组态关键刺激-一个关键的刺激(堪萨斯州)组成的多重刺激，共同产生的反应。
Configurational key stimuli - a key stimulus (KS) composed of multiple stimuli that together produce a response.
遗产展示的关键词现在是“体验”，越刺激越好，如果可能的话，要包含所有感官的体验。
The keyword in heritage display is now "experience", the more exciting the better and, if possible, involving all the senses.
研究还发现，感官刺激之间的一致性对于控制身体的感知非常关键。
The study also found that congruence between sensory stimuli was critical in manipulating the sense of body ownership.
但很关键的一点是，该计划将财政紧缩与刺激经济增长相结合。
But, crucially, the plan combines fiscal tightening with measures to stimulate growth.
就像我下面要讨论的，现在的问题是，在任何关键时刻，运用更多的刺激工具的好处是否会大于与其相关的成本和风险。
As I will discuss next, the issue is instead whether, at any given juncture, the benefits of each tool, in terms of additional stimulus, outweigh the associated costs or risks of using the tool.
它的关键是刺激家庭需求。
1860年代有一个法国医生通过电流刺激面部肌肉的方法去寻找真心微笑的关键。
Well it was a French doctor in the 1860s who went to the trouble of stimulating facial muscles with electrical currents to discover what reveals a genuine smile.
与正常老鼠相比，它们在接受电刺激时海马体没什么反应，而海马体是长期记忆和空间想象的关键。
Compared to normal mice, they reacted poorly to electrical stimulation in the hippocampus, which is critical to long-term memory and spatial navigation.
或许1937年给我们一个更为关键的教训在于，决策者应该找到具有建设性的方式来应对自然的压力，从而削减刺激资金。
Perhaps a more fundamental lesson is that policymakers should find constructive ways to respond to the natural pressure to cut back on stimulus.
我想说，我们的经济刺激计划有四个关键部分。
I would like to say that our stimulus package has four key components.
护套的碳纳米管通过电极提高了信号的接收和转换，研究人员表示，这是推进神经电刺激疗法潜在的关键一步。
The nanotube sheathing improves the signals received and transmitted by electrodes, which researchers say is a potentially critical step for advancing electrical nerve stimulation therapy.
你准备好了方案和刺激手段来保持关键供应商的产品和服务顺利流通吗？
Are you prepared to offer programs and incentives to maintain the flow of products and services from key suppliers?
适宜的频率及刺激强度等是治疗的关键。
Suitable frequency and stimulation intensity are the key to therapy.
在这个关键时期，我们必须传递的信息将有三个方面：首先，我们必须敦促其他成员国坚决执行承诺的刺激经济的计划。
The message we must impart during this critical period will be three-fold: first, we must urge fellow members to follow through on committed stimulus.
问题的关键是当这个减税协议将要花费很多的时候，如比起奥巴马最初的刺激计划来要给联邦增加更多的债务，而它可能得到的好处并不多。
The point is that while the deal will cost a lot - adding more to federal debt than the original Obama stimulus - it's likely to get very little bang for the buck.
那是因为这些国家的关键政策利率低于通胀率，从而会刺激投资者借贷，而不是储蓄。
That's because their key policy rates are lower than inflation, which gives investors an incentive to borrow rather than to save.
总部设在马尼拉的亚洲开发银行在其一份关于关键经济指标的报告中称，扶助大部分亚洲人就业的小企业是刺激国内需求和增长的关键所在。
Supporting smaller businesses, where most Asians are employed, is key to fueling domestic demand and growth, the Manila-based lender said in a report on key economic indicators.
重复性思维是杀死大脑的毒针，多样化的思维刺激才是完善大脑性能的关键。
Repetitive thinking is the death nail for the brain. For complete brain usage, diverse stimulation is the key. Dr. Reid.
“关键时期理论”认为人类大脑学习机制关键取决于生后早期的外界感觉刺激。
The critical period theory asserts that the brain's learning mechanisms are significantly dependent on early sensory stimulation.
目的研究颈部迷走神经干刺激（VNS）抑制癫痫发作上传通路过程中的关键核团及相关脑区。
Objective To investigate the related brain areas and nucleus involved in the inhibition of vagus nerve stimulation (VNS) on epilepsy.
关键的需求是来自于政府有意实施的巨额刺激计划，而这只是短暂的。
Critical demand has come from a huge government stimulus plan that, by design, is transient.
不，我没打算利用布里向家里阐明立场。你错过了一个关键细节。，与敌共枕是很刺激的。
No, I'm not gonna use Bree to send some message. You're missing one key detail. Sleeping with the enemy is hot.
因此，如何刺激新手在较短的时间内对新方法的认知，是解决数据库检索资源，尤其是新推产品使用效果问题的关键环节。
So how to stimulate users to improve their cognition of the new strategies is the key step to new searching product promotion.
该研究的目的是为书写简明且连贯的摘要提供刺激，呈像原创文章而不丢失关键主旨和清晰性。
The aim of the study is to provide stimuli for writing concise and coherent abstracts imaging the original article without loss of critical substance and clarity.
如果国会无法延长关键的经济刺激措施，很可能会使财政问题拖累不堪一击的美国经济，将增长速度拉低至少2个百分点。
If Congress fails to extend key stimulative measures, it may saddle a vulnerable economy with a fiscal drag of more than two percentage points of growth.
血管形成是实体肿瘤增殖和转移的关键步骤，这一过程依赖于内源性刺激因子和抑制因子之间的平衡。
Angiogenesis is the key step in tumors proliferation and metastasis, which depends on the net balance between endogenous stimulators and inhibitors.
然而越来越多的证据证实呼吸道黏膜上皮细胞在感染和过敏刺激中发挥关键性主动防御作用。
However, growing evidence supports the notion that the respiratory epithelium plays a key role in host responses to infectious and allergenic stimuli.
由于磁刺激器是高电压、大电流的装置，本文对元器件的选择、设计中的注意事项等关键问题特别进行了阐述。
The paper expatiates key points such as elements choosing and notices in design in particular because magnetic stimulator is high voltage, large current device.
由于磁刺激器是高电压、大电流的装置，本文对元器件的选择、设计中的注意事项等关键问题特别进行了阐述。
The paper expatiates key points such as elements choosing and notices in design in particular because magnetic stimulator is high voltage, large current device.
应用推荐