XMLWriter的基本思想接近于文本编辑器，只是向其中投入了一些特定于XML的额外内容。
The basic idea of XMLWriter is close to that of a text editor, with some XML-specific extras thrown in.
其中的一些项目需要投入现金资助。
An injection of cash is needed to fund some of these projects.
哪怕只是想一想你打算拍什么照片也能让你更加投入其中。
Thinking about what you would want to photograph also gets you more engaged.
但如果你的工作是你的激情所在，你就更有可能全身心投入其中，即使这意味着回家吃饭、然后在孩子们上床睡觉后还要长时间工作。
But if your work is your passion, you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
但如果你的工作是你的“激情”所在，即使这意味着你需要回家吃晚饭、然后等孩子入睡后还要继续工作很长时间，你也更愿意投入其中。
But if your work is your "passion", you'll be more likely to devote yourself to it, even if that means going home for dinner and then working long after the kids are in bed.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
因为当人们觉得对某物拥有所有权时，他们便会对其密切注意，悉心保护，并全身心投入其中。
Because when people feel ownership of something, they look out for it, protect it, and pour themselves into it.
大部分这种奖学金只需要一篇简单的论文和一份简历，而且你投入其中的时间和努力能获得相当不错的回报。
Most of these scholarships require a simple essay and resume and can be well worth the time and effort put into applying for them.
这就需要一个团队和每个人都全身心地投入其中。
This is one team and everybody needs to be fully invested in it.
大部分地下金融对房地产或者投入其中的资金都不安全。
Much of this informal finance is either secured against property or invested in it.
然而，在开始从事作为一位防腐工程师之前他学会的把它全部的身心都投入其中。
Eventually, he learned to "put [his] full heart into" it before beginning a career as a corrosion prevention engineer.
成功是一场游戏，需要你为之背水一战，首先你要具备更多的竞争力，其次还得全身心地投入其中。
Success is a game, you have to play hard, you have to out-smart the competition, you have to put in the work.
让您和您的团队全身心地投入其中以探究它们的有效性，并且使公司里从事开发软件的人能养成更良好的习惯。
Invest yourself and your team fully in exploring their effectiveness, and breed healthier habits within the people who create software in your company.
英国粮食农业组织说，23万公顷的可耕种土地在苏联解体后未投入使用，现在其中部分可以投入使用了。
The FAO says that 23m hectares of arable land have been withdrawn from production in the former Soviet Union since its collapse, some of which could be put to use.
他将书的一整个章节都投入给了饮食变化，其中他写到了GFCF食疗。
He devotes an entire chapter of the book to diet changes, in which he writes about the GFCF diet.
另外，埃及的石油分成合同税制也从2005年开始投入使用，其中包括40-55%公司税。
Egypt maintains a predictable petroleum-sharing contract regime combined with 40-55% corporate tax, which has remained unchanged since 2005.
波音公司表示，目前，世界各地有212架C-17投入服务，其中美国空军拥有193架。
There are currently 212 C-17s in service around the world, including 193 owned by the U.S.Air Force, Boeing said.
“人们并不真正理解何谓激情，”Graham说，“当你为一件事物而疯狂，你会全身心的投入其中，并甘愿为它做出巨大的妥协。”
“People don’t understand passion, ” says Graham. “When you’re psyched on one thing, you delve into it 100 percent and you make huge compromises.
每年，它以涉毒逮捕150万人，并将其中50万投入监狱；更加严酷的法律可以解释，为什么现在每五名美国黑人中就有一人被关入监牢。
It arrests 1.5m of its citizens each year for drug offences, locking up half a million of them; tougher drug laws are the main reason why one in five black American men spend some time behind bars.
CIMMYT推出了第一批15个用于研究，其中9个已经投入大规模的生产和流通。
CIMMYT sent out a first batch of 15 for development and nine have madeit into production and distribution on a wide scale.
假如是在写一片文章，那就专注于此，将自己全身心的投入其中，忘记外面的世界。
If it's writing an article, like this one, really put yourself into it, until you forget the outside world.
近来，我们看到有些创业者在开创自己的生意时，没有多少兴趣去真正全身心地投入其中。
Lately we have seen entrepreneurs creating this businesses that some have little interest in actually investing their heart and soul into.
如果你发现自己努力工作，并且乐在其中，那么别放弃，你正迈向成功，因为当你把激情与梦想都投入其中，再辛苦的工作你也浑然不觉了。
So if you catch yourself working hard and loving every minute of it, don't stop. You're on to something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions and dreams.
作为任何一个新的目标，如我早先提及的，你急于渴望投入其中，即刻行动起来，并想取得收获。
As with any new goal, like I mentioned earlier, you're keen and eager to dive in, get going and make progress.
只有选择一个目标，并将所有注意力投入其中。
You have to choose one goal, for now, and focus on it completely.
其中的一部分被投入到未勘探领域，如深海。
Some of that money is going to new frontiers, like deep water.
其中的一部分被投入到未勘探领域，如深海。
Some of that money is going to new frontiers, like deep water.
应用推荐