联合与特种作战计划的目标是开发可以为特种兵提供支持的武器、军需品、增强的光学与红外目标定位系统和其他技术。
The Joint and Special Operations Program develops weapons, munitions, enhanced optics, infrared targeting systems and other technologies in support of the Special Operations warfighter.
洛·马在与美海军航空兵司令部2006年签署的合同下,正升级P - 3c的飞行器和任务系统并提供维护。
Lockheed Martin is upgrading the P-3Cs' aircraft and mission systems and providing maintenance under a 2006 contract from the U.S. Navy's Naval air systems Command.
“火力侦察兵”无人机于2003年8月被选为美国陆军未来作战系统的4级无人机系统。
In August 2003, the Fire Scout was selected as the Class IV UAS for the Army's Future Combat Systems.
这种蛋白质是免疫系统中的“侦察兵”,它们负责传输入侵者的信息,之后免疫系统才能搜索入侵者并将其摧毁。
These are ''spotter'' proteins that tag invaders for the immune system to hunt and destroy.
根据一份美国海军航空兵武器系统部训练系统分部新授予的为期五年,总价值6800万美元的合同,Fidelity技术公司将为海军飞行员和飞行官员提供教室仿真训练。
Fidelity Technologies Corp. will provide classroom and simulation training for naval aviators and flight officers under a new five-year, $68 million contract with the NAVAIR Training Systems Division.
“侦察兵”的主要任务去携带一套固定的视频摄像机用于实时传输,还有各种不同的红-外系统。
The Scout's main missions were to carry a stabilized video camera for real time transmission, and various infra-red systems.
BAE系统公司向美国士兵计划执行办公室交付了5500套头戴式能量分析和诊断系统(HEADS),配发给美陆军第四步兵师。
BAE Systems Delivers First 5, 500 Headborne Energy Analysis and Diagnostic Systems to U.S. army.
“无人”系统在中东冲突中被大量应用,不是用于搜索城市的街道迷宫就是在偏远乡村充当侦察兵角色。
"Unmanned" systems have proliferated in conflicts in the Middle East, either helping to negotiate the urban labyrinth of streets and alleyways or acting as scouts in remote villages.
第二炮兵已拥有近程、中程、远程和洲际导弹武器系统,并具备快速反应和机动作战能力。
The Second Artillery Force has been equipped with short-range, medium-range, long-range and intercontinental missile systems, and has the capability of rapid reaction and mobile operations.
首次从不同角度系统地提出了地空导弹兵作战部署兵力需求分析方法。
In this paper, some methods to analyze troops demand in ground-to-air missile operational disposition are presented systematically in different points of view for the first time.
研制海军航空兵突击兵力需求分析系统的主要目的是为海军装备宏观论证和作战使用性能论证提供定量分析支持。
The main purpose of the navy air assault force demand analysis system is to quantitatively support the macroscopic demonstration and operational performance demonstration of naval equipment.
介绍了海区兵要地志信息系统的组成及功能,以及系统设计的关键点。
In this paper, the component and functions of the digital military topology information system, as well as its design keypoint are introduced.
法律防护能够调用它:故障排除的系统的功效反比与数据中心级效果的兵的定律。
Call it Shields' Law: "the efficacy of systems troubleshooting is inversely related to the datacenter-wide effects of Moore's Law."
洛·马在与美海军航空兵司令部2006年签署的合同下,正升级P - 3c的飞行器和任务系统并提供维护。
Lockheed Martin is upgrading the P-3Cs' aircraft and mission systems and providing maintenance under a 2006 contract from the U. S. Navy's Naval air systems Command.
洛·马在与美海军航空兵司令部2006年签署的合同下,正升级P - 3c的飞行器和任务系统并提供维护。
Lockheed Martin is upgrading the P-3Cs' aircraft and mission systems and providing maintenance under a 2006 contract from the U. S. Navy's Naval air systems Command.
应用推荐