其他使用这个软件一个点也不难。
转换是区别MDD与其他使用建模的方法的主要特征。
Transformation is the main characteristic that distinguishes MDD from other approaches that use modeling.
可以将SVG与其他使用名称空间的xml格式混合。
使用相同的清单发现其他使用你的产品的组织的成熟度状况。
Use the same checklist to discover where other organizations using your product fall on the maturity spectrum.
在移动时，碎片整理程序会采用缓存池来保持与其他使用的同步。
The defragmenter USES the buffer pool for this movement in order to keep the data in sync with other USES.
如果你与其他使用回顾的团队并肩工作，那么团队间可以互相推动。
If you work alongside other teams that use retrospectives then it may be possible to take turns to facilitate them for each other.
dita - users：与其他使用dita的人讨论dita。
那么，Bruce所说的其他使用LGPL 的应用服务器是什么？
So what was it that Bruce was saying about other application servers using the LGPL?
我个人使用太平洋剃须油，和其他使用过的相同产品相比，我更喜欢这个品牌的。
I personally use Pacific shaving Oil and love it more than any other shaving product I've ever used.
浏览器和其他使用数字证书的程序都可以验证这个证书已经被其属主或CA撤销了。
Browsers and other security applications using digital certificates can verify that the certificate has not been revoked by either the owner or the ca.
大量调用外部资源会浪费应用程序的时间，同时影响其他使用相同资源的应用程序的性能。
Making too many or extraneous calls to external resources can waste time in your application and affect the performance of other applications that use that same resource.
然而，与其他使用同一种编程语言的其他系统相比，您的系统需求可能更加特殊。
However, your system is bound to have needs that are much more specialized than some other system that may use the same programming language.
Ustream的其他使用案例还包括协作完成会议直播流，新闻报道，以及网上个人事物。
Among the other use cases featured by Ustream are live streams from conferences, news coverage, and online personals.
该大学认为PCMOS将非常有用，特别是在手机，显卡，和其他使用嵌入式处理器的设备领域。
The Houston-based university believes PCMOS would be particularly useful for typical home users in cellphones, video cards and other devices with embedded processors.
不过若是你稍稍扩大一下搜索范围，就能发现那些在更优的基本功能之外还具备其他使用功能的软件。
But if you widen your search slightly, you can find other products that offer the basics, only better, and have other useful features.
还可以从Web浏览器、提要阅读器或任何其他使用标准HTTP协议的应用程序中调用提要URL。
The feed URL can also be invoked from a Web browser, feed reader, or any other application using standard HTTP protocol.
GNUparted、GParted和其他使用libparted的工具的几个特点值得一提。
A few quirks of GNU parted, GParted, and other libparted-using tools deserve mention.
与其他使用HTTP的REST服务一样，TwitterAPI使用一组状态码和错误消息。
Like other REST services that use HTTP, the Twitter API sports a set of status codes and error messages.
理论上，您可以改变库或者创建子类，但是这样有可能会干扰其他使用PreferencesAPI的程序。
In theory, you could hack the library or try to create a subclass, but such approaches might break other programs that use the Preferences API.
取而代之，每个公司将维护自家客户的数据库，在公司网站注册的任何人将被其他使用这个系统的人认为是安全的。
Instead, each company will maintain its own database of customers, and anyone logged in by one company would be considered safe by others using the system.
百老汇剧院的拥有者，各大体育联赛和其他使用电子扩音器的人都持同样的意见，因为电子扩音器使用相同的波段。
That view is Shared by Broadway theater owners, sports leagues and others that use electronic microphones, which use the same airwaves.
与它通信的中央信号塔可能会不得不从一个频道跳到另一个频道，并且检查所有其他使用中的客户端看是否都能随着调整。
The central access tower it communicates with may then have to hop from one channel to another-and check with all the other client devices using it to see if they can follow suit.
事实上，使用Optimise2对其他使用同一个SQL服务器的应用程序的影响要小于不使用Optimise2。
Using Optimise2 should, in fact, affect other applications using the same SQL Server to a lesser extent than if Optimise2 wasn't used!
M8和M9与其他使用类似技术的相机都在这里平行的进行装配，装配一台相机的整个过程需要大约35个人工作8小时。
The M8 and M9 are built in parallel with analog cameras using similar techniques - the entire process includes roughly 35 people and takes about eight hours per camera.
为了说明问题，我将介绍PartedMagic 4.11的使用；然而，笼统地说其他使用工具也是类似的。
For illustrative purposes, I describe the use of PartedMagic 4.11; however, other utilities are similar in broad strokes.
研究显示，与其他使用社会媒介和用网络进行名誉、品牌、产品监测的部门相比，慈善机构对此的使用处于领先地位。
When comparing charities with other sectors also using social media and monitoring their names, brands and products, non-profits are ahead of the pack, the study found.
其他使用老式设备得到的断断续续的采样信息、非直接证据或者一群人围着熊进行研究的方法用他的话来讲就是让结果“不确定”了。
Other studies based on intermittent sampling with older instruments, indirect evidence or studying bears with lots of people nearby have left the matter “uncertain, ” as he puts it.
为了满足这些以及其他使用场景，XMLSchema 1.1通过XML Schema 1.1断言提供了更具表达性的约束。
To address these and other usage scenarios, XML Schema 1.1 provides more expressive constraints through XML Schema 1.1 assertions.
消息说明系统ROM空间已满，没有空间来为其他使用 ROM 空间的适配器使用了（更详细内容请参看参考资料）。
Messages indicate that the system ROM space is full, and it has no more room for additional adapters that use ROM space (see Resources for more details).
第一个，也是最重要的，我们推荐如果您能避免的话尽量不要使用CUR，因为这将限制同其他使用LDAP的应用程序的互操作性。
First and foremost, we recommend against using a CUR if you can avoid it because this limits interoperability with other applications that use LDAP.
应用推荐