成功的关键是准备。
你问题的关键是晚餐后的长时间小睡。
太空产业化的关键是美国的航天飞机。
The key to the industrialization of space is the U.S. space shuttle.
关键是要记住，解决方案不只有一个。
但关键是我们现在知道了这些成分是什么。
But the point is we now know what many of those components are.
关键是要赢球、踢得好。
保持良好的网络礼仪，关键是要考虑周到。
关键是要使用滑轮系统，以扩大其作用力。
The key was to use a pulley system that would magnify the applied force.
关键是第二行中的样式表处理指令（PI）。
The key is the stylesheet processing instruction (PI) in the second line.
关键是要编织有关的个人轶事到你的写作中。
The key is to weave relevant personal anecdotes into your writing.
成功完成这一过程的关键是对列表的准确追踪。
The key in the successful accomplishment of this process is accurate list tracking.
他们的方法的关键是一个名为遗传力的统计概念。
The key to their approach was a statistical concept called heritability.
关键是平衡。
在工作中，保持警觉和清醒的关键是让你的“气”运动。
The key to staying alert and awake on the job is to keep your chi moving.
下面的练习的关键是保持良好的姿势，拉伸不要看起来草率。
The key to the exercises presented below is to maintain good form and don't look sloppy stretching.
任何高跟或平底鞋的关键是要合脚，不要夹着脚趾，要有一定的灵活性。
The key thing with any shoe, high or flat, is that it should fit properly, not pinch your toes and have a degree of flexibility.
预防或治疗行为问题的关键是学会教狗将其常态行为重新转化为在家庭环境中可接受的发泄行为。
The key to preventing or treating behavior problems is learning to teach the dog to redirect its normal behavior to outlets that are acceptable in the domestic setting.
成功的关键是从一开始就做好准备。
关键是不该等那么长时间才看病。
The point is you shouldn't have to wait so long to see a doctor.
与治疗师在一起时，关键是放松心情。
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
关键是要有良好的自制力。
人无完人。关键是从错误中学习，永不止步。
No one is perfect. The key is to learn from mistakes and never stop.
我妈妈继续说：“关键是你是否能从错误中吸取教训。”
"It is whether or not you can learn from your mistake," my mom continued.
每个人在生活中都会犯错。关键是不要再重蹈覆辙。
Everyone makes mistakes in life. The key is not to repeat them again.
所有的孩子在某种程度上都有天赋；关键是要把他们的天赋激发出来。
All children in some form have talents; the trick is to bring it out in them.
为考试做好准备和避免不必要的考试压力的关键是知道你需要知道什么，为你的复习做计划和准备，并给自己足够的时间来做。
The keys to being prepared for exams and avoiding unnecessary exam stress are knowing what you need to know, planning and preparing for your revision, and giving yourself enough time to do it.
关键是更好地管理这些资金。
关键是要说你可能是错的，而不是说你就是错了。
The key is to say that you might be wrong, not that you are wrong.
关键是要真实面对现实，这也是本门课的重要主题之一。
The key is to be true to reality, which is also one of the main themes in the course.
应用推荐