如果他在多次争论中处于弱势——他没有给出意见关于他如何调整他的支出计划解决美国巨大的财政赤字——他的肢体语言却无懈可击。
If many of his arguments were weak-he gave no sense of how he would reconcile his spending plans with America's giant deficits-his body language was impeccable.
关于能否用动态类型语言构建 “企业”系统的争论已经有了定论，这个结论现在也不能给予什么启示。
The debate over whether you can build "enterprise" systems with dynamically typed languages has been beaten to death, and the arguments now offer much heat with little light.
例如，看看前年infoQ上关于 争论：REST需要描述语言么？
See, e.g, the note on Debate: Does REST Need a Description Language?
动词屈折形态的表征与加工已经成为关于语言加工性质争论的焦点。
The representation and processing of verbal inflectional morphology has become the center of the debate on the nature of language processing.
随着网络语言的流行，关于其性质和语义特征的争论愈发激烈。
With the prevalence of cyber language, there are increasingly heated arguments over its nature and semantic feature.
她的技能也引起了关于灵踏类和它们懂语言能力的争论。
Her skills also led to debate3 about primates and their ability to understand language.
关于英语存在句的某些观点，语言学家们一直争论不休。
Linguistics have been arguing about some ideas in English existential sentence.
经济研究中关于数学使用的争论，实际上关系到对经济学的性质与意义、范围与方法等问题的讨论，同时也涉及到经济学对其语言的一个选择问题。
There is a long-time debate about the use of mathematics in economics. In fact, it is closely related to those discussions on the nature, significance, scope and method of economics.
正如语言学家在后来的翻译理论中重新提到的，关于语言与文化和语言与思维模式之间的关系的思考直接导致了可译性问题的争论。
Thoughts upon the relationship between language and culture, language and mind-style directly lead to the issue of translatability, as resumed in later translation theories by linguists.
正如语言学家在后来的翻译理论中重新提到的，关于语言与文化和语言与思维模式之间的关系的思考直接导致了可译性问题的争论。
Thoughts upon the relationship between language and culture, language and mind-style directly lead to the issue of translatability, as resumed in later translation theories by linguists.
应用推荐