因此，灵魂通过关怀善的理念的主宰—神来关怀自身。
Therefore, the soul CARES people themselves by the way of caring the God - the master of good ideas.
科学和理性在本质上具有“终极人文关怀精神”，是一种充满人类理想和激情的并与人类自身发展、前途命运息息相关的。
In nature, science and reason have "the spirit of ultimate human concern", which is full of human ideal and passion and closely linked to the own development and the future of the mankind.
信仰是人类永恒的主题，信仰是人类对终极价值的一种关怀，信仰是人类对自身生命的关怀。
Belief is the eternal subject of humankind, belief is what humankind concerns for the ultimate value, belief is what humankind concerns for the human life itself.
从这个意义上来说，神话叙述是一种人类关怀，是我们对自身关怀的产物。
From this view, myth narrative is a kind of human care and a production of taking care of ourselves.
我愿意发挥自身潜能，并关怀他人，为创造一个更美好的世界贡献一份力量。
I'm willing to play to my potentials, and care about the others; I will devote myself to create a better world.
译文：这种说法从一开始就将讨论引向极端，它使人们认为应该这样对待动物：要么像对人类自身一样关怀体谅，要么完全冷漠无情。
It leads the discussion to extremes at the outset:it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at all.
译文：这种说法从一开始就将讨论引向极端，它使人们认为应该这样对待动物：要么像对人类自身一样关怀体谅，要么完全冷漠无情。
It leads the discussion to extremes at the outset:it invites you to think that animals should be treated either with the consideration humans extend to other humans, or with no consideration at all.
应用推荐