其中一些地点包括加利福尼亚州的约塞米蒂国家公园和美国肯塔基州的坎伯兰瀑布度假村州立公园;位于赞比亚和津巴布韦边境的维多利亚瀑布;以及美国夏威夷的威美亚。
Some of these locations are the Yosemite National Park in California and Cumberland Falls State Resort Park in Kentucky, US; Victoria Falls on the border of Zambia and Zimbabwe; and Waimea in Hawaii, US.
这种支出导致一些国家出现巨额赤字,其中包括美国,不过最近的经济复苏迹象也归功于这种支出。
That spending has led to huge budget deficits in some countries, including the United States, but it also is credited with recent signs of economic recovery.
欧盟委员会已批准在27国集团使用MON810;但一些欧盟国家对其安全性表示担心,其中包括奥地利、希腊和匈牙利。
The Commission has approved the use of MON 810 around the 27-nation bloc, but several EU countries have expressed concern about its safety, including Austria, Greece and Hungary.
去年,包括巴塞尔委员会和金融稳定委员会在内的一些金融机构扩大会员数,已将一些最大的新兴国家纳入其中。
Last year, several financial bodies, including the Basel Committee and the financial Stability Board, enlarged their membership to include the largest emerging nations.
现在的情况迫切需要重新考虑,因为欧洲的公司(其中包括一些有外国援助资金支持)正迅速在热带国家建设大规模的碳栽培牧场。
This scenario requires urgent consideration because European companies - some with foreign aid money support - are rapidly establishing enormous carbon monoculture fields in tropical countries.
他们控制的名为Ghorb的工程支臂也被授予了一些报酬颇丰的大型国家工程,其中包括了天然气管道的建设与一个新的德黑兰地下铁道的建设。
Their engineering arm, known as Ghorb, has been granted juicy slices of big state projects, including the building of gas pipelines and a new section of the Tehran metro.
两人将目标市场锁定在欧盟一些离婚率极高的国家,其中包括葡萄牙(68%),比利时(71%)和匈牙利(67%)。
The duo currently has their eyes set on countries in the EU that have the highest divorce rate, which include Portugal (68 percent), Belgium (71 percent) and Hungary (67 percent).
马尔·塞洛。里皮可能召入一些米兰最优秀的球员参加意大利国家队规划的五场友谊赛中的一场,其中就包括佛罗伦萨的那场比赛。
Marcello Lippi could call on some of Milan's best to play in one of the five friendly games scheduled for the Italian national side, including the one in Florence.
一些国家做了单方面的承诺,其中包括乌克兰。
Several nations made individual promises, including Ukraine.
但是东亚一些国家的申请量稍有上升,其中包括韩国和日本。而中国的申请量则以30%的速度激增。
Yet applications from east Asian economies, including Japan and South Korea, increased slightly, while those from China soared by 30%.
但是东亚一些国家的申请量稍有上升,其中包括韩国和日本。而中国的申请量则以30%的速度激增。
Yet applications from east Asian economies, including Japan and South Korea, increased slightly, while those from China soared by 30%.
应用推荐