你是对的，珍妮，我不知如何去关心自我灵魂的拯救。
You are right, Jeanne, I don't know how to care about the salvation of my soul.
黑色淤泥似乎并不关心自我保护，一些人认为它们无法感觉到疼痛。
Black oozes do not appear concerned with self-preservation, and some theorize they cannot feel pain.
其它标语从单调乏味的（对外我们关注客户价值，对内我们关心自我增值），和短小精辟的（“个人与目标的统一”）。
Others range from the plodding ("External we focus on customer value and internal care about own value-added") to the gnomic ("Unity of Individual and Goal").
然而一些研究显示，自我关心是一个可以学习的技能，甚至对于那些特别认为自己不值得学的人也如此。
But some research shows that self-care is a skill that can be learned, even for people who specifically don't feel they deserve to learn it.
当存在一个民族性的目标时，人们便从自我的狭隘中走向更宽广的愿景，转而去关心他人。
“Whenever there is a national target, individuals shift from self-centeredness to focusing on the larger goal and on others, ” said Okasha.
人类并非完全崇尚自我本位：他们关心他人并洞察社会规范；
People are not purely self-interested. They care for others and observe social norms.
对自我形象的情感评价将决定着我们对自尊的关心程度。
Our emotional evaluation of that image will determine our level of self-esteem.
对这些问题漠不关心将意味着自我毁灭。
Indifference to these problems will mean committing suicide.
我并不想把佩林当作一个不关心孩子的妈妈，因此，上述貌似无良父母的轻率言谈恐怕正反映并强化了那些有孩子的职业女性不得以而为之的“自我催眠”。
I'm unwilling to believe that Palin is an uncaring mother, so this blithe statement of unreflective parenting reflects and reinforces what working women with children seem obliged to tell themselves.
一旦成为素食主义者，我们会永远是，因为我们的动机不是基于个人和自我的调节，而是基于关心他人，基于我们与其他生命之间无可否认的相互联系。
Once a vegan, we are always so, because our motivation is not personal and self-oriented, but is based on concern for others and on our undeniable interconnectedness with other living beings.
反而如，Adeimantus，所关心的，且他还描绘出一幅非常具启发性，关于他所认为的正义意涵画面，那是一幅自我守护的画面，或说自控。
Rather, Adeimantus' concern, and he gives a very revealing image of what he takes justice to be, is with an image of self-guardianship, or self-control.
“将来可以更好”的心态，却是自我比较和对取得进步的关心——和昨天、上个月、去年相比较，今天做得有多好？
Get-Better mindset leads instead to self-comparison and a concern with making progress - how well are you doing today, compared with how you did yesterday, last month, or last year?
甚至他一点也不关心他自己，因为他的自我意识是如此的薄弱。
He is not really interested even in himself, since his sense of self is so attenuated.
自我进入公司之后，由于您对我的关心、指导和信任，使我获得了很多机遇和挑战。
Since I came into the company, thinks to your take care of guidance and trust that I have get a lot of opportunities and challenges.
充裕开始于一些主要的自我材料，譬如爱，关心，宽容和亲切，体贴及同情。
Abundance begins inside with some main self-ingredients, like love, care, kindness and gentleness, thoughtfulness and compassion.
对你而言，金钱是目前必须关心的大事，同时，你对于自我价值的深层知觉也正在觉醒。
Money is bound to be a big focus for you right now, and you could be awakening to a deeper sense of your own worth as well.
许多人认为自信的女性只关心自己、以自我为中心。事实上，自信的女子也有脆弱的时候，她们也和别人一样敏感。
Many believe confident women are totally selfish and self-centered. In fact, confident women have weak moments too. They can be as sensitive as any other person can be.
在大溪地自我放逐的高更开始关心他在梵高神话中的地位。
Gauguin who had exiled himself to Taihiti began to worry about his own role in the Van Gogh myth.
根据心理学家、社会科学家达彻尔尔•凯尔·特纳的研究，富人们通常以自我为中心，他们只关心自己的幸福。
According gto psychologist and social scientist Dacher Keltner the rich are usually self-obsessed and only worried about their own well being.
现代人时常关心的问题之一是如何在最短的时间内了解自己的健康状况，并有效地进行自我保健和一般性治疗。
Modern people care very much about knowing their health conditions in the shortest possible time and doing self health care and general treating effectively.
我关心他人，我很留心，不以自我为中心。
I care about other people, I pay attention, and I'm not self-centered.
这种‘自我满足’的心态就是不再为实现长远目标而努力，只关心享受当下。
This 'consummatory' mindset is where, rather than striving towards long-term goals, the focus is on having fun in the 'here and now'.
富足源自内心，其中包含一些重要的自我成分，比如爱，关心，善良和温柔，体贴与同情。
Abundance begins inside with some main self-ingredients, like love, care, kindness and gentleness, thoughtfulness and compassion.
富足源自内心，其中包含一些重要的自我成分，比如爱、关心、善良和温柔、体贴与同情。
Abundance begins inside with some main self-ingredients, like love, care, kindness and gentleness, thoughtfulness and compassion.
然而，在某些情况下他们一直故意的操控来满足他们所关心的自我需要，或者你们一直故意的被告。
However, in other instances they have been deliberately manipulated to satisfy the ego of those concerned, or you have been knowingly told outright falsities.
因此，只有那些真正关心这些问题，根本改变自我的人才能找到希望。
So, those who are concerned with these things, with bringing about a radical transformation in the world through the understanding of themselves, in them alone is there hope.
因此，只有那些真正关心这些问题，根本改变自我的人才能找到希望。
So, those who are concerned with these things, with bringing about a radical transformation in the world through the understanding of themselves, in them alone is there hope.
应用推荐