市场的成熟和技术的进步推动着营销从交易范式转变为关系范式。
The development of the market condition and technology promote the transformation of marketing theory from Transactional Paradigm to Relationship Paradigm.
学者们对渠道的研究经历了从结构理论到行为理论的演进，其中在行为理论研究中又衍生出了权力范式、关系范式两个分支。
The marketing scholars have gone through two stages in the channel relationship research, including the structure mode and the behavior mode.
组织已经有了合法的和紧迫的理由来转变为一个新范式的雇主与雇员的关系。
Organizations have had legitimate and pressing reasons to shift to a new paradigm of employer-employee relations.
这个关系有时被称为1nf，或第一范式，根据标准化规则，这就是您要实现的目标。
This relationship is sometimes called 1nf, or 1st normal form, and according to the rules of normalization, it's the goal that you seek.
您能够使用电路板范式查看服务之间的关系，从而使得服务设计的可视化表示形式极其直观。
You are able to view the relationships between services using a circuit board paradigm, making a visual representation of the service design extremely intuitive.
在新范式的范围以内，老的术语、概念和实验同其他东西开始了新的关系。
Within the new paradigm, old terms, concepts, and experiments fall into new relationships one with the other.
这种转生互动关系，在一定程度上标示了范式转换的趋势，即公共管理学范式的兴起。
This mutually driving relation in transmigration shows the trend of the paradigmatic shift to some extent, namely, the rise of paradigm of public administration science.
新时期人才测评的理论与实践所遭遇的深刻危机，与现代心理学的范式影响有着密切关系。
The profound crises and frequently encountered problems in assessment practice and theories in the new era are mainly caused by the influences from paradigm of the modem psychology.
再次，身体与世界的一体同气关系，使理解人体成为理解世界的便捷方式，也使以身体为范式重构美的自然和艺术成为可能。
Third, the unity between body and the world makes the understanding of body an easiest access to the world, and also makes possible the reconstruction of the natural beauty and art.
新时期人才测评理论与实践所遭遇的深刻危机，与科学心的理学范式影响有着密切关系。
The profound crisises and frequently encountered problems in assessment practice and theories in the new era are mainly caused by the influences from the paradigm of modern psychology.
运用文本细读与社会历史研究相结合的方法，对“命运范式”与古希腊悲剧文本之间的契合关系进行了研究。
The textual close reading and the social history research method are used together to research the relation between the destiny paradigm and the ancient Greek tragedy.
两种范式在人性观、心理诊断、治疗关系、治疗方法和治疗目的等方面存在着明显的对立。
Two paradigms differ in such thing as the view of humanity, psychodiagnosis, relation of counselor and client, methods and aims of therapy.
对时间推理的研究主要有两种范式，习俗周期性时间推理和时间关系推理。
This research has two kinds of main paradigms - periodical temporal reasoning and temporal relation reasoning.
是的志趣相投的新范式的关系，并与亲属的精神，没有气质，没有愈合的需要。
The kindred spirit is the new paradigm for relationships and with kindred spirits there is no karma, no healing required.
唯小恶制小恶、恶大善制恶大善、小恶制恶大善3种客观行为关系符合民事交易范式。
There are only 3 kinds of objective behavior that be mentioned in this thesis that accords with the pattern of civil trade.
教与学的关系问题，主要有三种研究范式，即“教”或“学”的研究范式、“教与学”的研究范式以及“教学”研究范式。
On the problem of relationship between teaching and learning, there are mainly three paradigms of research: teaching or learning, teaching and learning, instruction.
任务转换作为当前研究控制机制的重要范式为我们了解执行控制和自动控制过程以及它们之间的相互关系提供了可能。
Task switching as an important paradigm in the study of control mechanisms provides a possible method for investigating some aspects of these controls.
采用结论评估范式，考察时间和空间关系推理中信念偏差效应的表现形式，以及心理模型理论对关系推理中信念偏差效应的解释力。
Using the evaluation task, examine the pattern of belief bias effect in relational reasoning, and test the explanatory power of the mental model theory about the belief bias.
自由企业范式强调非集中化管理体制，灵活的组织内部关系，以及内部市场式的经营模式。
The free enterprise paradigm is characterized by decentralized influence distribution within organization, more flexible relationship between departments, and an internal market system of management.
为更好理解这一范式，有必要厘清其与工具性、文学性、人文性的关系。
To better understand the paradigm, it is of necessity to make a distinction between the paradigm and instrumentality, literariness and humanism.
哈特曼的价值柏拉图主义是由价值本质论、关系论、发现论、理想论、原则论等观点构成的一个完整的理论范式。
Nicolai Hartmann s value Platonism is a whole theory pattern, which is constituted of theory of value essence and relation and discovering and ideal and principle.
另外，李瑞智先生是一位著作评论家和国际关系，金融机构，正统经济，文化竞赛，科学范式及健康传统的评论员。
He is a frequent book reviewer and commentator on international relations, financial institutions, economic orthodoxies, cultural contest, scientific paradigms and health traditions.
依此，尝试性提出人地关系地域耦合系统研究的地理学范式。
According to this, the article tentatively put forward geography research paradigm of regional coupled system of relation between human and land.
但在实际生活中，作为一种生活范式和关系网络的总和，村落有其特有的文化内涵，而这种文化内涵不会在短时期内消失。
But in the real life, as a living model and the sum of social network, the village has its unique cultural connotation, and this cultural content will not disappear in a short period of time.
作为科学方法的重要组成部分，博弈论为促进国际关系学科的科学化进程和构建统一的学科范式起到了重要的作用。
As a major element of a scientific approach, game theory has played an important role in promoting the scientific process of IR and constructing a unified model of the discipline.
因采用的研究范式不尽相同，实验结果多有争议，没有系统操纵各因素间的相互作用关系。
The research paradigms were different, having more controversial experimental results, and there was no systematic manipulation of the relationship between the various factors.
建构怎样的弱势群体权益保护范式，是解决弱势群体权益保护问题的关键，并直接关系到弱势群体的权益能否显著提升。
The key to solve this problem is how to establish paradigm to protect the rights of vulnerable groups. It directly relates whether the rights of this group can improve significantly.
义与利之间的关系，从不同的角度和层面考察有不同的类型范式。
From different angles and facets, different types can be found as far as the relationships between justice and benefits is concerned.
义与利之间的关系，从不同的角度和层面考察有不同的类型范式。
From different angles and facets, different types can be found as far as the relationships between justice and benefits is concerned.
应用推荐