审核报告与其他信息源一同用于质量管理体系的评审。
Amongst other sources of information, audit reports are used for review of the quality management system.
审核报告与其他信息源一同用于质量管理体系的评审。
The Quality Department shall be in charge of recording of review. The Management Representative shall be responsible for the preparing of review report.
当互联网巨头推出这一服务后，程序员很快便想出该如何将地图和其他信息源合成在一起。
When the online giant launched the service, programmers quickly figured out how to mix the maps with other sources of information.
今天，大公司总是想把计算机、文字处理工作、传真、电传和其他信息源组合起来成为较大的整体。
Large firms today often aim for greater integration of computers and word processing operations, fax transmission, telex and other messaging.
切不可将memcached用作运行应用程序所需信息的惟一信息源；数据应总是可以从其他信息源获取。
You should never use memcached as the only source for the information you need to run your application; the data should always be derivable from some other source.
像使用许多开放源码项目一样，关于如何编写检测器的最佳信息源是参照执行类似任务的其他检测器。
As with many open source projects, the best source of information about how to write a detector is to look at other detectors that do similar things.
这里的模型可以看作数据访问层，应用程序在这里与其他数据库和信息源交互。
The Model can be seen as the data-access layer, where the application interacts with any databases and information sources.
当做出是否雇佣决定时，雇主可以，并且愿意参考社交网站或者其他在线信息源。
The bottom line is that employers can, will, and probably should look at social networking profiles and other online information sources when making hiring decisions.
作为科学工作者的我们应当清楚某些信息源相比其他来说更有分量。
We as scientists must make it clear that some sources hold more weight then others.
当其他人认为是浪费时间时，Graham总是能找到高质量的信息源，并善用它们。
Graham was able to find high quality sources of information that others thought to be a waste of time, and he put them to good use.
某个公司有多个信息源，访问其中的某些信息源比访问其他的信息源(例如，本地局部数据库和远程局部数据库)需要付出更大的代价。
A company has multiple sources of information, some of which are more expensive to access than others (for example, a local parts database and a remote parts database).
如果这个源不提供任何匹配的结果，那么facade将按照预定义的顺序调用其他备用的信息源，直到找到匹配的结果、或者直到它查找完所有可供选择的信息源。
If that source provides no matches, the facade invokes the alternate information sources in a predefined order until matches are found or until it exhausts all the alternative sources.
如果这个源不提供任何匹配的结果，那么facade将按照预定义的顺序调用其他备用的信息源，直到找到匹配的结果、或者直到它查找完所有可供选择的信息源。
If that source provides no matches, the facade invokes the alternate information sources in a predefined order until matches are found or until it exhausts all the alternative sources.
应用推荐