit of the cocoon.
应用推荐