在世界上最大的新兴城市，罗宾决定在同一天进行滑沙和滑雪。
In the world's biggest boomtown, Robin decides to sandboard and snowboard on the same day.
新加坡能成为文艺复兴城市吗？
新兴城市在西伯利亚的荒野上拔地而起。
目的调查兴城疗养院区自然疗养因子的优势。
Objective to investigate the advantage of natural convalescent factors of Xingcheng Sanatorium.
他们有许多讲求效率但缺乏传统的新兴城镇。
兴城城墙是我国现存最完整的一座明代古城。
兴城古城旧称宁远卫城，是一座保存完好的明代古城。
The ancient town of Xingcheng was called Ningyuan in the past. It is a well preserved ancient town built in the Ming Dynasty.
在印度，新兴城市包括班加罗尔、艾哈迈达巴德和金奈。
India's rising urban centers include Bangalore, Ahmedabad and Chennai.
兴城温泉属断裂型热矿水，主要由西部丘陵区的降水补绐。
Xingcheng hot spring belongs to heat mineral water in type of fault, mainly sup - plied by the precipitation in western hills.
深圳是一个建设在海岸带上的新兴城市，是一个名副其实的海洋城市。
Shenzhen, a newly-developed city and a coastal city in a real sense, devotes a lot of efforts to protecting coastal ecology and achieves great progress.
一个曾经繁荣的城镇，尤指美国西部的一个新兴城市，现已完全被遗弃。
A once thriving town, especially a boomtown of the American West, that has been completely abandoned.
半个世纪之后，西宾夕法尼亚州由于它丰富的石油资源变成了一个新兴城市。
A half a century later, western Pennsylvania became a boomtown, built on its substantial petroleum reserves.
在20世纪80年代，美国兴起了创造和复兴城镇社区的新城市主义运动。
In the 80's 20 centuries, the New Urbanism movement has risen which created and reconstructed town neighbored community in the United States.
《冥报记》所述相关史事关系到隋唐西京即大兴城和长安城的地理建置问题。
This paper focuses on geographical structure issues relating to the Western Capital (Daxing in the Sui and Chang an in the Tang) in the Sui-Tang period.
边缘城市作为新兴城市和城市化的重点区域，直接决定了城市化进程的速度和效率。
As a new city and key region of urbanization, edge city has decided the speed and efficiency of urbanization process directly.
自从发现大量的煤与天然气储备后，这个贫瘠而偏远的北方居民点变成了一座新兴城市。
The discovery of extensive coal and gas deposits has turned this arid, northernoutpost into a boom town.
并用类型学作为城市设计的分析方法，在绍兴城市环境改造的实践中加以深化与推广。
By practice in Shaoxing, a set of urban design method is raised, and it will be useful for other cities in urban reconstruction.
本文探讨30例老年高血压病脑电阻图特点及兴城矿泉浴对其血压和脑血管机能的影响。
The REG feature of 30 cases of senile vascular hypertension and effect of Xingcheng mineral spring both on blood pressure were studied in this paper.
大量的农民离开土地，蜂拥进入新兴城市：先是英格兰北部，接着遍及整个欧洲以及北美洲。
Peasants left the land in their multitudes to live in new cities, first in the north of England, then all over Europe and north America.
在城镇快速变化的年代，公共空间是复兴城市参与的重要方法。这里叙述的城市即是一例。
In an era when cities and towns are changing rapidly, public Spaces are the key to reviving civic engagement. Here's how one city is making it happen.
上海和北京的生活成本是巨大的，但是像休斯敦或拉斯·韦加斯这样的新兴城市能够缓解这种局面。
Shanghai and Beijing are tremendously costly but cities analogous to Houston or Las Vegas would ameliorate the situation.
对徐深气田兴城开发区火山岩储层次生溶蚀孔隙进行研究，可为今后该气田的勘探开发工作提供依据。
A study of the secondary dissolution pores in the volcanic reservoirs of Xingcheng development area can provide a basis for future exploration and development of the Xushen gas field.
十九纪九十年代末，克朗代克淘金热时期的一新兴城镇，从1898年到1951年是该地区的首府。
A boom town during the klondike gold rush of the late1890's it was the territorial capital from1898to1951.
它有明代古城-兴城，有渤海湾最大的岛屿“海上仙山”-菊花岛，有秦皇汉武东巡东征时的碣石宫遗址。
It has the ancient city of Ming Dynasty - Xingcheng, have the largest island in the Bohai Bay "sea mountains" - Chrysanthemum Island, a tour Crusade of Emperor when Tateishi East Palace ruins.
它有明代古城-兴城，有渤海湾最大的岛屿“海上仙山”-菊花岛，有秦皇汉武东巡东征时的碣石宫遗址。
It has the ancient city of Ming Dynasty - Xingcheng, have the largest island in the Bohai Bay "sea mountains" - Chrysanthemum Island, a tour Crusade of Emperor when Tateishi East Palace ruins.
应用推荐