感悟是平衡生活的关键因为它让你看到生活的每个瞬间并欣赏他们。
Awareness is the key to balanced living because it lets you see every moment of your life and appreciate it.
关键之处就在于速度，太阳能的传递几乎就在瞬间完成，所以很少能量以热的形式耗散掉。
Speed is the key –the transfer of the solar energy takes place almost instantaneously so little energy is wasted as heat.
和带有腿部的古鲸类化石一样，始祖鸟化石似乎捕捉到了关键进化形变中的某个瞬间。
Like fossils of whales with legs, Archaeopteryx seemed to capture a moment in a critical evolutionary metamorphosis.
这些诗篇是一帧帧快照--一阵阵细微而优美的意象--特别是他生命中关键的几个插曲和智慧闪耀的瞬间。
The poems are a sequence of snapshots—often small, spasmodic and delicately imagistic—of particularly crucial incidents in his life; of moments of intellectual illumination.
影片中有很多感人的瞬间，但不是一下子汹涌而来的，这是关键。
The film is filled with touching moments, but the key is that they are not crowded in.
从球被传出去的一瞬间，到球被控制住，然后又传出去，每个环节都很关键，你都要确保球在你的控制当中。
And that's from the moment the ball is passed, to the way it's controlled, and then passed on again - each element is key as in every moment you need to make sure the ball is your possession.
想节油，正确加油是关键，要轻踏轻放，切忌猛踩猛踏，使发动机在瞬间高速下工作。
Want to correct gas fuel, is the key to light step light, avoid slammed on the fierce step to make the engine work under the high speed in an instant.
⊙、人生就像马拉松，获胜关键不在于瞬间的爆发，而在于途中的坚持。
Life is like a marathon, to win the key does not lie in the outbreak of the moment, but in the way.
值得看的是关键情节间的一些瞬间。
It's the moments between the plot points6 that are worth watching.
采用瞬间液相扩散复合原理生产钢质蜂窝夹芯减振板的关键问题之一是中间夹层助复剂的选择和配制。
One of the problems experienced in transient liquid diffusion bonding for carbon steel sandwich panels is the interlayer bonding assistant coat.
采用瞬间液相扩散复合原理生产钢质蜂窝夹芯减振板的关键问题之一是中间夹层助复剂的选择和配制。
One of the problems experienced in transient liquid diffusion bonding for carbon steel sandwich panels is the interlayer bonding assistant coat.
应用推荐