最近人们关于越南新娘的关注很多。
Currently there is a widespread concern on Vietnamese bride.
影片中关于越南战争的一场戏里，爆炸特效使一架直升机坠毁。
Tragedy hit the production of John Landis' feature film version of the TV series when a special-effects explosion caused a helicopter to lose control during a Vietnam War scene.
第四章：关于越南学生使用汉语“被”字句的错误分类与偏误分析。
This hopes to help the Vietnamese students have a comprehensive cognition in using Chinese passive sentence.
在我们竭力保全协定的同时，我国关于越南问题的公开辩论又趋激烈。
While we struggled to hold the agreement together, our public debate on Vietnam heated up once again.
这不是一部关于越南的电影，而是一部关于艾尔与鸟人两人之间的电影。
This is not a film about Vietnam but a film about Al and Birdy.
《猎鹿人》的导演迈克尔西米洛1978年拍的一部关于越南的电影，贬低了士兵吗？
Did the Deer Hunter, director Michael Cimino's 1978 film about Vietnam, disparage the soldiers?
《猎鹿人》的导演迈克尔西米洛1978年拍的一部关于越南的，贬低了士兵吗？
Did the deer hunter, director Michael cimino's 1978 film about Vietnam, disparage the soldiers?
世界卫生组织已收到关于越南开展的实验室检验已确认另外两例人感染H5N1病例的报告，世界卫生组织正在寻求卫生部的确认。
WHO has received reports that laboratory tests undertaken in Vietnam have confirmed two further cases of human infection with H5N1. WHO is seeking confirmation from the Ministry of Health.
美国陆军表示，正在调查一则关于一些越南战争时期使用的有毒落叶剂“橙剂”33年前被埋在韩国的一处美军设施地下的报导。
The U.S. Army says it is looking into a report that drums of the Vietnam War-era toxic defoliant Agent Orange were buried at an American military facility in South Korea 33 years ago.a.
世界卫生组织已收到关于在越南胡志明市进行的实验室检验的报告，表明两例新的人感染禽流感病例。
WHO has received reports of laboratory tests conducted in Ho Chi Minh City, Viet Nam, indicating two new human cases of infection with avian influenza.
而越南则举行了关于贫困和家庭暴力的小组讨论。
In Vietnam, there was a group discussion about poverty and violence in the home.
这是越南首次发布此类关于海上军演的警告。
It was the first time Vietnam has issued such an alert about conducting maritime drills.
1973年1月27日，《关于在越南结束战争、恢复和平的协定》在巴黎签署，美国势力陆续从越南撤出，越战结束。
On January 27, 1973, "about ended war in Vietnam, Restores Peace Agreement" was signed in Paris, the American influence withdrew one after another from Vietnam, and the war towards Vietnam ended.
美国陆军表示，正在调查一则关于一些越南战争时期使用的有毒落叶剂“橙剂”33年前被埋在韩国的一处美军设施地下的报导。
The U. S. Army says it is looking into a report that drums of the Vietnam War-era toxic defoliant Agent Orange were buried at an American military facility in South Korea 33 years ago.
先对越南学生汉语数词进行考察，从汉语教学经验和研究角度设计出关于汉语数词的42道题调查卷。
The first Vietnamese students to study Chinese numeral, from the Chinese experience in teaching and research perspective on the design of the Chinese numeral 42 that investigation Vol.
先对越南学生汉语数词进行考察，从汉语教学经验和研究角度设计出关于汉语数词的42道题调查卷。
The first Vietnamese students to study Chinese numeral, from the Chinese experience in teaching and research perspective on the design of the Chinese numeral 42 that investigation Vol.
应用推荐