其他传感器确定其在道路上的位置并与其他交通联系起来。
Other sensors establish its position on the road and in relation to the rest of the traffic.
其他传感器反应略为放缓的事件发生在节电模式。
The other sensors respond slightly slower to events that occur in save mode.
其他传感器探测情感线索直接测量生理数据，如皮肤温度和电性能。
Other sensors detect emotional cues by directly measuring physiological data, such as skin temperature and galvanic resistance.
Simbad中的其他传感器也遵循类似的模式，它们也创建了一组直观的API。
Other sensors available in Simbad follow a similar pattern, creating an intuitive set of APIs.
EPLRS网络为士兵评估从无人飞行器到其他传感器架设网络的方案提供了端到端的联接。
The EPLRS network provided end-to-end connectivity for soldiers to evaluate networked solutions from unmanned aerial vehicles and other sensors.
现在有些系统的视觉好得足以“识别”照片上、摄象机和其他传感器拍摄得图像上得物体。
We have systems which can see well enough to "recognize" objects from photographs, video cameras and other sensors.
介绍了光纤传感器与其他传感器相比的优点，还介绍了传感型光纤传感器与传光型光纤传感器的基本原理。
This paper first introduces the advantages of fiber-optic sensors as compared with other sensors and the basic principles of the sensing and light-transmitting fiber-optic sensors.
传统的环境传感器与其他传感器设备相结合，设计人员可以开发智能系统，使机器互相他们周围的世界进行互动。
By combining traditional environmental sensors with other sensor devices, designers can develop smart systems that enable machines to interact with each other and the world around them.
纳米合成孔径雷达重量较轻，能够装备于该无人机上，而无需卸载其他传感器，可为无人机提供穿透雾、霾、灰尘和伪装的监视能力。
NanoSAR is light enough that it could be added to the craft without pulling off other sensors, giving it the ability to spy through fog, haze, dust and camouflage.
另外，（智慧汽车上的）其他传感器会追踪并记录零件与系统地磨损情形，借此提醒驾驶人防备潜在的危机，胎压过低时，这些传感器甚至会闪灯警示。
Still other sensors (in smart cars) will track and record the wear on parts and systems, alerting the driver to potential trouble, and will even flash warning when pressure in the tires is too low.
一旦您懂得如何为一种类型的传感器编写程序，那么您就能够很容易的为大部分其他类型的传感器编写程序了。
Once you understand how to write programs that work with one type of sensor, you'll be able to work with most of the other types of sensors quite easily.
客户可以通过警报管理以接近实时的速度把传感器信息和其他数据转换为可操作的事件。
Alerts management enables customers to convert their sensor information along with other data into actionable events at near real-time speeds.
其他的HCI研究员则用麦克风，网络摄像头和其它传感器来计算人们正在做什么。
Other HCI researchers are using microphones, webcams and other sensors to try to work out what people are doing.
而这些平台从智能手机、传感器和其他设备中孕育出数据的海洋。
And the platforms are generating oceans of data from smartphones, sensors and other devices.
这一潮流也波及到了无线通讯的其他领域，应用到了连接机器，传感器和各种装置。
Yet this boom is also spilling over into other areas of wireless communications, used for linking machines, sensors and objects.
自从近20年前他们有这个发现以来，研究人员用它在电池，晶体管，传感器和太阳能电池和其他应用上进行试验。
Since their discovery nearly 20 years ago, researchers have experimented with them as batteries, transistors, sensors and solar cells, among other applications.
内华达山脉公司并非完全从头开始就设计“追梦者”太空船，它还制造卫星，传感器和其他部件。
Sierra Nevada, which also makes satellites, sensors, and other components, did not design the Dream Chaser from the ground up.
与其他许多的传感器不同，它可以同样地工作于笔记型和桌面型电脑。
And unlike many other sensors, it works equally well on laptops and desktops.
几十年以来，科学家们已经能够将电能灌入压电材料，以用于环境传感器、扬声器与其他设备。
For decades, scientists have pumped electricity into piezoelectric materials for use in environmental sensors, speakers and other devices.
实施本次演示的雷声官员称其他的传感器系统也将被集成到联合c3i之中。
Raytheon officials conducting the demonstration said that other sensor systems will also be integrated into Joint C3I.
头部载有记录火箭飞行路径和其他资料的摄录机和电子设备；尾部有温度和应变传感器。
The nosecone carried a video camera and avionics to record the rocket’s flight path and other information; the aft end, temperature and strain sensors.
此外，它还有用于检测伤者血流量和其他生命体征的内在传感器。
It even has sensors inside to monitor a patient's blood flow and other vital signs on the trip.
交互服务还提供将各种普及设备(例如，传感器和传动器)集成到集成系统的其他组件中所需的能力。
Interaction services also provide the capabilities required to integrate various pervasive devices (sensors and actuators, for example) with the other components of the integrated system.
因为除了装有传感器的主门没有其他通道，移去那磁条也会损坏书籍，毫无选择。
Since there was no other way out except through the doorway lined with sensors, and removing the tags could well damage the books, little choice existed.
此事件可以绑定到闸口门打开、动作传感器触发或闸口门管理人员触发的其他输入。
This event could be tied to the opening of a dock door, the triggering of a motion sensor, or by some other input triggered by a dock door attendant.
XSS-11能够自行与其他卫星自主交会并使用各种传感器紧密观测目标卫星，包括高分辨率的雷达绘图。
The XSS-11 was designed to be able to autonomously rendezvous with another satellite and observe it at close range with a variety of sensors, including high resolution LIDAR mapping.
战神I-X上有700多个传感器来测量如振动，速度，性能及其他数据。
There are 700 sensors on the Ares I-X rocket to measure things like vibration, speed, performance and other data.
享受这一新型游戏般的人生，需要实现实时数据的增殖，有一些技术装备就是必不可少的，包括可以全球卫星定位的移动装置、便宜的联网传感器和其他技术。
An essential ingredient of this new game of life is the proliferation of realtime data from GPS-enabled mobile devices, cheap networked sensors and other technologies.
如果传感器和其他数据生成设备如人们所预想的那样扩散的话，或许甚至连它都将被证明是一个保守的预测。
Even that may prove a conservative estimate if sensors and other data-generating devices spread as predicted.
改进目标识别的新传感器以及其他目标识别和辨别特征。
New sensors for improved target identification; and other target recognition and identification features.
应用推荐